# newdoc id = mf930713_054 # sent_id = mf930713_054:s-1 # text = Česko-francouzský dialog: každý si své trhy chrání 1 Česko česko S2--------A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 - - Z:------------- _ _ 4 Coord _ _ 3 francouzský francouzský AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 dialog dialog NNIS1-----A---- _ _ 5 ExD _ _ 5 : : Z:------------- _ _ 0 Apos _ _ 6 každý každý AAMS1----1A---- _ _ 10 Sb _ _ 7 si se P7--3---------- _ _ 10 Adv _ _ 8 své svůj P8YP4---------1 _ _ 9 Atr _ _ 9 trhy trh NNIP4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 10 chrání chránit VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Pred _ _ # sent_id = mf930713_054:s-2 # text = Praha (jd) - 1 Praha Praha NNFS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 2 ( ( Z:------------- _ _ 0 ExD _ _ 3 jd jd BNXXX-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 4 ) ) Z:------------- _ _ 0 ExD _ _ 5 - - Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-3 # text = Zatímco v roce 1991 měla Česká republika s Francií ve vzájemném obchodě schodek šest milionů dolarů, dnes už je to přes dvě stovky. 1 Zatímco zatímco J,------------- _ _ 20 AuxC _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 3 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 2 Adv _ _ 4 1991 1991 C=------------- _ _ 3 Atr _ _ 5 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 1 Adv _ _ 6 Česká český AAFS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 republika republika NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 8 s s RR--7---------- _ _ 5 AuxP _ _ 9 Francií Francie NNFS7-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 ve v RV--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 11 vzájemném vzájemný AAIS6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 obchodě obchod NNIS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 13 schodek schodek NNIS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 14 šest šest`6 Cl-S4---------- _ _ 13 Atr _ _ 15 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 14 Atr _ _ 16 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 18 dnes dnes Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 19 už už Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 20 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 21 to ten PDNS1---------- _ _ 20 Sb _ _ 22 přes přes RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 23 dvě dva`2 CnHP4---------- _ _ 24 Atr _ _ 24 stovky stovka NNFP4-----A---- _ _ 22 Adv _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-4 # text = Uvedl to včera ministr zahraničí Jozef Zieleniec po setkání se svým francouzským protějškem Alainem Juppé. 1 Uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS4---------- _ _ 1 Obj _ _ 3 včera včera Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 ministr ministr NNMS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 5 zahraničí zahraničí NNNS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Jozef Jozef NNMS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 Zieleniec Zieleniec NNMS1-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 8 po po RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 9 setkání setkání NNNS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 se s RV--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 svým svůj P8ZS7---------- _ _ 13 Atr _ _ 12 francouzským francouzský AAIS7----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 protějškem protějšek NNIS7-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 14 Alainem Alain NNMS7-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 Juppé Juppé NNMXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-5 # text = "Země ES, tedy i Francie, se na překážky v obchodě dívají jako na důsledky svých vlastních problémů. 1 " " Z:------------- _ _ 14 AuxG _ _ 2 Země země NNFP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 ES ES BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 tedy tedy J^------------- _ _ 14 Apos _ _ 6 i i J^------------- _ _ 7 AuxZ _ _ 7 Francie Francie NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 14 AuxT _ _ 10 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 11 překážky překážka NNFP4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 obchodě obchod NNIS6-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 dívají dívat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 15 jako jako J,------------- _ _ 17 AuxY _ _ 16 na na RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 17 důsledky důsledek NNIP4-----A---- _ _ 16 Atv _ _ 18 svých svůj P8XP2---------- _ _ 20 Atr _ _ 19 vlastních vlastní AAIP2----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 problémů problém NNIP2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-6 # text = My to vnímáme jako znamení vůle či nevůle integrovat nás do ES," řekl Zieleniec. 