PML View

wsj0681.cz

TEITOK: s-19

Předpovídá, že důraz na fúze a akvizice se může brzy vrátit k tomu, čemu říká "strategické obchody, ve kterých někdo přebírá společnost ne proto, aby vysál hotovostní tok, ale protože se mu hodí".

PML Files

Word Level

Předpovídá1, že důraz na fúze a akvizice se může brzy vrátit k tomu1, čemu říká "1strategické obchody1, ve kterých někdo přebírá společnost ne proto1, aby vysál hotovostní tok1, ale protože se mu hodí1"1.

Morphology: m-wsj0681-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Předpovídá	předpovídat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	důraz	důraz	NNIS1-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	fúze	fúze	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	akvizice	akvizice	NNFP4-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	brzy	brzy	Dg-------1A----
tagger-a	vrátit	vrátit	Vf--------A-P--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čemu	co-1	PQ--3----------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	strategické	strategický	AAIP1----1A----
tagger-a	obchody	obchod	NNIP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	kterých	který	P4XP6----------
tagger-a	někdo	někdo	PK--1----------
tagger-a	přebírá	přebírat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	ne	ne-1	TT-------------
tagger-a	proto	proto-2_^(proto_že)	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	vysál	vysát	VpYS----R-AAP--
tagger-a	hotovostní	hotovostní	AAIS4----1A----
tagger-a	tok	tok	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	hodí	hodit-2_^(bude_se_hodit)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0681-001-p1s18

ord	0

Předpovídá
afun	Pred
ord	1

že
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

může
afun	Adv
ord	10

důraz
afun	Sb
ord	4

na
afun	AuxP
ord	5

a
afun	Coord
ord	7

fúze
afun	Atr
is_member	1
ord	6

akvizice
afun	Obj
is_member	1
ord	8

vrátit
afun	Obj
ord	12

se
afun	AuxT
ord	9

brzy
afun	Adv
ord	11

k
afun	AuxP
ord	13

tomu
afun	Obj
ord	14

říká
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	15

čemu
afun	Obj
ord	16

obchody
afun	Obj
ord	20

"
afun	AuxG
ord	18

strategické
afun	Atr
ord	19

přebírá
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	21

ve
afun	AuxP
ord	22

kterých
afun	Adv
ord	23

někdo
afun	Obj
ord	24

společnost
afun	Obj
ord	26

ale
afun	Coord
ord	35

,
afun	AuxX
ord	29

aby
afun	AuxC
ord	30

vysál
afun	Adv
ord	31

tok
afun	Obj
ord	33

hotovostní
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	34

hodí
afun	Pred
is_member	1
ord	39

protože
afun	AuxC
ord	36

se
afun	AuxT
ord	37

mu
afun	Obj
ord	38

"
afun	AuxG
ord	40

proto
afun	Adv
ord	28

ne
afun	AuxZ
ord	27

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj0681-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	He forecasts that the emphasis in mergers and acquisitions may soon return to what he calls ``strategic deals, in which somebody is taking over a company not to milk the cash flow, but because it's a good fit.''

Předpovídá

nodetype

complex

t_lemma

předpovídat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4749f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0681-001-p1s16a9
type	SPEC

vrátit

nodetype

complex

t_lemma

vrátit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7706f3

důraz

nodetype

complex

t_lemma

důraz

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	5

fúze

nodetype

complex

t_lemma

fúze

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

akvizice

nodetype

complex

t_lemma

akvizice

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

brzy

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0681-001-p1s18a41
type	SPEC

čemu

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

obchody

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

strategické

nodetype

complex

t_lemma

strategický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přebírá

nodetype

complex

t_lemma

přebírat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4672f1

kterých

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

REG

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

někdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	23

ne
nodetype	atom
t_lemma	ne
functor	CM
deepord	18

vysál

nodetype

complex

t_lemma

vysát

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10307f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0681-001-p1s18a25
type	SPEC

tok

nodetype

complex

t_lemma

tok

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

hotovostní

nodetype

complex

t_lemma

hotovostní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hodí

nodetype

complex

t_lemma

hodit_se

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1077f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0681-001-p1s18a26
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0681-001-p1s18a47
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view