# newdoc id = ln94206_3 # sent_id = ln94206_3:s-1 # text = Prosperita závisí i na informovanosti 1 Prosperita prosperita NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 závisí záviset VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 i i J^------------- _ _ 5 AuxZ _ _ 4 na na RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 informovanosti informovanost NNFS6-----A---- _ _ 4 Obj _ _ # sent_id = ln94206_3:s-2 # text = Oddělení Informatika Hospodářské komory ČR umožňuje vstup do kontaktního systému Komise ES 1 Oddělení oddělení NNNS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 Informatika informatika NNFS1-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Hospodářské hospodářský AAFS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 komory komora NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 ČR ČR BNXXX-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 umožňuje umožňovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 vstup vstup NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 do do RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 kontaktního kontaktní AAIS2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 systému systém NNIS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 Komise komise NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 ES ES BNXXX-----A---- _ _ 11 Atr _ _ # sent_id = ln94206_3:s-3 # text = Eva Lukešová 1 Eva Eva NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Lukešová Lukešová NNFS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ # sent_id = ln94206_3:s-4 # text = Úspěšnost firmy závisí kromě jiného i na tom, jaké informace má k dispozici. 1 Úspěšnost úspěšnost NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 závisí záviset VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 kromě kromě RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 jiného jiný AANS2----1A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 i i J^------------- _ _ 8 AuxZ _ _ 7 na na RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 8 tom ten PDZS6---------- _ _ 7 Obj _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 10 jaké jaký P4FP4---------- _ _ 11 Atr _ _ 11 informace informace NNFP4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 12 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Atr _ _ 13 k k RR--3---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 dispozici dispozice NNFS3-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-5 # text = Mnozí čeští podnikatelé si ke své škodě stále ještě neuvědomují, že peníze věnované na získání důležitých údajů se jim mnohonásobně vrátí. 1 Mnozí mnohý AAMP1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 čeští český AAMP1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 podnikatelé podnikatel NNMP1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 4 si se P7--3---------- _ _ 10 AuxT _ _ 5 ke k RV--3---------- _ _ 10 AuxP _ _ 6 své svůj P8FS3---------1 _ _ 7 Atr _ _ 7 škodě škoda NNFS3-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 stále stále Dg-------1A---- _ _ 10 Adv _ _ 9 ještě ještě Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 neuvědomují uvědomovat VB-P---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 13 peníze peníze NNIP1-----A---- _ _ 22 Sb _ _ 14 věnované věnovaný AAIP1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 získání získání NNNS4-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 důležitých důležitý AAIP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 údajů údaj NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 se se P7--4---------- _ _ 22 AuxT _ _ 20 jim on PEXP3--3------- _ _ 22 Obj _ _ 21 mnohonásobně mnohonásobně Dg-------1A---- _ _ 22 Adv _ _ 22 vrátí vrátit VB-P---3P-AAP-- _ _ 12 Obj _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-6 # text = Jedním z míst, kde mohou získat komplexní informace z České republiky i ze zahraničí, je Hospodářská komora ČR. 1 Jedním jeden`1 CnZS7---------- _ _ 17 Pnom _ _ 2 z z RR--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 míst místo NNNP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 5 kde kde Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 mohou moci VB-P---3P-AAI-1 _ _ 3 Atr _ _ 7 získat získat Vf--------A-P-- _ _ 6 Obj _ _ 8 komplexní komplexní AAFP4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 informace informace NNFP4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 z z RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 11 České český AAFS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 republiky republika NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 i i J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 14 ze z RV--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 zahraničí zahraničí NNNS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 17 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 18 Hospodářská hospodářský AAFS1----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 komora komora NNFS1-----A---- _ _ 17 Sb _ _ 20 ČR ČR BNXXX-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-7 # text = O službách, které zabezpečuje oddělení Informatika, hovořily LN s jeho ředitelem Josefem Šmahelem. 1 O o RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 2 službách služba NNFP6-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 4 které který P4FP4---------- _ _ 5 Obj _ _ 5 zabezpečuje zabezpečovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 2 Atr _ _ 6 oddělení oddělení NNNS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 7 Informatika informatika NNFS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 9 hovořily hovořit VpTP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 10 LN LN BNXXX-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 11 s s RR--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 13 Atr _ _ 13 ředitelem ředitel NNMS7-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 14 Josefem Josef NNMS7-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 Šmahelem Šmahel NNMS7-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-8 # text = Naším cílem je, aby podnikatelé věděli o sobě navzájem. 