# newdoc id = wsj1860.cz # sent_id = wsj1860.cz:s-1 # text = Předseda společnosti Jaguar PLC věří, že do měsíce dosáhne přátelské dohody se společností General Motors Corp., která by pro tohoto britského výrobce luxusních vozidel zahrnovala produkci levnějšího manažerského modelu. 1 Předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Jaguar Jaguar F%------------- _ _ 4 Atr _ _ 4 PLC PLC BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 věří věřit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 do do RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 9 měsíce měsíc NNIS2-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 dosáhne dosáhnout VB-S---3P-AAP-- _ _ 7 Adv _ _ 11 přátelské přátelský AAFS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 dohody dohoda NNFS2-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 13 se s RV--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 General General F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 16 Motors Motors F%------------- _ _ 14 Atr _ _ 17 Corp Corp F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 28 AuxX _ _ 20 která který P4FS1---------- _ _ 28 Sb _ _ 21 by být Vc----------I-- _ _ 28 AuxV _ _ 22 pro pro RR--4---------- _ _ 28 AuxP _ _ 23 tohoto tento PDMS4---------- _ _ 25 Atr _ _ 24 britského britský AAMS4----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 výrobce výrobce NNMS4-----A---- _ _ 22 Adv _ _ 26 luxusních luxusní AANP2----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 vozidel vozidlo NNNP2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 28 zahrnovala zahrnovat VpQW----R-AAI-- _ _ 17 Atr _ _ 29 produkci produkce NNFS4-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 30 levnějšího levný AAIS2----2A---- _ _ 32 Atr _ _ 31 manažerského manažerský AAIS2----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 modelu model NNIS2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-2 # text = Sir John Egan včera na Londýnském motoristickém veletrhu řekl reportérům, že by "byl zklamaný, kdyby [transakce] neproběhla do měsíce". 1 Sir sir NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 John John NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Egan Egan NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 4 včera včera Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 5 na na RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 6 Londýnském londýnský AAIS6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 7 motoristickém motoristický AAIS6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 veletrhu veletrh NNIS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 9 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 10 reportérům reportér NNMP3-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 13 by být Vc----------I-- _ _ 15 AuxV _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 15 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 12 Adv _ _ 16 zklamaný zklamaný AAMS1----1A---- _ _ 15 Pnom _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 kdyby kdyby J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 19 [ [ Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 20 transakce transakce NNFS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 21 ] ] Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ 22 neproběhla proběhnout VpQW----R-NAP-1 _ _ 18 Adv _ _ 23 do do RR--2---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 měsíce měsíc NNIS2-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 25 " " Z:------------- _ _ 22 AuxG _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-3 # text = Řekl, že toto spojení by znamenalo, že by společnost Jaguar mohla na základě nabídky přístupu k velkoobjemové produkci součástek společnosti General Motors "vyvinout automobily v nižší [cenové] kategorii než nyní". 1 Řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 toto tento PDNS1---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 spojení spojení NNNS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 6 by být Vc----------I-- _ _ 7 AuxV _ _ 7 znamenalo znamenat VpNS----R-AAI-- _ _ 3 Adv _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 že že J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 10 by být Vc----------I-- _ _ 13 AuxV _ _ 11 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 12 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 9 Adv _ _ 14 na na RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 základě základ NNIS6-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 nabídky nabídka NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 přístupu přístup NNIS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 k k RR--3---------- _ _ 16 AuxP _ _ 19 velkoobjemové velkoobjemový AAFS3----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 produkci produkce NNFS3-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 21 součástek součástka NNFP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 General General F%------------- _ _ 24 Atr _ _ 24 Motors Motors F%------------- _ _ 22 Atr _ _ 25 " " Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 26 vyvinout vyvinout Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 27 automobily automobil NNIP4-----A---- _ _ 26 Obj _ _ 28 v v RR--6---------- _ _ 26 AuxP _ _ 29 nižší nízký AAFS6----2A---- _ _ 33 Atr _ _ 30 [ [ Z:------------- _ _ 31 AuxG _ _ 31 cenové cenový AAFS6----1A---- _ _ 33 Atr _ _ 32 ] ] Z:------------- _ _ 31 AuxG _ _ 33 kategorii kategorie NNFS6-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 34 než než J,------------- _ _ 33 AuxC _ _ 35 nyní nyní Db------------- _ _ 34 ExD _ _ 36 " " Z:------------- _ _ 31 AuxG _ _ 37 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-4 # text = Kromě vytvoření společných výrobních podniků by společnost General Motors (GM) měla na základě dohody získat přibližně 15% akciový podíl, který by se nakonec mohl zvýšit až na 30 %. 