PML View

wsj1984.cz

TEITOK: s-19

~~Člověkem, který za právě zesnulého Slaughtera vše vyřizuje, je major Manley Battle, Gelbartova náhrada plukovníka Olivera Northa.~~

PML Files

Word Level

Člověkem1, který za právě zesnulého Slaughtera vše vyřizuje1, je major Manley Battle1, Gelbartova náhrada plukovníka Olivera Northa1.

Morphology: m-wsj1984-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Člověkem	člověk	NNMS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	právě	právě-1	Db-------------
tagger-a	zesnulého	zesnulý_^(*3out)	AAMS4----1A----
tagger-a	Slaughtera	Slaughter_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	vše	všechen	PLNS4---------1
tagger-a	vyřizuje	vyřizovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	major	major	NNMS1-----A----
tagger-a	Manley	Manley_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Battle	Battle_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Gelbartova	Gelbartův_;Y_^(*2)	AUFS1M---------
tagger-a	náhrada	náhrada	NNFS1-----A----
tagger-a	plukovníka	plukovník	NNMS2-----A----
tagger-a	Olivera	Oliver_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Northa	North-1_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1984-001-p1s18

ord	0

je
afun	Pred
ord	11

Člověkem
afun	Pnom
ord	1

vyřizuje
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	2

který
afun	ExD
is_member	1
ord	3

za
afun	AuxP
ord	4

Slaughtera
afun	Adv
ord	7

zesnulého
afun	Atr
ord	6

právě
afun	Adv
ord	5

vše
afun	Obj
ord	8

,
afun	AuxX
ord	10

Battle
afun	Sb
ord	14

major
afun	Atr
ord	12

Manley
afun	Atr
ord	13

,
afun	Apos
ord	15

náhrada
afun	Sb
is_member	1
ord	17

Gelbartova
afun	Atr
ord	16

plukovníka
afun	Atr
ord	18

Olivera
afun	Atr
ord	19

Northa
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj1984-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	The man handling all this for the now-deceased Slaughter is Major Manley Battle, Mr. Gelbart's stand in for Col. Oliver North.

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Člověkem

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyřizuje

nodetype

complex

t_lemma

vyřizovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8331f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Slaughtera

nodetype

complex

t_lemma

Slaughter

functor

SUBS

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1984-001-p1s14a27
type	SPEC

zesnulého

nodetype

complex

t_lemma

zesnulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

právě

nodetype

complex

t_lemma

právě

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

vše

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	12

Battle

nodetype

complex

t_lemma

Battle

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

major

nodetype

complex

t_lemma

major

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Manley

nodetype

complex

t_lemma

Manley

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

náhrada

nodetype

complex

t_lemma

náhrada

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Gelbartova

nodetype

complex

t_lemma

Gelbartův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1984-001-p1s9a2
type	SPEC

Northa

nodetype

complex

t_lemma

North

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

plukovníka

nodetype

complex

t_lemma

plukovník

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Olivera

nodetype

complex

t_lemma

Oliver

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view