1 Naším náš PSZS7-P1------- _ _ 2 Atr _ _ 2 cílem cíl NNIS7-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 aby aby J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 podnikatelé podnikatel NNMP1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 7 věděli vědět VpMP----R-AAI-- _ _ 5 Sb _ _ 8 o o RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 sobě se P6--6---------- _ _ 8 Obj _ _ 10 navzájem navzájem Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-9 # text = Proto jim poskytujeme informace o potenciálních tuzemských a zahraničních partnerech a zajišťujeme pro ně prezentaci jak v ČR, tak v zahraničí. 1 Proto proto J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 jim on PEXP3--3------- _ _ 3 Obj _ _ 3 poskytujeme poskytovat VB-P---1P-AAI-- _ _ 11 Pred _ _ 4 informace informace NNFP4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 o o RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 potenciálních potenciální AAMP6----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 7 tuzemských tuzemský AAMP6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 a a J^------------- _ _ 10 Coord _ _ 9 zahraničních zahraniční AAMP6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 partnerech partner NNMP6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 11 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 12 zajišťujeme zajišťovat VB-P---1P-AAI-- _ _ 11 Pred _ _ 13 pro pro RR--4---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 ně on PEXP4--3------1 _ _ 13 Adv _ _ 15 prezentaci prezentace NNFS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 16 jak jak J^------------- _ _ 20 AuxY _ _ 17 v v RR--6---------- _ _ 20 AuxP _ _ 18 ČR ČR BNXXX-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 tak tak J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 21 v v RR--6---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 zahraničí zahraničí NNNS6-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-10 # text = Jsou to nejvyhledávanější služby komory, řekl. 1 Jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 7 Obj _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 nejvyhledávanější vyhledávaný AAFP1----3A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 služby služba NNFP1-----A---- _ _ 1 Pnom _ _ 5 komory komora NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 7 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-11 # text = Velmi perspektivní se ukazuje exkluzivní služba, kterou čeští podnikatelé zatím bohužel nedoceňují. 1 Velmi velmi Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 perspektivní perspektivní AAFS7----1A---- _ _ 4 Obj _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 ukazuje ukazovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 exkluzivní exkluzivní AAFS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 služba služba NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 8 kterou který P4FS4---------- _ _ 13 Obj _ _ 9 čeští český AAMP1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 podnikatelé podnikatel NNMP1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 11 zatím zatím Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 12 bohužel bohužel TT------------- _ _ 13 AuxY _ _ 13 nedoceňují doceňovat VB-P---3P-NAI-- _ _ 6 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-12 # text = Je to možnost vstupu do databázového systému BC-NET (Business Cooperation Network), který provozuje Komise ES v Bruselu. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 možnost možnost NNFS1-----A---- _ _ 1 Pnom _ _ 4 vstupu vstup NNIS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 do do RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 databázového databázový AAIS2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 systému systém NNIS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 BC BC BNXXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 9 - - Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 NET NET BNXXX-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 ( ( Z:------------- _ _ 7 Apos _ _ 12 Business Business F%------------- _ _ 14 Atr _ _ 13 Cooperation Cooperation F%------------- _ _ 14 Atr _ _ 14 Network Network F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 15 ) ) Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 17 který který P4IS4---------- _ _ 18 Obj _ _ 18 provozuje provozovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 7 Atr _ _ 19 Komise komise NNFS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 20 ES ES BNXXX-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 v v RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 22 Bruselu Brusel NNIS6-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-13 # text = Jeho úkolem je pomáhat především malým a středním podnikům při vyhledávání zahraničního partnera ve 43 zemích světa. 1 Jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 2 Atr _ _ 2 úkolem úkol NNIS7-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 pomáhat pomáhat Vf--------A-I-- _ _ 3 Sb _ _ 5 především především Db------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 6 malým malý AAIP3----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 8 středním střední AAIP3----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 podnikům podnik NNIP3-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 10 při při RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 11 vyhledávání vyhledávání NNNS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 12 zahraničního zahraniční AAMS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 partnera partner NNMS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 ve v RV--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 43 43 C=------------- _ _ 16 Atr _ _ 16 zemích země NNFP6-----A---- _ _ 14 AtrAtr _ _ 17 světa svět NNIS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-14 # text = Každý vstup do systému se uskutečňuje prostřednictvím konzultanta, který ručí za kvalitu a správnost vkládaných údajů. 