PML View

es_125.06

TEITOK: s-30

Martin je lékař , neurolog , Klára je tlumočnice a překladatelka hlavně z francouzštiny a z angličtiny a Štěpán je odborník na počítače .

PML Files

Word Level

Martin je lékař , neurolog , Klára je tlumočnice a překladatelka hlavně z francouzštiny a z angličtiny a Štěpán je odborník na počítače .

Morphology: m125-d1e1101-x2

SourceFormLemmaTag
Martin
Martin-1_;YNNMS1-----A----
je
býtVB-S---3P-AAI--
lékař
lékařNNMS1-----A----
,
,Z:-------------
neurolog
neurologNNMS1-----A----
,
,Z:-------------
Klára
Klára_;YNNFS1-----A----
je
býtVB-S---3P-AAI--
tlumočnice
tlumočnice_^(*3ík)NNFS1-----A----
a
a-1J^-------------
překladatelka
překladatelka_^(*2)NNFS1-----A----
hlavně
hlavně_^(*1í)Dg-------1A----
z
z-1RR--2----------
francouzštiny
francouzštinaNNFS2-----A----
a
a-1J^-------------
z
z-1RR--2----------
angličtiny
angličtinaNNFS2-----A----
a
a-1J^-------------
Štěpán
Štěpán-1_;YNNMS1-----A----
je
býtVB-S---3P-AAI--
odborník
odborníkNNMS1-----A----
na
na-1RR--4----------
počítače
počítačNNIP4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: es_125.06-SCzechA-es_125-d1e1101-x2-root

ord0
a
afunCoord
ord15
a
afunCoord
is_member1
ord10
lékař
afunSb
is_member1
ord3
,
afunCoord
ord4
je
afunPred
is_member1
ord2
Martin
afunSb
ord1
neurolog
afunSb
is_member1
ord5
,
afunAuxX
ord6
je
afunPred
is_member1
ord8
Klára
afunSb
ord7
tlumočnice
afunSb
is_member1
ord9
překladatelka
afunSb
is_member1
ord11
hlavně
afunAuxZ
ord12
z
afunAuxP
ord13
francouzštiny
afunAdv
ord14
z
afunAuxP
ord16
angličtiny
afunAdv
ord17
a
afunCoord
ord18
je
afunPred
is_member1
ord20
Štěpán
afunSb
ord19
odborník
afunPnom
ord21
na
afunAuxP
ord22
počítače
afunAtr
ord23
.
afunAuxK
ord24

Tectogrammatical: es_125.06-SCzechT-es_125-d1e1101-x2-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord15
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
Martin
nodetypecomplex
t_lemmaMartin
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord1
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord3
lékař
nodetypecomplex
t_lemmalékař
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord4
neurolog
nodetypecomplex
t_lemmaneurolog
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord5
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
Klára
nodetypecomplex
t_lemmaKlára
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord9
tlumočnice
nodetypecomplex
t_lemmatlumočnice
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord8
překladatelka
nodetypecomplex
t_lemmapřekladatelka
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord10
hlavně
nodetypeatom
t_lemmahlavně
functorRHEM
deepord11
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord13
francouzštiny
nodetypecomplex
t_lemmafrancouzština
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
angličtiny
nodetypecomplex
t_lemmaangličtina
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord14
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord17
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
Štěpán
nodetypecomplex
t_lemmaŠtěpán
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord16
coref_text
target_node.rfes_125.06-SCzechT-m-d1t1074-30
typeSPEC
odborník
nodetypecomplex
t_lemmaodborník
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord18
počítače
nodetypecomplex
t_lemmapočítač
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view