PML View

wsj2013.cz

PML-TQ Tree View

Když byl vůdce neúspěšného puče v Panamě major Moises Giordi pohřben, měl na těle několik střelných poranění, prasklou lebku a zlámané nohy a žebra.

Analytical

wsj2013.cz.a.gz (1/167) Když byl vůdce neúspěšného puče v Panamě major Moises Giordi pohřben, měl na těle několik střelných poranění, prasklou lebku a zlámané nohy a žebra. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: vůdce m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: úspěšný m/tag: AAIS2----1N---- m/lemma: puč m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Panama_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: major m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Moises_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Giordi_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: pohřbít m/tag: VsYS----X-APP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: mít m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: tělo m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: několik m/tag: Ca--4---------- m/lemma: střelný m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: poranění_^(*3it) m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: prasklý_^(*2nout) m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: lebka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zlámaný_^(*2t) m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: noha m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: žebro m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2013-001-p1s0 Když byl vůdce neúspěšného puče v Panamě major Moises Giordi pohřben , měl na těle několik střelných poranění , prasklou lebku Co a zlámané nohy Co a žebra Co . AuxC AuxV Sb Atr Atr AuxP Atr Sb Atr Atr Adv AuxX Pred AuxP Adv Obj Atr Atr AuxX Atr Obj_ Coord Atr Obj_ Coord Obj_ AuxK

Tectogrammatical

wsj2013.cz.t.gz (1/167) Když byl vůdce neúspěšného puče v Panamě major Moises Giordi pohřben, měl na těle několik střelných poranění, prasklou lebku a zlámané nohy a žebra.
type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: adj.quant.indef gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root #Gen ACT qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers úspěšný RSTR adj.denot pohřbít TWHEN v vůdce RSTR n.denot puč RSTR n.denot Giroldi PAT n.denot Panama LOC n.denot mít PRED v major RSTR n.denot Moises RSTR n.denot #Comma CONJ coap poranění PAT n.denot.neg kolik RSTR adj.quant.indef střelný RSTR adj.denot tělo LOC n.denot mít PRED v lebka PAT n.denot prasklý RSTR adj.denot a CONJ coap zlámaný RSTR adj.denot a CONJ coap noha PAT n.denot žebro PAT n.denot SPEC
PML view • dependency tree