1 Kromě kromě RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 2 vytvoření vytvoření NNNS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 společných společný AAIP2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 4 výrobních výrobní AAIP2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 podniků podnik NNIP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 6 by být Vc----------I-- _ _ 13 AuxV _ _ 7 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 8 General General F%------------- _ _ 9 Atr _ _ 9 Motors Motors F%------------- _ _ 7 Atr _ _ 10 ( ( Z:------------- _ _ 2 Apos _ _ 11 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 12 ) ) Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 13 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 14 na na RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 základě základ NNIS6-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 dohody dohoda NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 získat získat Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 18 přibližně přibližně Dg-------1A---- _ _ 17 Adv _ _ 19 15 15 C=------------- _ _ 22 Atr _ _ 20 % % Z:------------- _ _ 19 AuxG _ _ 21 akciový akciový AAIS4----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 podíl podíl NNIS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 28 AuxX _ _ 24 který který P4YS1---------- _ _ 28 Sb _ _ 25 by být Vc----------I-- _ _ 28 AuxV _ _ 26 se se P7--4---------- _ _ 29 AuxT _ _ 27 nakonec nakonec Db------------- _ _ 28 Adv _ _ 28 mohl moci VpYS----R-AAI-- _ _ 22 Atr _ _ 29 zvýšit zvýšit Vf--------A-P-- _ _ 28 Obj _ _ 30 až až TT------------- _ _ 32 AuxZ _ _ 31 na na RR--4---------- _ _ 29 AuxP _ _ 32 30 30 C=------------- _ _ 31 Adv _ _ 33 % % Z:------------- _ _ 32 AuxG _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-5 # text = Společnost Jaguar se domnívá, že přátelský svazek se společností GM odrazí nevítané návrhy od společnosti Ford Motor Co. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 domnívá domnívat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 přátelský přátelský AAIS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 svazek svazek NNIS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 9 se s RV--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 odrazí odrazit VB-S---3P-AAP-- _ _ 6 Adv _ _ 13 nevítané vítaný AAIP4----1N---- _ _ 14 Atr _ _ 14 návrhy návrh NNIP4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 od od RR--2---------- _ _ 12 AuxP _ _ 16 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 Ford Ford F%------------- _ _ 19 Atr _ _ 18 Motor Motor F%------------- _ _ 19 Atr _ _ 19 Co Co F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-6 # text = Jenže společnost Ford, od zvýšení podílu na 10,4 % tento týden největší akciový podílník společnosti Jaguar, stále více naléhá na rozhovory se sirem Johnem Eganem. 1 Jenže jenže J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 1 ExD _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 od od RR--2---------- _ _ 21 AuxP _ _ 6 zvýšení zvýšení NNNS2-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 podílu podíl NNIS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 na na RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 10,4 10.4 C=------------- _ _ 8 Atr _ _ 10 % % Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 11 tento tento PDIS4---------- _ _ 12 Atr _ _ 12 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 13 největší velký AAMS1----3A---- _ _ 15 Atr _ _ 14 akciový akciový AAMS1----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 podílník podílník NNMS1-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 16 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 19 stále stále Dg-------1A---- _ _ 21 Adv _ _ 20 více více Dg-------2A---- _ _ 21 Adv _ _ 21 naléhá naléhat VB-S---3P-AAI-- _ _ 3 Atr _ _ 22 na na RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 rozhovory rozhovor NNIP4-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 24 se s RV--7---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 sirem sir NNMS7-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 26 Johnem John NNMS7-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 Eganem Egan NNMS7-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-7 # text = "Dostáváme se do bodu, kdy se s ním budeme muset setkat," uvedl včera jeden z představitelů společnosti Ford. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Dostáváme dostávat VB-P---1P-AAI-- _ _ 16 Obj _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 2 AuxT _ _ 4 do do RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 bodu bod NNIS2-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 7 kdy kdy Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 8 se se P7--4---------- _ _ 13 AuxT _ _ 9 s s RR--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 10 ním on PEZS7--3------1 _ _ 9 Obj _ _ 11 budeme být VB-P---1F-AAI-- _ _ 12 AuxV _ _ 12 muset muset Vf--------A-I-- _ _ 5 Atr _ _ 13 setkat setkat Vf--------A-P-- _ _ 12 Obj _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 15 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 16 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 17 včera včera Db------------- _ _ 16 Adv _ _ 18 jeden jeden`1 CnYS1---------- _ _ 16 Sb _ _ 19 z z RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 představitelů představitel NNMP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-8 # text = Společnost Ford pravděpodobně brzy obnoví svou žádost o toto setkání, dodal. