PML View
wsj1874.cz
TEITOK: s-74
Japonské
vládní
obligace
mezitím
ve
zdrženlivém
obchodování
ustoupily,
pokořeny
pružností
amerického
dolaru.
PML Files
Word Level
Japonské vládní obligace mezitím ve zdrženlivém obchodování ustoupily1, pokořeny pružností amerického dolaru1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | japonský | AAFP1----1A---- |
| tagger-a | | vládní | AAFP1----1A---- |
| tagger-a | | obligace | NNFP1-----A---- |
| tagger-a | | mezitím | Db------------- |
| tagger-a | | v-1 | RV--6---------- |
| tagger-a | | zdrženlivý | AANS6----1A---- |
| tagger-a | | obchodování_^(*3at) | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | ustoupit | VpTP----R-AAP-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | pokořit | VsTP----X-APP-- |
| tagger-a | | pružnost_^(*3ý) | NNFS7-----A---- |
| tagger-a | | americký | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | dolar | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Meanwhile, Japanese government bonds retreated in quiet trading, stymied by the dollar's resiliency. |
|---|
| | ustoupily | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ustoupit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7344f5 |
|---|
| | obligace | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obligace |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | Japonské | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | japonský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | vládní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vládní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
| | mezitím | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mezitím |
|---|
| functor | TPAR |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | obchodování | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodování |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2482f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | zdrženlivém | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zdrženlivý |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Oblfm |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | pokořeny | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pokořit |
|---|
| functor | COMPL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| compl.rf | |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3757f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | pružností | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pružnost |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | dolaru | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | amerického | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | americký |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view