1 Každý každý AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 vstup vstup NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 do do RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 systému systém NNIS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxR _ _ 6 uskutečňuje uskutečňovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 prostřednictvím prostřednictví NNNS7-----A---- _ _ 6 AuxP _ _ 8 konzultanta konzultant NNMS2-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 10 který který P4YS1---------- _ _ 11 Sb _ _ 11 ručí ručit VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Atr _ _ 12 za za RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 kvalitu kvalita NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 14 a a J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 15 správnost správnost NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 vkládaných vkládaný AAIP2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 údajů údaj NNIP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-15 # text = Informace v systému jsou důvěrné, vstup do databáze je anonymní a údaje o klientovi lze předat pouze nalezenému partnerovi pro navázání kontaktu. 1 Informace informace NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 systému systém NNIS6-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 5 důvěrné důvěrný AAFP1----1A---- _ _ 4 Pnom _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 7 vstup vstup NNIS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 8 do do RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 databáze databáze NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 11 anonymní anonymní AAIS1----1A---- _ _ 10 Pnom _ _ 12 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 údaje údaj NNIP4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 14 o o RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 klientovi klient NNMS6-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 lze lze VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 17 předat předat Vf--------A-P-- _ _ 16 Sb _ _ 18 pouze pouze Db------------- _ _ 20 AuxZ _ _ 19 nalezenému nalezený AAMS3----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 partnerovi partner NNMS3-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 21 pro pro RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 22 navázání navázání NNNS4-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 23 kontaktu kontakt NNIS2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-16 # text = BC-NET vykazuje vysokou úspěšnost - smlouvu se podaří podepsat až ve 20 procentech případů. 1 BC BC BNXXX-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 - - Z:------------- _ _ 1 AuxG _ _ 3 NET NET BNXXX-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 vykazuje vykazovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 5 vysokou vysoký AAFS4----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 úspěšnost úspěšnost NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 - - Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 smlouvu smlouva NNFS4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 10 podaří podařit VB-S---3P-AAP-- _ _ 7 Pred _ _ 11 podepsat podepsat Vf--------A-P-- _ _ 10 Sb _ _ 12 až až TT------------- _ _ 15 AuxZ _ _ 13 ve v RV--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 14 20 20 C=------------- _ _ 15 Atr _ _ 15 procentech procento NNNP6-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 případů případ NNIP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-17 # text = Ve spolupráci s okresními komorami buduje Informatika systém kancelářských informací o českých firmách, který zahrnuje údaje sloužící k jejich prezentaci vůči českým i zahraničním partnerům (kontaktní údaje, právní forma a velikost podniku, popis činnosti aj.). 1 Ve v RV--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 2 spolupráci spolupráce NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 s s RR--7---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 okresními okresní AAFP7----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 komorami komora NNFP7-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 buduje budovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 Informatika informatika NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 8 systém systém NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 9 kancelářských kancelářský AAFP2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 informací informace NNFP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 o o RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 českých český AAFP6----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 firmách firma NNFP6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 15 který který P4YS1---------- _ _ 16 Sb _ _ 16 zahrnuje zahrnovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Atr _ _ 17 údaje údaj NNIP4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 sloužící sloužící AGIP4-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 k k RR--3---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 21 Atr _ _ 21 prezentaci prezentace NNFS3-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 22 vůči vůči RR--3---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 českým český AAMP3----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 i i J^------------- _ _ 26 Coord _ _ 25 zahraničním zahraniční AAMP3----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 partnerům partner NNMP3-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 