PML View

wsj0179.cz

TEITOK: s-24

Columbia ovšem nedávno odhadla, že má ještě nezpeněžené zisky z veřejně obchodovaných kapitálových investic v hodnotě více než 70 mil. USD, čímž by tuto ztrátu mohla vykompenzovat.

PML Files

Word Level

Columbia ovšem nedávno odhadla1, že má ještě nezpeněžené zisky z veřejně obchodovaných kapitálových investic v hodnotě více než 70 mil1. USD1, čímž by tuto ztrátu mohla vykompenzovat1.

Morphology: m-wsj0179-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Columbia	Columbie_;G_;m_,s_^(^DD**Kolumbie)	NNFS1-----A---1
tagger-a	ovšem	ovšem	TT-------------
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	odhadla	odhadnout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	nezpeněžené	zpeněžený_^(*3it)	AAIP4----1N----
tagger-a	zisky	zisk	NNIP4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	veřejně	veřejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	obchodovaných	obchodovaný_^(*2t)	AAFP2----1A----
tagger-a	kapitálových	kapitálový	AAFP2----1A----
tagger-a	investic	investice	NNFP2-----A---1
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	hodnotě	hodnota	NNFS6-----A----
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	70	70	C=-------------
tagger-a	mil	milión`1000000	CzIXX---------b
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	USD	USD_^(U.S._dolar)	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čímž	což-1	PQ--7----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	tuto	tento	PDFS4----------
tagger-a	ztrátu	ztráta	NNFS4-----A----
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	vykompenzovat	vykompenzovat	Vf--------A-P--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0179-001-p1s23

ord	0

odhadla
afun	Pred
ord	4

Columbia
afun	Sb
ord	1

ovšem
afun	AuxY
ord	2

nedávno
afun	Adv
ord	3

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

má
afun	Adv
ord	7

ještě
afun	Adv
ord	8

zisky
afun	Obj
ord	10

nezpeněžené
afun	Atr
ord	9

z
afun	AuxP
ord	11

investic
afun	Adv
ord	15

obchodovaných
afun	Atr
ord	13

veřejně
afun	Adv
ord	12

kapitálových
afun	Atr
ord	14

v
afun	AuxP
ord	16

hodnotě
afun	Atr
ord	17

více
afun	Atr
ord	18

než
afun	AuxC
ord	19

USD
afun	Atr
ord	23

mil
afun	Atr
ord	21

70
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxG
ord	22

mohla
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	24

by
afun	AuxV
ord	26

vykompenzovat
afun	Obj
ord	30

čímž
afun	Obj
ord	25

ztrátu
afun	Obj
ord	28

tuto
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj0179-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	Possibly offsetting that, Columbia recently estimated it has unrealized gains on publicly traded equity investments of more than $70 million.

odhadla

nodetype

complex

t_lemma

odhadnout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2701f2

Columbia

nodetype

complex

t_lemma

Columbia

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s22a26
type	SPEC

ovšem
nodetype	atom
t_lemma	ovšem
functor	PREC
deepord	2

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	18

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s23a2
type	SPEC

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f3

ještě

nodetype

complex

t_lemma

ještě

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

zisky

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nezpeněžené

nodetype

complex

t_lemma

zpeněžený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

investic

nodetype

complex

t_lemma

investice

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodovaných

nodetype

complex

t_lemma

obchodovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

veřejně

nodetype

complex

t_lemma

veřejný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

kapitálových

nodetype

complex

t_lemma

kapitálový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hodnotě

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

CPR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

mil

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

USD

nodetype

complex

t_lemma

USD

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vykompenzovat

nodetype

complex

t_lemma

vykompenzovat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8018f1

čímž

nodetype

complex

t_lemma

functor

MEANS

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

ztrátu

nodetype

complex

t_lemma

ztráta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s22a20
type	SPEC

tuto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view