PML View

lnd94103_090

mrp-layerPDT/mrp/tamw/train-5/lnd94103_090.mrp.gz
a-layerPDT/pml/tamw/train-5/lnd94103_090.a.gz
m-layerPDT/pml/tamw/train-5/lnd94103_090.m.gz
t-layerPDT/pml/tamw/train-5/lnd94103_090.t.gz
w-layerPDT/pml/tamw/train-5/lnd94103_090.w.gz
treex-layerPDT/treex/tamw/train-5/lnd94103_090.treex.gz

s-1 V televizní zábavě dominují skládačky

s-2 Ve švýcarském Montreux minulý týden skončil 34. ročník prestižního televizního festivalu.

s-3 Jedním z členů poroty v kategorii zábavných pořadů byl letos šéfproducent České televize Jiří Balvín.

s-4 Jan Foll Když zdůrazňujeme význam filmové nové vlny let šedesátých, občas zapomínáme, že světové renomé nám tehdy přinášela i tvorba televizní.

s-5 Hned první festival v Montreux (v roce 1961) znamenal Bronzovou růži pro pořad Tisíc pohledů za kulisy.

s-6 V následujících dvou ročnících byly oceněny legendární Ztracená revue a Ticho, ticho, ticho...

s-7 V roce 1991 získal Stříbrnou růži osobitý Smyczkův snímek o Originálním pražském synkopickém orchestru, vloni byl Bronzovou růží oceněn jeden díl z cyklu židovských anedkot Uctivá poklona, pane Kohn.

s-8 Letos naše pořady neuspěly.

s-9 "V hudební kategorii, kde soutěžil i náš pořad staropražských písniček, dala porota zřejmě přednost slavným jménům," říká Jiří Balvín.

s-10 "A to jak u interpretů - byly tam programy s takovými hvězdami jako Billy Joel, Jean-Michel Jarre či Stevie Wonder -, tak u tvůrců.

s-11 Příkladem je vítězný pořad celého festivalu Sevillanas, který jako svou první práci pro televizi natočil slavný Carlos Saura.

s-12 Zmapoval všechny typy flamenca sice technicky dokonale, na můj vkus však trochu studeně.

s-13 " Co z pořadů, které letos v Montreux uspěly, uvidíme na našich obrazovkách?

s-14 "Určitě bychom chtěli koupit vítězné dílo zábavné kategorie, půlhodinovou norskou parodii o vesničce jménem Lillehammer a o olympijském výboru včetně pana Samaranche.

s-15 Rozhodně koupíme také pořad televize BBC s vynikajícím komikem Alexeiem Saylem.

s-16 Ten byl druhým nejvážnějším kandidátem na Stříbrnou růži," tvrdí šéfproducent Balvín.

s-17 "Při srovnávání naší zábavy se světovou rozhodně nemusíme mít komplexy.

s-18 Třeba parodie na zpravodajství, které v Montreux předvedly americká i kanadská televize, se podobaly České sodě nebo předloňskému silvestrovskému Co týden dal.

s-19 Pokud jde o estrády, britská Noel's House Party se opírá o světoznámé hosty, ale stojí obrovské peníze.

s-20 Dramaturgická stavba některých našich estrád se mi ovšem zdá pevnější - třeba Šance s Josefem Dvořákem nebo Televarieté, když ho ještě dělal Vladimír Dvořák.

s-21 Za autorskou invenci se tedy stydět rozhodně nemusíme.

s-22 Ve světové televizní produkci převládají skládačky různorodých skečů.

s-23 Problém je v tom, že značné procento humoru vychází ze specifik které země a do jiného jazyka či teritoria je nepřenosné," dodává Balvín.


dependency treetext view