PML View

wsj0039.cz

TEITOK: s-12

~~Po Wall Street kráčejí lidé velmi cílevědomě a jeden druhého si všimnou pouze tehdy, když se přetahují o taxíky.~~

PML Files

Word Level

Po Wall Street kráčejí lidé velmi cílevědomě a jeden druhého si všimnou pouze tehdy1, když se přetahují o taxíky1.

Morphology: m-wsj0039-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Po	po-1	RR--6----------
tagger-a	Wall	Wall-77	F%-------------
tagger-a	Street	Street-77	F%-------------
tagger-a	kráčejí	kráčet	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	velmi	velmi	Db-------------
tagger-a	cílevědomě	cílevědomě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	druhého	druhý`2	CrMS2----------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	všimnou	všimnout	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	tehdy	tehdy	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	přetahují	přetahovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	taxíky	taxík	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0039-001-p1s11

ord	0

kráčejí
afun	Pred
ord	4

Po
afun	AuxP
ord	1

Street
afun	Adv
ord	3

Wall
afun	Atr
ord	2

lidé
afun	Obj
ord	5

a
afun	Coord
ord	8

cílevědomě
afun	Adv
is_member	1
ord	7

velmi
afun	Adv
ord	6

jeden
afun	Obj
is_member	1
ord	9

druhého
afun	ExD
ord	10

všimnou
afun	Pred
is_member	1
ord	12

si
afun	Adv
ord	11

tehdy
afun	Adv
ord	14

pouze
afun	AuxZ
ord	13

když
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

přetahují
afun	Adv
ord	18

se
afun	AuxT
ord	17

o
afun	AuxP
ord	19

taxíky
afun	Obj
ord	20

.
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj0039-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	On Wall Street men and women walk with great purpose, noticing one another only when they jostle for cabs.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

kráčejí

nodetype

complex

t_lemma

kráčet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1587f1


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR2
deepord	4

Wall
nodetype	fphr
t_lemma	Wall
functor	FPHR
deepord	1

Street
nodetype	fphr
t_lemma	Street
functor	FPHR
deepord	2

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

cílevědomě

nodetype

complex

t_lemma

cílevědomě

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

velmi

nodetype

complex

t_lemma

velmi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

všimnou

nodetype

complex

t_lemma

všimnout_si

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7744f1

jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

ACT

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

druhého

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	12

přetahují

nodetype

complex

t_lemma

přetahovat_se

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5004f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj0039-001-p1s11a9
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj0039-001-p1s11a10
type	SUB_SET

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

ADDR

deepord

coref_gram.rf

taxíky

nodetype

complex

t_lemma

taxík

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view