1 My my PP-P1--1------- _ _ 3 Sb _ _ 2 to ten PDNS4---------- _ _ 3 Obj _ _ 3 vnímáme vnímat VB-P---1P-AAI-- _ _ 15 Obj _ _ 4 jako jako J,------------- _ _ 5 AuxY _ _ 5 znamení znamení NNNS4-----A---- _ _ 3 AtvV _ _ 6 vůle vůle NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 či či J^------------- _ _ 5 Coord _ _ 8 nevůle nevůle NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 integrovat integrovat Vf--------A-B-- _ _ 7 Atr _ _ 10 nás my PP-P4--1------- _ _ 9 Obj _ _ 11 do do RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 ES ES BNXXX-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 3 AuxG _ _ 15 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 16 Zieleniec Zieleniec NNMS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-7 # text = Podle šéfa francouzské diplomacie není Evropské společenství zónou volného obchodu, ale politická unie. 1 Podle podle RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 šéfa šéf NNMS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 francouzské francouzský AAFS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 diplomacie diplomacie NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 není být VB-S---3P-NAI-- _ _ 12 Pred _ _ 6 Evropské evropský AANS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 společenství společenství NNNS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 8 zónou zóna NNFS7-----A---- _ _ 5 Pnom _ _ 9 volného volný AAIS2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 obchodu obchod NNIS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 politická politický AAFS1----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 unie unie NNFS1-----A---- _ _ 12 ExD _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-8 # text = "Evropské společenství je velmi otevřené, ale má i své problémy. 1 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 2 Evropské evropský AANS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 společenství společenství NNNS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 5 velmi velmi Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 otevřené otevřený AANS1----1A---- _ _ 4 Pnom _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 10 i i J^------------- _ _ 12 AuxZ _ _ 11 své svůj P8YP4---------1 _ _ 12 Atr _ _ 12 problémy problém NNIP4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-9 # text = Máme některá odvětví, která zažívají velmi těžkou situaci - je to zemědělství, ocelářství a textilní průmysl. 1 Máme mít VB-P---1P-AAI-- _ _ 10 Pred _ _ 2 některá některý PZNP4---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 odvětví odvětví NNNP4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 5 která který P4NP1---------- _ _ 6 Sb _ _ 6 zažívají zažívat VB-P---3P-AAI-- _ _ 3 Atr _ _ 7 velmi velmi Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 8 těžkou těžký AAFS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 situaci situace NNFS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 10 - - Z:------------- _ _ 0 Apos _ _ 11 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 10 Pred _ _ 12 to ten PDNS1---------- _ _ 11 Pnom _ _ 13 zemědělství zemědělství NNNS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 15 ocelářství ocelářství NNNS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 16 a a J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 17 textilní textilní AAIS1----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 průmysl průmysl NNIS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-10 # text = Na protekcionismus se musíme dívat v globální rovině a volit přechodná řešení," řekl Juppé. 1 Na na RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 protekcionismus protekcionismus NNIS4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxT _ _ 4 musíme muset VB-P---1P-AAI-- _ _ 15 Obj _ _ 5 dívat dívat Vf--------A-I-- _ _ 9 Obj _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 globální globální AAFS6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 rovině rovina NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 10 volit volit Vf--------A-I-- _ _ 9 Obj _ _ 11 přechodná přechodný AANP4----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 řešení řešení NNNP4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 15 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 16 Juppé Juppé NNMS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = mf930713_054:s-11 # text = Francouzský ministr uvedl, že například vývoz oceli Francie do USA je zatížen stoprocentní dovozní přirážkou. 1 Francouzský francouzský AAMS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 ministr ministr NNMS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 například například TT------------- _ _ 7 AuxZ _ _ 7 vývoz vývoz NNIS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 8 oceli ocel NNFS2-----A---1 _ _ 7 Atr _ _ 9 Francie Francie NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 do do RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 USA USA BNXXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 AuxV _ _ 13 zatížen zatížit VsYS----X-APP-- _ _ 5 Obj _ _ 14 stoprocentní stoprocentní AAFS7----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 dovozní dovozní AAFS7----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 přirážkou přirážka NNFS7-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _