PML View
wsj2229.cz
TEITOK: s-5
Avšak
i
kdyby
tomu
tak
bylo,
jde
pravděpodobně
o
ten
případ,
kdy
neměly
být
postaveny
žádné
překážky,
které
by
zastavily
procesí,
než
dojde
(k)
tra(pa)su.
PML Files
Word Level
Avšak i kdyby tomu tak bylo1, jde pravděpodobně o ten případ1, kdy neměly být postaveny žádné překážky1, které by zastavily procesí1, než dojde (1k1) tra1(1pa1)1su1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | avšak | J^------------- |
| tagger-a | | i-1 | J^------------- |
| tagger-a | | kdyby | J,------------- |
| tagger-a | | ten | PDZS3---------- |
| tagger-a | | tak-3 | Db------------- |
| tagger-a | | být | VpNS----R-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | jít | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | pravděpodobně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | o-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | ten | PDIS4---------- |
| tagger-a | | případ | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | kdy | Db------------- |
| tagger-a | | mít | VpTP----R-NAI-- |
| tagger-a | | být | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | postavit | VsTP----X-APP-- |
| tagger-a | | žádný | PWFP1---------- |
| tagger-a | | překážka | NNFP1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4FP1---------- |
| tagger-a | | být | Vc----------I-- |
| tagger-a | | zastavit_^(uvést_do_klidu;;zástavní_právo) | VpTP----R-AAP-- |
| tagger-a | | procesí | NNNS4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | než-2 | J,------------- |
| tagger-a | | dojít | VB-S---3P-AAP-- |
| tagger-a | | ( | Z:------------- |
| tagger-a | | k-1 | RR--3---------- |
| tagger-a | | ) | Z:------------- |
| tagger-a | | tra_^(slabika) | SNXXX-----A---- |
| tagger-a | | ( | Z:------------- |
| tagger-a | | pa-2_^(slabika) | SNXXX-----A---- |
| tagger-a | | ) | Z:------------- |
| tagger-a | | su_^(slabika) | SNXXX-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | jde | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | tra | | afun | Adv |
|---|
| is_parenthesis_root | 1 |
|---|
| ord | 31 |
|---|
| |
| | pa | | afun | ExD |
|---|
| is_parenthesis_root | 1 |
|---|
| ord | 33 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Even if that is so, however, it's probably the case that no barriers should have been erected to stop the procession before the end of the rout (e). |
|---|
| | jde | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jít |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1339f1 |
|---|
| | Avšak | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | avšak |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | bylo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | CNCS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f16 |
|---|
| | tomu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | tak | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tak |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | pravděpodobně | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | pravděpodobně |
|---|
| functor | MOD |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | případ | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | případ |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | ten | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | postaveny | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | postavit |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4003f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | kdy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kdy |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
| | překážky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | překážka |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | žádné | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | zastavily | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zastavit |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9160f1 |
|---|
| | které | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | procesí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | procesí |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | coap |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Separ |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | dojde | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dojít |
|---|
| functor | TTILL |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w582hsa_310 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | su | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trasa |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
|
|
| | dojde | | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | dojít |
|---|
| functor | TTILL |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w582f14_ZU |
|---|
| | su | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trapas |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view