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 pravděpodobně pravděpodobně Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 4 brzy brzy Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 5 obnoví obnovit VB-S---3P-AAP-- _ _ 12 Obj _ _ 6 svou svůj P8FS4---------1 _ _ 7 Atr _ _ 7 žádost žádost NNFS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 8 o o RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 9 toto tento PDNS4---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 setkání setkání NNNS4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 12 dodal dodat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-9 # text = Sir John Egan zamítá návrhy společnosti Ford od doby, kdy tento americký gigant na výrobu automobilů přišel minulý měsíc s překvapivou nabídkou až na 15% podíl ve společnosti Jaguar. 1 Sir sir NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 John John NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Egan Egan NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 zamítá zamítat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 návrhy návrh NNIP4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 od od RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 9 doby doba NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 11 kdy kdy Db------------- _ _ 18 Adv _ _ 12 tento tento PDYS1---------- _ _ 14 Atr _ _ 13 americký americký AAIS1----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 gigant gigant NNIS1-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 výrobu výroba NNFS4-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 přišel přijít VpYS----R-AAP-- _ _ 9 Atr _ _ 19 minulý minulý AAIS4----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 měsíc měsíc NNIS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 21 s s RR--7---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 překvapivou překvapivý AAFS7----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 nabídkou nabídka NNFS7-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 až až TT------------- _ _ 26 AuxZ _ _ 25 na na RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 26 15 15 C=------------- _ _ 25 Adv _ _ 27 % % Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 28 podíl podíl NNIS4-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 29 ve v RV--6---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 společnosti společnost NNFS6-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 31 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-10 # text = Společnost Ford vydala signál, že by později mohla získat i většinový podíl. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 vydala vydat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 signál signál NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 7 by být Vc----------I-- _ _ 9 AuxV _ _ 8 později pozdě Dg-------2A---- _ _ 9 Adv _ _ 9 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 10 získat získat Vf--------A-P-- _ _ 9 Obj _ _ 11 i i J^------------- _ _ 13 AuxZ _ _ 12 většinový většinový AAIS4----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 podíl podíl NNIS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-11 # text = "Nejsem povinen sednout si a bavit se s každým," pronesl včera předseda společnosti Jaguar. 1 " " Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 2 Nejsem být VB-S---1P-NAI-- _ _ 13 Obj _ _ 3 povinen povinný ACYS------A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 sednout sednout Vf--------A-P-- _ _ 6 Sb _ _ 5 si se P7--3---------- _ _ 4 Adv _ _ 6 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 7 bavit bavit Vf--------A-I-- _ _ 6 Obj _ _ 8 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 9 s s RR--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 10 každým každý AAMS7----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 12 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 13 pronesl pronést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 14 včera včera Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 15 předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 16 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-12 # text = Možnost jednání se společností Ford však nevyloučil. 1 Možnost možnost NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 jednání jednání NNNS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 se s RV--7---------- _ _ 1 AuxP _ _ 4 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 však však TT------------- _ _ 0 Coord _ _ 7 nevyloučil vyloučit VpYS----R-NAP-- _ _ 6 Pred _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-13 # text = Tato pyšná, avšak finančně svázaná britská společnost i nadále upřednostňuje nezávislost a veřejnou formu vlastnictví, navzdory slibu společnosti Ford, že bude mít přístup k penězům a technologickému know-how. 1 Tato tento PDFS1---------- _ _ 8 Atr _ _ 2 pyšná pyšný AAFS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 avšak avšak J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 5 finančně finančně Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 6 svázaná svázaný AAFS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 7 britská britský AAFS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 i i TT------------- _ _ 10 AuxZ _ _ 10 nadále nadále Db------------- _ _ 11 Adv _ _ 11 upřednostňuje upřednostňovat VB-S---3P-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 12 nezávislost závislost NNFS4-----N---- _ _ 13 Obj _ _ 13 a a J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 14 