27 ( ( Z:------------- _ _ 39 AuxG _ _ 28 kontaktní kontaktní AAIP1----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 údaje údaj NNIP1-----A---- _ _ 39 ExD _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 39 AuxX _ _ 31 právní právní AAFS1----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 forma forma NNFS1-----A---- _ _ 33 ExD _ _ 33 a a J^------------- _ _ 39 Coord _ _ 34 velikost velikost NNFS1-----A---- _ _ 33 ExD _ _ 35 podniku podnik NNIS2-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 36 , , Z:------------- _ _ 39 AuxX _ _ 37 popis popis NNIS1-----A---- _ _ 39 ExD _ _ 38 činnosti činnost NNFS2-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 39 aj aj BAXXX----1A---- _ _ 16 Coord _ _ 40 . . Z:------------- _ _ 39 AuxG _ _ 41 ) ) Z:------------- _ _ 39 AuxG _ _ 42 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-18 # text = Tato databáze se aktualizuje v týdenním intervalu. 1 Tato tento PDFS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 databáze databáze NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxR _ _ 4 aktualizuje aktualizovat VB-S---3P-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 týdenním týdenní AAIS6----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 intervalu interval NNIS6-----A---1 _ _ 5 Adv _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-19 # text = Do ní je vstup zdarma. 1 Do do RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 ní on PEFS2--3------- _ _ 1 Atr _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 vstup vstup NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 5 zdarma zdarma Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-20 # text = Úspěšnou aktivitou je Abonentní služba, zpřístupňující na disketách nabídky a poptávky, které do komory přicházejí z celého světa. 1 Úspěšnou úspěšný AAFS7----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 aktivitou aktivita NNFS7-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 Abonentní abonentní AAFS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 služba služba NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 zpřístupňující zpřístupňující AGFS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 disketách disketa NNFP6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 nabídky nabídka NNFP4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 11 a a J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 12 poptávky poptávka NNFP4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 14 které který P4FP1---------- _ _ 17 Sb _ _ 15 do do RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 16 komory komora NNFS2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 přicházejí přicházet VB-P---3P-AAI-- _ _ 11 Atr _ _ 18 z z RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 celého celý AAIS2----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 světa svět NNIS2-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-21 # text = Uvedeny jsou kontaktní údaje zahraničních firem a česky stručně formulovaný obsah jejich dopisů. 1 Uvedeny uvést VsTP----X-APP-- _ _ 2 Pnom _ _ 2 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 kontaktní kontaktní AAIP1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 údaje údaj NNIP1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 5 zahraničních zahraniční AAFP2----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 firem firma NNFP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 a a J^------------- _ _ 2 Coord _ _ 8 česky česky Dg-------1A---- _ _ 10 Adv _ _ 9 stručně stručně Dg-------1A---- _ _ 10 Adv _ _ 10 formulovaný formulovaný AAIS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 obsah obsah NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 12 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 13 Atr _ _ 13 dopisů dopis NNIP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-22 # text = Kompletní nabídky a poptávky s týdenní aktualizací přináší rovněž online systém informační podpory podnikání a bankovního sektoru Eotel. 1 Kompletní kompletní AAFP4----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 nabídky nabídka NNFP4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 3 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 4 poptávky poptávka NNFP4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 s s RR--7---------- _ _ 3 AuxP _ _ 6 týdenní týdenní AAFS7----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 aktualizací aktualizace NNFS7-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 přináší přinášet VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 rovněž rovněž Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 10 online online AAXXX----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 systém systém NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 12 informační informační AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 podpory podpora NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 podnikání podnikání NNNS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 a a J^------------- _ _ 13 Coord _ _ 16 bankovního bankovní AAIS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 sektoru sektor NNIS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 Eotel Eotel NNIS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-23 # text = Nový čtrnáctideník Informatiky 1 Nový nový AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 čtrnáctideník čtrnáctideník NNIS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 3 Informatiky informatika NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ # sent_id = ln94206_3:s-24 # text = Firemní kontakty, teletext a některá periodika uvádějí tyto informace bez kontaktního spojení; 1 Firemní firemní AAIP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 kontakty kontakt NNIP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 4 teletext teletext NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 5 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 6 některá některý PZNP1---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 periodika periodikum NNNP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 8 uvádějí uvádět VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 tyto tento PDFP4---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 informace informace NNFP4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 11 bez bez RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 12 kontaktního kontaktní AANS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 spojení spojení NNNS2-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 ; ; Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-25 # text = kontaktní údaje poskytuje Informatika za úhradu. 