# newdoc id = ln95049_116 # sent_id = ln95049_116:s-1 # text = Odbory v SRN hrozí zostřením stávky 1 Odbory odbory NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 SRN SRN BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 hrozí hrozit VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 zostřením zostření NNNS7-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 stávky stávka NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ # sent_id = ln95049_116:s-2 # text = Bonn - 1 Bonn Bonn NNIS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 2 - - Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_116:s-3 # text = Mluvčí německého odborového svazu IG Metall Michael Knuth včera vyslovil názor, že nynější konflikt mezi zaměstnanci a zaměstnavateli v oboru kovoprůmyslu bude dlouhý. 1 Mluvčí mluvčí NNMS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 2 německého německý AAIS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 odborového odborový AAIS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 svazu svaz NNIS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 5 IG IG BNXXX-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Metall Metall F%------------- _ _ 5 Atr _ _ 7 Michael Michael NNMS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 Knuth Knuth NNMS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 9 včera včera Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 vyslovil vyslovit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 11 názor názor NNIS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 že že J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 14 nynější nynější AAIS1----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 konflikt konflikt NNIS1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 16 mezi mezi RR--7---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 zaměstnanci zaměstnanec NNMP7-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 a a J^------------- _ _ 16 Coord _ _ 19 zaměstnavateli zaměstnavatel NNMP7-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 v v RR--6---------- _ _ 21 AuxP _ _ 21 oboru obor NNIS6-----A---- _ _ 18 AuxP _ _ 22 kovoprůmyslu kovoprůmysl NNIS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 13 Atr _ _ 24 dlouhý dlouhý AAIS1----1A---- _ _ 23 Pnom _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_116:s-4 # text = Pohrozil, že odbory zostří postoj, pokud se zaměstnavatelé uchýlí k vyhazování z práce, jak to naznačili. 1 Pohrozil pohrozit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 odbory odbory NNIP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 5 zostří zostřit VB-P---3P-AAP-- _ _ 3 Obj _ _ 6 postoj postoj NNIS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 pokud pokud J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 11 AuxT _ _ 10 zaměstnavatelé zaměstnavatel NNMP1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 11 uchýlí uchýlit VB-P---3P-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 12 k k RR--3---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 vyhazování vyhazování NNNS3-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 14 z z RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 práce práce NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 17 jak jak Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 18 to ten PDNS4---------- _ _ 19 Obj _ _ 19 naznačili naznačit VpMP----R-AAP-- _ _ 11 Pred _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_116:s-5 # text = Němečtí kováci začali v pátek stávkovat na podporu požadavku šestiprocentního zvýšení mezd a zkrácení pracovního týdne z 36 na 35 hodin. 1 Němečtí německý AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 kováci kovák NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 začali začít VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 v v RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 pátek pátek NNIS4-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 stávkovat stávkovat Vf--------A-I-- _ _ 3 Obj _ _ 7 na na RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 podporu podpora NNFS4-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 požadavku požadavek NNIS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 šestiprocentního šestiprocentní AANS2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 zvýšení zvýšení NNNS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 12 mezd mzda NNFP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 14 zkrácení zkrácení NNNS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 pracovního pracovní AAIS2----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 týdne týden NNIS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 z z RR--2---------- _ _ 14 AuxP _ _ 18 36 36 C=------------- _ _ 17 ExD _ _ 19 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 20 35 35 C=------------- _ _ 19 Atr _ _ 21 hodin hodina NNFP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_116:s-6 # text = Stávku zahájilo 11 000 zaměstnanců 21 podniků v Bavorsku. 1 Stávku stávka NNFS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 2 zahájilo zahájit VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 11 000 11000 C=------------- _ _ 2 Sb _ _ 4 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 21 21 C=------------- _ _ 6 Atr _ _ 6 podniků podnik NNIP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 Bavorsku Bavorsko NNNS6-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_116:s-7 # text = Od středy by se údajně stávka mohla rozšířit. 1 Od od RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 2 středy středa NNFS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 7 AuxV _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxR _ _ 5 údajně údajně Dg-------1A---- _ _ 7 Adv _ _ 6 stávka stávka NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 7 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 rozšířit rozšířit Vf--------A-P-- _ _ 7 Obj _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_116:s-8 # text = Předseda svazu zaměstnavatelů v kovoprůmyslu a elektrotechnice (Gesamtmetall) Hans-Joachim Gottschol informoval všechny firmy tohoto odvětví, že zaměstnavatelé v konfliktu s IG Metall ze své dosavadní linie neustoupí. 1 Předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 2 svazu svaz NNIS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 zaměstnavatelů zaměstnavatel NNMP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 kovoprůmyslu kovoprůmysl NNIS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 7 elektrotechnice elektrotechnika NNFS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 ( ( Z:------------- _ _ 4 Apos _ _ 9 Gesamtmetall Gesamtmetall F%------------- _ _ 8 Atr _ _ 10 ) ) Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 11 Hans Hans NNMS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 12 - - Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 13 Joachim Joachim NNMS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 Gottschol Gottschol NNMS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 15 informoval informovat VpYS----R-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 16 všechny všechen PLFP4---------- _ _ 17 Atr _ _ 17 firmy firma NNFP4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 18 tohoto tento PDZS2---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 odvětví odvětví NNNS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 21 že že J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 22 zaměstnavatelé zaměstnavatel NNMP1-----A---- _ _ 32 Sb _ _ 23 v v RR--6---------- _ _ 32 AuxP _ _ 24 konfliktu konflikt NNIS6-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 25 s s RR--7---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 IG IG BNXXX-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 Metall Metall F%------------- _ _ 26 Atr _ _ 28 ze z RV--2---------- _ _ 32 AuxP _ _ 29 své svůj P8FS2---------1 _ _ 31 Atr _ _ 30 dosavadní dosavadní AAFS2----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 linie linie NNFS2-----A---- _ _ 28 Adv _ _ 32 neustoupí ustoupit VB-P---3P-NAP-- _ _ 21 Obj _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _