PML View

wsj2167.cz

TEITOK: s-17

Pan Alexander říká, že dohodu, která nebyla podána soudci, pokládá za něco jako žert.

PML Files

Word Level

Pan Alexander říká1, že dohodu1, která nebyla podána soudci1, pokládá za něco jako žert1.

Morphology: m-wsj2167-001-p1s16

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Pan
panNNMS1-----A----
tagger-a
Alexander
Alexander_;YNNMS1-----A----
tagger-a
říká
říkatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
dohodu
dohodaNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
která
kterýP4FS1----------
tagger-a
nebyla
býtVpQW----R-NAI--
tagger-a
podána
podat_^(něco_[někomu]_[někam])VsQW----X-APP--
tagger-a
soudci
soudce_^(člověk,_který_soudí)NNMS3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
pokládá
pokládatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
za
zaRR--4----------
tagger-a
něco
něcoPK--4----------
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
žert
žertNNIS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2167-001-p1s16

ord0
pokládá
afunPred
ord13
dohodu
afunObj
ord6
podána
afunAtr
ord10
,
afunAuxX
ord7
říká
afunPred
is_member1
ord3
Alexander
afunSb
ord2
Pan
afunAtr
ord1
že
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
která
afunSb
ord8
nebyla
afunAuxV
ord9
soudci
afunObj
ord11
,
afunAuxX
ord12
za
afunAuxP
ord14
něco
afunObj
ord15
žert
afunAtv
ord17
jako
afunAuxY
ord16
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: T-wsj2167-001-p1s16

deepord0
eng_sentenceMr. Alexander says he regards the agreement, which hasn't been submitted to a judge, as something of a joke.
říká
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPRED
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w5882f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
Alexander
nodetypecomplex
t_lemmaAlexander
functorACT
gram
semposn.denot
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj2167-001-p1s15a32
typeSPEC
Pan
nodetypecomplex
t_lemmaPan
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord3
pokládá
nodetypecomplex
t_lemmapokládat
functorEFF
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w3751f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj2167-001-p1s16a6
typeSPEC
dohodu
nodetypecomplex
t_lemmadohoda
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
podána
nodetypecomplex
t_lemmapodat
functorRSTR
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w3541f10
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord2
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord8
coref_gram.rf
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord10
soudci
nodetypecomplex
t_lemmasoudce
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord11
něco
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorEFF
gram
semposn.pron.indef
deepord13
žert
nodetypecomplex
t_lemmažert
functorCPR
gram
semposn.denot
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view