1 kontaktní kontaktní AAIP4----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 údaje údaj NNIP4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 3 poskytuje poskytovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 Informatika informatika NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 5 za za RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 6 úhradu úhrada NNFS4-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-26 # text = Nabídky a poptávky putují přes hranice i opačným směrem. 1 Nabídky nabídka NNFP1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 3 poptávky poptávka NNFP1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 putují putovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 přes přes RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 6 hranice hranice NNFP4-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 i i J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 8 opačným opačný AAIS7----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 směrem směr NNIS7-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-27 # text = České firmy, které mají co nabídnout zahraničním zákazníkům, mohou využít KONTAKT-SERVIS, službu umožňující navázat prvotní kontakt mezi tuzemskými a zahraničními zájemci o spolupráci. 1 České český AAFP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 firmy firma NNFP1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 4 které který P4FP1---------- _ _ 5 Sb _ _ 5 mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 2 Atr _ _ 6 co co PQ--4---------- _ _ 7 Obj _ _ 7 nabídnout nabídnout Vf--------A-P-- _ _ 5 Obj _ _ 8 zahraničním zahraniční AAMP3----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 zákazníkům zákazník NNMP3-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 11 mohou moci VB-P---3P-AAI-1 _ _ 0 Pred _ _ 12 využít využít Vf--------A-P-- _ _ 11 Obj _ _ 13 KONTAKT kontakt NNIS4-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 14 - - Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 15 SERVIS servis NNIS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 12 Apos _ _ 17 službu služba NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 umožňující umožňující AGFS4-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 navázat navázat Vf--------A-P-- _ _ 18 Obj _ _ 20 prvotní prvotní AAIS4----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 kontakt kontakt NNIS4-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 22 mezi mezi RR--7---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 tuzemskými tuzemský AAMP7----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 a a J^------------- _ _ 26 Coord _ _ 25 zahraničními zahraniční AAMP7----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 zájemci zájemce NNMP7-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 27 o o RR--4---------- _ _ 26 AuxP _ _ 28 spolupráci spolupráce NNFS4-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-28 # text = Údaje českých firem jsou v němčině, angličtině nebo francouzštině na disketách distribuovány téměřdo 90 zemí. 1 Údaje údaj NNIP1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 2 českých český AAFP2----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 firem firma NNFP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 13 AuxV _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 6 němčině němčina NNFS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 8 angličtině angličtina NNFS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 9 nebo nebo J^------------- _ _ 5 Coord _ _ 10 francouzštině francouzština NNFS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 na na RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 12 disketách disketa NNFP6-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 distribuovány distribuovat VsTP----X-API-- _ _ 0 Pred _ _ 14 téměř téměř Db------------- _ _ 16 AuxZ _ _ 15 do do RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 16 90 90 C=------------- _ _ 17 Atr _ _ 17 zemí země NNFP2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-29 # text = Podnikatel, který již zahraničního partnera našel, by si měl prověřit jeho solidnost, platební schopnost. 1 Podnikatel podnikatel NNMS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 3 který který P4YS1---------- _ _ 7 Sb _ _ 4 již již Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 5 zahraničního zahraniční AAMS4----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 partnera partner NNMS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 7 našel najít VpYS----R-AAP-- _ _ 1 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 9 by být Vc----------I-- _ _ 11 AuxV _ _ 10 si se P7--3---------- _ _ 12 Adv _ _ 11 měl mít VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 12 prověřit prověřit Vf--------A-P-- _ _ 11 Obj _ _ 13 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 14 Atr _ _ 14 solidnost solidnost NNFS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 12 Coord _ _ 16 platební platební AAFS4----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 schopnost schopnost NNFS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-30 # text = Může se obrátit na pobočku americké informační firmy Dun & Bradstreet působící při komoře. 