PML View

wsj2029.cz

TEITOK: s-1

Toto píšu, abych opravil chybnou citaci ve vašem článku ze 3. října "Úmrtnost na pokročilou rakovinu tlustého střeva lze snížit užitím dvou léků".

PML Files

Word Level

Toto píšu1, abych opravil chybnou citaci ve vašem článku ze 31. října "1Úmrtnost na pokročilou rakovinu tlustého střeva lze snížit užitím dvou léků1"1.

Morphology: m-wsj2029-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Toto	tento	PDNS4----------
tagger-a	píšu	psát	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	abych	aby	J,-----------c-
tagger-a	opravil	opravit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	chybnou	chybný	AAFS4----1A----
tagger-a	citaci	citace	NNFS4-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	vašem	váš	PSZS6-P2-------
tagger-a	článku	článek	NNIS6-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	3	3	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	října	říjen	NNIS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Úmrtnost	úmrtnost	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	pokročilou	pokročilý	AAFS4----1A----
tagger-a	rakovinu	rakovina	NNFS4-----A----
tagger-a	tlustého	tlustý	AANS2----1A----
tagger-a	střeva	střevo	NNNS2-----A----
tagger-a	lze	lze	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	snížit	snížit	Vf--------A-P--
tagger-a	užitím	užití_^(*3ít)	NNNS7-----A----
tagger-a	dvou	dva`2	CnXP2----------
tagger-a	léků	lék	NNIP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2029-001-p1s0

ord	0

píšu
afun	Pred
ord	2

Toto
afun	Obj
ord	1

abych
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

opravil
afun	Adv
ord	5

citaci
afun	Obj
ord	7

chybnou
afun	Atr
ord	6

ze
afun	AuxP
ord	11

října
afun	Atr
ord	14

3
afun	Atr
ord	12

.
afun	AuxG
ord	13

"
afun	AuxG
ord	15

lze
afun	Atr
ord	22

snížit
afun	Sb
ord	23

Úmrtnost
afun	Obj
ord	16

na
afun	AuxP
ord	17

rakovinu
afun	Atr
ord	19

pokročilou
afun	Atr
ord	18

střeva
afun	Atr
ord	21

tlustého
afun	Atr
ord	20

užitím
afun	Adv
ord	24

léků
afun	Atr
ord	26

dvou
afun	Atr
ord	25

"
afun	AuxG
ord	27

ve
afun	AuxP
ord	8

článku
afun	Atr
ord	10

vašem
afun	Atr
ord	9

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj2029-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	This is written to correct a misquotation in your Oct. 3 article ``Deaths From Advanced Colon Cancer Can Be Reduced by Using Two Drugs.''

píšu

nodetype

complex

t_lemma

psát

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5369f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

Toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

EFF

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_special

segm

opravil

nodetype

complex

t_lemma

opravit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3147f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2029-001-p1s0a28
type	SPEC

citaci

nodetype

complex

t_lemma

citace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

chybnou

nodetype

complex

t_lemma

chybný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

článku

nodetype

complex

t_lemma

článek

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

vašem

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

října

nodetype

complex

t_lemma

říjen

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

lze

nodetype

complex

t_lemma

lze

functor

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1757f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	18

snížit

nodetype

complex

t_lemma

snížit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6250f1

Úmrtnost

nodetype

complex

t_lemma

Úmrtnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

rakovinu

nodetype

complex

t_lemma

rakovina

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

pokročilou

nodetype

complex

t_lemma

pokročilý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

střeva

nodetype

complex

t_lemma

střevo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tlustého

nodetype

complex

t_lemma

tlustý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

užitím

nodetype

complex

t_lemma

užití

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7494f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

léků

nodetype

complex

t_lemma

lék

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dvou

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view