PML View

wsj0013.cz

TEITOK: s-2

Tento tah ve hře o společnost PS of New Hampshire, která také předložila plán vnitřní reorganizace podle kapitoly 11 konkurzního řízení, podle něhož by zůstala nezávislou společností, zanechává jako zbývající externí zájemce společnosti United Illuminating Co. a Northeast Utilities.

PML Files

Word Level

Tento tah ve hře o společnost PS of New Hampshire1, která také předložila plán vnitřní reorganizace podle kapitoly 11 konkurzního řízení1, podle něhož by zůstala nezávislou společností1, zanechává jako zbývající externí zájemce společnosti United Illuminating Co1. a Northeast Utilities1.

Morphology: m-wsj0013-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	tah	tah	NNIS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	hře	hra_^(dětská;_v_divadle;...)	NNFS6-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	PS	PS-88	BNXXX-----A----
tagger-a	of	of-77	F%-------------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Hampshire	Hampshire-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	předložila	předložit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	plán	plán	NNIS4-----A----
tagger-a	vnitřní	vnitřní	AAFS2----1A----
tagger-a	reorganizace	reorganizace	NNFS2-----A----
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	kapitoly	kapitola	NNFS2-----A----
tagger-a	11	11	C=-------------
tagger-a	konkurzního	konkurzní	AANS2----1A----
tagger-a	řízení	řízení_^(*4dit)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	něhož	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS2---------3
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	zůstala	zůstat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	nezávislou	závislý	AAFS7----1N----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zanechává	zanechávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	zbývající	zbývající_^(*4t)	AGMP4-----A----
tagger-a	externí	externí	AAMP4----1A----
tagger-a	zájemce	zájemce	NNMP4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP4-----A----
tagger-a	United	United-77	F%-------------
tagger-a	Illuminating	Illuminating-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Northeast	Northeast-77	F%-------------
tagger-a	Utilities	Utilities-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0013-001-p1s1

ord	0

předložila
afun	Pred
ord	14

,
afun	AuxX
ord	11

která
afun	Sb
ord	12

také
afun	Adv
ord	13

plán
afun	Obj
ord	15

reorganizace
afun	Atr
ord	17

vnitřní
afun	Atr
ord	16

podle
afun	AuxP
ord	18

kapitoly
afun	Adv
ord	19

řízení
afun	Atr
ord	22

11
afun	Atr
ord	20

konkurzního
afun	Atr
ord	21

zůstala
afun	Atr
ord	27

,
afun	AuxX
ord	23

podle
afun	AuxP
ord	24

něhož
afun	Adv
ord	25

by
afun	AuxV
ord	26

společností
afun	Obj
ord	29

nezávislou
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	30

zanechává
afun	Pred
is_member	1
ord	31

tah
afun	Sb
ord	2

Tento
afun	Atr
ord	1

ve
afun	AuxP
ord	3

hře
afun	Atr
ord	4

o
afun	AuxP
ord	5

společnost
afun	Atr
ord	6

PS
afun	Atr
ord	7

of
afun	Atr
ord	8

Hampshire
afun	Atr
ord	10

New
afun	Atr
ord	9

a
afun	Coord
ord	41

zájemce
afun	Sb
is_member	1
ord	35

jako
afun	AuxY
ord	32

zbývající
afun	Atr
ord	33

externí
afun	Atr
ord	34

společnosti
afun	Atr
ord	36

Illuminating
afun	Atr
ord	38

Co
afun	Atr
ord	39

United
afun	Atr
ord	37

.
afun	AuxG
ord	40

Utilities
afun	Atr
ord	43

Northeast
afun	Atr
ord	42

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj0013-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The move leaves United Illuminating Co. and Northeast Utilities as the remaining outside bidders for PS of New Hampshire, which also has proposed an internal reorganization plan in Chapter 11 bankruptcy proceedings under which it would remain an independent company.

zanechává

nodetype

complex

t_lemma

zanechávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8985f1

tah

nodetype

complex

t_lemma

tah

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0013-001-p1s0a1
type	SPEC

Tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

hře

nodetype

complex

t_lemma

hra

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0013-001-p1s0a11
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	5

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

of
nodetype	fphr
t_lemma	of
functor	FPHR
deepord	7

New
nodetype	fphr
t_lemma	New
functor	FPHR
deepord	8

Hampshire
nodetype	fphr
t_lemma	Hampshire
functor	FPHR
deepord	9

předložila

nodetype

complex

t_lemma

předložit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4733f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	10

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	12

plán

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

reorganizace

nodetype

complex

t_lemma

reorganizace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vnitřní

nodetype

complex

t_lemma

vnitřní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kapitoly

nodetype

complex

t_lemma

kapitola

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

řízení

nodetype

complex

t_lemma

řízení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

konkurzního

nodetype

complex

t_lemma

konkurzní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zůstala

nodetype

complex

t_lemma

zůstat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9938f2

něhož

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CRIT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0013-001-p1s1a3
type	SPEC

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nezávislou

nodetype

complex

t_lemma

závislý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	LOC
deepord	27

zájemce

nodetype

complex

t_lemma

zájemce

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

zbývající

nodetype

complex

t_lemma

zbývající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

externí

nodetype

complex

t_lemma

externí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	36

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_member	1
deepord	37

United

nodetype

fphr

t_lemma

United

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Illuminating

nodetype

fphr

t_lemma

Illuminating

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Co
nodetype	fphr
t_lemma	Co
functor	FPHR
deepord	34

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	35

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_member	1
deepord	38

Northeast
nodetype	fphr
t_lemma	Northeast
functor	FPHR
deepord	39

Utilities
nodetype	fphr
t_lemma	Utilities
functor	FPHR
deepord	40

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view