PML View

wsj0445.cz

TEITOK: s-83

Velká kosmetická firma Kao Corp. plánuje do roka zrušit 1 000 úřednických míst tím, že svěří určité práce, například zpracovávání úvěrových zpráv, které v současné době provádí nezávisle 22 poboček, centrální počítačové síti.

PML Files

Word Level

Velká kosmetická firma Kao Corp1. plánuje do roka zrušit 1 000 úřednických míst tím1, že svěří určité práce1, například zpracovávání úvěrových zpráv1, které v současné době provádí nezávisle 22 poboček1, centrální počítačové síti1.

Morphology: m-wsj0445-001-p1s82

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Velká	velký	AAFS1----1A----
tagger-a	kosmetická	kosmetický	AAFS1----1A----
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	Kao	Kao-77	F%-------------
tagger-a	Corp	Corp-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	plánuje	plánovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	roka	rok	NNIS2-----A----
tagger-a	zrušit	zrušit	Vf--------A-P--
tagger-a	1000	1000	C=-------------
tagger-a	úřednických	úřednický	AANP2----1A----
tagger-a	míst	místo-1_^(fyzické_umístění)	NNNP2-----A----
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	svěří	svěřit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	určité	určitý	AAFP4----1A----
tagger-a	práce	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	zpracovávání	zpracovávání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	úvěrových	úvěrový	AAFP2----1A----
tagger-a	zpráv	zpráva	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP4----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	současné	současný	AAFS6----1A----
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	provádí	provádět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nezávisle	závisle_^(*1ý)	Dg-------1N----
tagger-a	22	22	C=-------------
tagger-a	poboček	pobočka	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	centrální	centrální	AAFS3----1A----
tagger-a	počítačové	počítačový	AAFS3----1A----
tagger-a	síti	síť	NNFS3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0445-001-p1s82

ord	0

plánuje
afun	Pred
ord	7

zrušit
afun	Obj
ord	10

firma
afun	Sb
ord	3

Velká
afun	Atr
ord	1

kosmetická
afun	Atr
ord	2

Corp
afun	Atr
ord	5

Kao
afun	Atr
ord	4

.
afun	AuxG
ord	6

do
afun	AuxP
ord	8

roka
afun	Adv
ord	9

1000
afun	Obj
ord	11

míst
afun	Atr
ord	13

úřednických
afun	Atr
ord	12

tím
afun	Adv
ord	14

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

svěří
afun	Adv
ord	17

práce
afun	Sb
ord	19

určité
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	20

například
afun	ExD
is_member	1
ord	21

zpracovávání
afun	Sb
is_member	1
ord	22

zpráv
afun	Atr
ord	24

úvěrových
afun	Atr
ord	23

,
afun	Coord
ord	34

provádí
afun	Pred
is_member	1
ord	30

,
afun	AuxX
ord	25

které
afun	Sb
ord	26

v
afun	AuxP
ord	27

době
afun	Adv
ord	29

současné
afun	Atr
ord	28

nezávisle
afun	Adv
ord	31

22
afun	Obj
ord	32

poboček
afun	Atr
ord	33

síti
afun	Atr
is_member	1
ord	37

centrální
afun	Atr
ord	35

počítačové
afun	Atr
ord	36

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj0445-001-p1s82

deepord	0
eng_sentence	Within a year, Kao Corp., a major cosmetics company, plans to eliminate 1,000 clerical jobs by putting on a central computer network some work, such as credit reports, currently performed in 22 separate offices.

plánuje

nodetype

complex

t_lemma

plánovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3462f1

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Velká

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kosmetická

nodetype

complex

t_lemma

kosmetický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	5

Kao
nodetype	fphr
t_lemma	Kao
functor	FPHR
deepord	4

Corp
nodetype	fphr
t_lemma	Corp
functor	FPHR
deepord	7

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	8

zrušit

nodetype

complex

t_lemma

zrušit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9879f1

roka

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

míst

nodetype

complex

t_lemma

místo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

1000

nodetype

complex

t_lemma

1000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

úřednických

nodetype

complex

t_lemma

úřednický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

svěří

nodetype

complex

t_lemma

svěřit

functor

MEANS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6658f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s82a42
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	19

práce

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

určité

nodetype

complex

t_lemma

určitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
deepord	20

zpracovávání

nodetype

complex

t_lemma

zpracovávání

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w9812f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

zpráv

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

úvěrových

nodetype

complex

t_lemma

úvěrový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

provádí

nodetype

complex

t_lemma

provádět

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4601hsa_175

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CPHR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

současné

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nezávisle

nodetype

complex

t_lemma

závisle

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

poboček

nodetype

complex

t_lemma

pobočka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

síti

nodetype

complex

t_lemma

síť

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

centrální

nodetype

complex

t_lemma

centrální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

počítačové

nodetype

complex

t_lemma

počítačový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view