PML View

wsj1850.cz

TEITOK: s-26

Minulý měsíc tento přepravce uvedl, že měl v úmyslu pronajmout si posádky a letadla od britské letecké společnosti British Airways, aby mohl přepravovat své cestující z Londýna do dalších evropských měst.

PML Files

Word Level

Minulý měsíc tento přepravce uvedl1, že měl v úmyslu pronajmout si posádky a letadla od britské letecké společnosti British Airways1, aby mohl přepravovat své cestující z Londýna do dalších evropských měst1.

Morphology: m-wsj1850-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	měsíc	měsíc	NNIS4-----A----
tagger-a	tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	přepravce	přepravce	NNMS1-----A----
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	měl	mít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	úmyslu	úmysl	NNIS6-----A---1
tagger-a	pronajmout	pronajmout	Vf--------A-P--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	posádky	posádka	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	letadla	letadlo	NNNP4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	britské	britský	AAFS2----1A----
tagger-a	letecké	letecký	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	British	British-77	F%-------------
tagger-a	Airways	Airways-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	mohl	moci	VpYS----R-AAI--
tagger-a	přepravovat	přepravovat	Vf--------A-I--
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	cestující	cestující-2	NNMP4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Londýna	Londýn_;G	NNIS2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	dalších	další	AANP2----1A----
tagger-a	evropských	evropský	AANP2----1A----
tagger-a	měst	město	NNNP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1850-001-p1s25

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	5

měsíc
afun	Obj
ord	2

Minulý
afun	Atr
ord	1

přepravce
afun	Sb
ord	4

tento
afun	Atr
ord	3

že
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

měl
afun	Adv
ord	8

v
afun	AuxP
ord	9

úmyslu
afun	Adv
ord	10

pronajmout
afun	Obj
ord	11

si
afun	Adv
ord	12

a
afun	Coord
ord	14

posádky
afun	Sb
is_member	1
ord	13

letadla
afun	Sb
is_member	1
ord	15

od
afun	AuxP
ord	16

společnosti
afun	Atr
ord	19

britské
afun	Atr
ord	17

letecké
afun	Atr
ord	18

Airways
afun	Atr
ord	21

British
afun	Atr
ord	20

aby
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

mohl
afun	Adv
ord	24

přepravovat
afun	Obj
ord	25

cestující
afun	Obj
ord	27

své
afun	Atr
ord	26

z
afun	AuxP
ord	28

Londýna
afun	Atr
ord	29

do
afun	AuxP
ord	30

měst
afun	Atr
ord	33

dalších
afun	Atr
ord	31

evropských
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj1850-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	Last month, the carrier said it wanted to lease crews and planes from British Airways so it could funnel its passengers from London to other European destinations.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

měsíc

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1850-001-p1s18a7
type	SPEC

Minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přepravce

nodetype

complex

t_lemma

přepravce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1850-001-p1s24a22
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

měl

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f18

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1850-001-p1s25a2
type	SPEC

úmyslu
nodetype	dphr
t_lemma	v_úmyslu
functor	DPHR
deepord	8

pronajmout

nodetype

complex

t_lemma

pronajmout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4454f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

posádky

nodetype

complex

t_lemma

posádka

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

letadla

nodetype

complex

t_lemma

letadlo

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

britské

nodetype

complex

t_lemma

britský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

letecké

nodetype

complex

t_lemma

letecký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	19

British
nodetype	fphr
t_lemma	British
functor	FPHR
deepord	18

Airways

nodetype

fphr

t_lemma

Airways

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

přepravovat

nodetype

complex

t_lemma

přepravovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4931f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1850-001-p1s25a12
type	SPEC

cestující

nodetype

complex

t_lemma

cestující

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

Londýna

nodetype

complex

t_lemma

Londýn

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

měst

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

dalších

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

evropských

nodetype

complex

t_lemma

evropský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view