PML View

wsj1411.cz

TEITOK: s-74

Brzy budou schopny koupě a provozu fotbalových týmů pouze velké akciové společnosti, domnívá se John J. Veatch Jr., investiční bankéř společnosti Salomon Brothers, která vyřizovala prodej Cowboyů.

PML Files

Word Level

Brzy budou schopny koupě a provozu fotbalových týmů pouze velké akciové společnosti1, domnívá se John J1. Veatch Jr1.1, investiční bankéř společnosti Salomon Brothers1, která vyřizovala prodej Cowboyů1.

Morphology: m-wsj1411-001-p1s73

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Brzy	brzy	Dg-------1A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	schopny	schopný	ACTP------A----
tagger-a	koupě	koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě)	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	provozu	provoz	NNIS2-----A----
tagger-a	fotbalových	fotbalový	AAIP2----1A----
tagger-a	týmů	tým	NNIP2-----A----
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	velké	velký	AAFP1----1A----
tagger-a	akciové	akciový	AAFP1----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	domnívá	domnívat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	John	John_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	J	J-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Veatch	Veatch_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Jr	jr_^(junior)	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	investiční	investiční	AAMS1----1A----
tagger-a	bankéř	bankéř	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Salomon	Salomon-77	F%-------------
tagger-a	Brothers	Brothers-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	vyřizovala	vyřizovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	prodej	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS4-----A----
tagger-a	Cowboyů	cowboy	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1411-001-p1s73

ord	0

budou
afun	Pred
ord	2

Brzy
afun	Adv
ord	1

schopny
afun	Pnom
ord	3

a
afun	Coord
ord	5

koupě
afun	Sb
is_member	1
ord	4

provozu
afun	Sb
is_member	1
ord	6

týmů
afun	Atr
ord	8

fotbalových
afun	Atr
ord	7

společnosti
afun	Sb
is_member	1
ord	12

pouze
afun	AuxZ
ord	9

velké
afun	Atr
ord	10

akciové
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	13

domnívá
afun	Pred
is_member	1
ord	14

se
afun	AuxT
ord	15

Veatch
afun	Sb
ord	19

John
afun	Atr
ord	16

J
afun	Atr
ord	17

.
afun	AuxG
ord	18

Jr
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxG
ord	21

Brothers
afun	Sb
ord	27

bankéř
afun	Atr
ord	24

investiční
afun	Atr
ord	23

společnosti
afun	Atr
ord	25

Salomon
afun	Atr
ord	26

vyřizovala
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	28

,
afun	AuxX
ord	22

která
afun	Sb
ord	29

prodej
afun	Obj
ord	31

Cowboyů
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj1411-001-p1s73

deepord	0
eng_sentence	Soon, only large corporations will be able to afford to buy and run football teams, predicts John J. Veatch Jr., an investment banker with Salomon Brothers who handled the Cowboys sale.

domnívá

nodetype

complex

t_lemma

domnívat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w634f1

budou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Brzy

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

schopny

nodetype

complex

t_lemma

schopný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	5

koupě

nodetype

complex

t_lemma

koupě

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

provozu

nodetype

complex

t_lemma

provoz

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

týmů

nodetype

complex

t_lemma

tým

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

fotbalových

nodetype

complex

t_lemma

fotbalový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	9

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

akciové

nodetype

complex

t_lemma

akciový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	14

Veatch

nodetype

complex

t_lemma

Veatch

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

John

nodetype

complex

t_lemma

John

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

bankéř

nodetype

complex

t_lemma

bankéř

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

investiční

nodetype

complex

t_lemma

investiční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	22

Salomon

nodetype

fphr

t_lemma

Salomon

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Brothers

nodetype

fphr

t_lemma

Brothers

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

vyřizovala

nodetype

complex

t_lemma

vyřizovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8331f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

prodej

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

Cowboyů

nodetype

complex

t_lemma

Cowboy

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1411-001-p1s68a13
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view