1 Může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 obrátit obrátit Vf--------A-P-- _ _ 1 Obj _ _ 4 na na RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 pobočku pobočka NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 americké americký AAFS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 7 informační informační AAFS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 9 Dun Dun F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 10 & & Z:------------- _ _ 11 Atr _ _ 11 Bradstreet Bradstreet F%------------- _ _ 8 Atr _ _ 12 působící působící AGFS4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 13 při při RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 komoře komora NNFS6-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-31 # text = V databázích společnosti jsou k dispozici údaje o více než 20 milionech podniků z více než 200 zemí. 1 V v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 databázích databáze NNFP6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 k k RR--3---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 dispozici dispozice NNFS3-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 údaje údaj NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 8 o o RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 více více Dg-------2A---- _ _ 12 Atr _ _ 10 než než J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 11 20 20 C=------------- _ _ 10 Adv _ _ 12 milionech milion`1000000 CzIP6---------- _ _ 8 Atr _ _ 13 podniků podnik NNIP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 z z RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 více více Dg-------2A---- _ _ 18 Atr _ _ 16 než než J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 17 200 200 C=------------- _ _ 16 Adv _ _ 18 zemí země NNFP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-32 # text = Zájemce tak může v krátkém čase získat kvalitní informace, které mu pomohou snížit riziko ztrát z pohledávek. 1 Zájemce zájemce NNMS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 tak tak J^------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 krátkém krátký AAIS6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 čase čas NNIS6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 7 získat získat Vf--------A-P-- _ _ 3 Obj _ _ 8 kvalitní kvalitní AAFP4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 informace informace NNFP4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 11 které který P4FP1---------- _ _ 13 Sb _ _ 12 mu on P5ZS3--3------- _ _ 13 Obj _ _ 13 pomohou pomoci VB-P---3P-AAP-1 _ _ 9 Atr _ _ 14 snížit snížit Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 15 riziko riziko NNNS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 ztrát ztráta NNFP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 z z RR--2---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 pohledávek pohledávka NNFP2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-33 # text = J. Šmahel informoval i o nové aktivitě Informatiky. 1 J J Q3------------- _ _ 3 Atr _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 1 AuxG _ _ 3 Šmahel Šmahel NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 informoval informovat VpYS----R-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 5 i i J^------------- _ _ 8 AuxZ _ _ 6 o o RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 7 nové nový AAFS6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 aktivitě aktivita NNFS6-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 9 Informatiky informatika NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-34 # text = Nedávno začala fungovat Podnikatelská burza Hospodářské komory ČR, která zahrnuje nabídky českých podniků hledajících partnery v tuzemsku. 1 Nedávno dávno Dg-------1N---- _ _ 2 Adv _ _ 2 začala začít VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 fungovat fungovat Vf--------A-I-- _ _ 2 Obj _ _ 4 Podnikatelská podnikatelský AAFS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 burza burza NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 6 Hospodářské hospodářský AAFS2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 komory komora NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 ČR ČR BNXXX-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 10 která který P4FS1---------- _ _ 11 Sb _ _ 11 zahrnuje zahrnovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 12 nabídky nabídka NNFP4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 13 českých český AAIP2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 podniků podnik NNIP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 hledajících hledající AGIP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 partnery partner NNMP4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 17 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 tuzemsku tuzemsko NNNS6-----A---- _ _ 17 AtrAdv _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94206_3:s-35 # text = Tyto údaje se rozšiřují na disketách, v systému Eotel a ve Firemních kontaktech. 1 Tyto tento PDIP1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 údaje údaj NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxR _ _ 4 rozšiřují rozšiřovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 na na RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 6 disketách disketa NNFP6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 9 systému systém NNIS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 Eotel Eotel NNIS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 12 ve v RV--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 Firemních firemní AAIP6----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 kontaktech kontakt NNIP6-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _