PML View

wsj2165.cz

TEITOK: s-15

Holly Starková, místopředsedkyně, která řídí obchodní přepážku u Dillon Read Capital Corp., řekla, že jakmile zjistila, že čísla z Quotronu jsou špatná, zavolala makléřům, aby jim dala vědět.

PML Files

Word Level

Holly Starková1, místopředsedkyně1, která řídí obchodní přepážku u Dillon Read Capital Corp1.1, řekla1, že jakmile zjistila1, že čísla z Quotronu jsou špatná1, zavolala makléřům1, aby jim dala vědět1.

Morphology: m-wsj2165-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Holly	Holly-2_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Starková	Starková_;Y_^(*3a)	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	místopředsedkyně	místopředsedkyně	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	řídí	řídit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	obchodní	obchodní	AAFS4----1A----
tagger-a	přepážku	přepážka	NNFS4-----A----
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	Dillon	Dillon-77	F%-------------
tagger-a	Read	Read-77	F%-------------
tagger-a	Capital	Capital-77	F%-------------
tagger-a	Corp	Corp-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekla	říci	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jakmile	jakmile	J,-------------
tagger-a	zjistila	zjistit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	čísla	číslo	NNNP1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Quotronu	Quotron_;m	NNIS2-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	špatná	špatný	AANP1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zavolala	zavolat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	makléřům	makléř	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	jim	on-1	PEXP3--3-------
tagger-a	dala	dát-1	VpQW----R-AAP--
tagger-a	vědět	vědět	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2165-001-p1s14

ord	0

řekla
afun	Pred
ord	17

,
afun	Apos
ord	3

místopředsedkyně
afun	ExD
is_member	1
ord	4

Starková
afun	Atr
ord	2

Holly
afun	Atr
ord	1

řídí
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	5

která
afun	Sb
ord	6

přepážku
afun	Obj
ord	9

obchodní
afun	Atr
ord	8

u
afun	AuxP
ord	10

,
afun	AuxX
ord	16

Corp
afun	Sb
ord	14

Dillon
afun	Atr
ord	11

Read
afun	Atr
ord	12

Capital
afun	Atr
ord	13

.
afun	AuxG
ord	15

že
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

zavolala
afun	Adv
ord	30

jakmile
afun	AuxC
ord	20

zjistila
afun	Adv
ord	21

že
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

jsou
afun	Adv
ord	27

čísla
afun	Sb
ord	24

z
afun	AuxP
ord	25

Quotronu
afun	Atr
ord	26

špatná
afun	Pnom
ord	28

,
afun	AuxX
ord	29

makléřům
afun	Obj
ord	31

aby
afun	AuxC
ord	33

,
afun	AuxX
ord	32

dala
afun	Obj
ord	35

vědět
afun	Obj
ord	36

jim
afun	Obj
ord	34

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj2165-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	Holly Stark, a vice president who heads the trading desk at Dillon Read Capital Corp., said that once she figured out the Quotron numbers were wrong, she called brokers to tell them.

řekla

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	4

Starková

nodetype

complex

t_lemma

Starková

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Holly

nodetype

complex

t_lemma

Holly

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

místopředsedkyně

nodetype

complex

t_lemma

místopředsedkyně

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

řídí

nodetype

complex

t_lemma

řídit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5879f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

přepážku

nodetype

complex

t_lemma

přepážka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodní

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	14

Dillon
nodetype	fphr
t_lemma	Dillon
functor	FPHR
deepord	10

Read
nodetype	fphr
t_lemma	Read
functor	FPHR
deepord	11

Capital
nodetype	fphr
t_lemma	Capital
functor	FPHR
deepord	12

Corp
nodetype	fphr
t_lemma	Corp
functor	FPHR
deepord	13

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	15

zavolala

nodetype

complex

t_lemma

zavolat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9297f6

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2165-001-p1s14a42
type	SPEC

zjistila

nodetype

complex

t_lemma

zjistit

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9515f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2165-001-p1s14a8
type	SPEC

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

čísla

nodetype

complex

t_lemma

číslo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Quotronu

nodetype

complex

t_lemma

Quotron

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2165-001-p1s12a4
type	SPEC

špatná

nodetype

complex

t_lemma

špatný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

makléřům

nodetype

complex

t_lemma

makléř

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

dala

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f25

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2165-001-p1s14a41
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	EFF
deepord	28

jim

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2165-001-p1s14a31
type	SPEC

vědět

nodetype

dphr

t_lemma

vědět

functor

DPHR

gram

sempos	v

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view