PML View

ln94203_101

PML-TQ Tree View

Jen dobré srdce bezmocným nepomůže

Analytical

ln94203_101.a.gz (1/23) Jen dobré srdce bezmocným nepomůže m/lemma: m/tag: m/lemma: jen-4_^(pouze) m/tag: Db------------- m/lemma: dobrý m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: srdce m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: bezmocný m/tag: AAMP3----1A---- m/lemma: pomoci m/tag: VB-S---3P-NAP-- a-ln94203-101-p1s1 Jen dobré srdce bezmocným nepomůže AuxZ Atr Sb Obj Pred

Tectogrammatical

ln94203_101.t.gz (1/23) Jen dobré srdce bezmocným nepomůže
genre: letter gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post root jen RHEM atom srdce ACT n.denot dobrý RSTR adj.denot bezmocný ADDR n.denot #Neg RHEM atom pomoci enunc PRED v .
PML view • dependency tree