veřejnou veřejný AAFS4----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 formu forma NNFS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 16 vlastnictví vlastnictví NNNS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 navzdory navzdory RR--3---------- _ _ 13 AuxP _ _ 19 slibu slib NNIS3-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 20 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 23 že že J,------------- _ _ 18 AuxC _ _ 24 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 25 AuxV _ _ 25 mít mít Vf--------A-I-- _ _ 23 Adv _ _ 26 přístup přístup NNIS4-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 27 k k RR--3---------- _ _ 26 AuxP _ _ 28 penězům peníze NNIP3-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 a a J^------------- _ _ 27 Coord _ _ 30 technologickému technologický AANS3----1A---- _ _ 33 Atr _ _ 31 know know S2--------A---- _ _ 29 Obj _ _ 32 - - Z:------------- _ _ 31 AuxG _ _ 33 how how SNNXX-----A---- _ _ 32 ExD _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-14 # text = Sir John Egan poznamenal, že společnost GM, dlouhodobý dodavatel společnosti Jaguar, souhlasí s tím, že "bychom měli zůstat nezávislou společností". 1 Sir sir NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 John John NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Egan Egan NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 poznamenal poznamenat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 8 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 15 Apos _ _ 10 dlouhodobý dlouhodobý AAMS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 dodavatel dodavatel NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 12 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 15 souhlasí souhlasit VB-S---3P-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 16 s s RR--7---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 tím ten PDZS7---------- _ _ 16 Obj _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 že že J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 20 " " Z:------------- _ _ 22 AuxG _ _ 21 bychom být Vc----------Im- _ _ 22 AuxV _ _ 22 měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 19 Adv _ _ 23 zůstat zůstat Vf--------A-P-- _ _ 22 Obj _ _ 24 nezávislou závislý AAFS7----1N---- _ _ 25 Atr _ _ 25 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 26 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-15 # text = Řekl, že společnost Jaguar před rokem zahájila jednání se společností GM a několika dalšími výrobci automobilů, avšak zbytek "zůstal stát stranou od doby, co cena za akcii překročila 4 libry (6,30 dolaru)". 1 Řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 5 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 před před RR--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 7 rokem rok NNIS7-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 zahájila zahájit VpQW----R-AAP-- _ _ 3 Adv _ _ 9 jednání jednání NNNS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 se s RV--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 a a J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 14 několika několik Ca--7---------- _ _ 16 Atr _ _ 15 dalšími další AAMP7----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 výrobci výrobce NNMP7-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 17 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 avšak avšak J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 20 zbytek zbytek NNIS1-----A---- _ _ 19 ExD _ _ 21 " " Z:------------- _ _ 22 AuxG _ _ 22 zůstal zůstat VpYS----R-AAP-- _ _ 19 Pred _ _ 23 stát stát Vf--------A-I-- _ _ 22 Obj _ _ 24 stranou stranou Db------------- _ _ 23 Adv _ _ 25 od od RR--2---------- _ _ 22 AuxP _ _ 26 doby doba NNFS2-----A---- _ _ 25 Adv _ _ 27 , , Z:------------- _ _ 32 AuxX _ _ 28 co co J,------------- _ _ 32 Obj _ _ 29 cena cena NNFS1-----A---- _ _ 32 Sb _ _ 30 za za RR--4---------- _ _ 29 AuxP _ _ 31 akcii akcie NNFS4-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 překročila překročit VpQW----R-AAP-- _ _ 26 Atr _ _ 33 4 4 C=------------- _ _ 34 Atr _ _ 34 libry libra NNFP4-----A---- _ _ 32 Obj _ _ 35 ( ( Z:------------- _ _ 34 ExD _ _ 36 6,30 6.30 C=------------- _ _ 35 Sb _ _ 37 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 ) ) Z:------------- _ _ 32 AuxG _ _ 39 " " Z:------------- _ _ 32 AuxG _ _ 40 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-16 # text = Akcie společnosti Jaguar se před prvotním oznámením společnosti Ford pohybovaly kolem 405 pencí, avšak následná mánie spojená s převzetím vyhnala akcie výš. 1 Akcie akcie NNFP1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 5 před před RR--7---------- _ _ 10 AuxP _ _ 6 prvotním prvotní AANS7----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 oznámením oznámení NNNS7-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 pohybovaly pohybovat VpTP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 11 kolem kolem RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 405 405 C=------------- _ _ 13 Atr _ _ 13 pencí pence NNFP2-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 avšak avšak J^------------- _ _ 17 Coord _ _ 16 následná následný AAFS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 mánie mánie NNFS1-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 18 spojená spojený AAFS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 s s RR--7---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 převzetím převzetí NNNS7-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 21 vyhnala vyhnat VpQW----R-AAP-- _ _ 15 Pred _ _ 22 akcie akcie NNFP4-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 23 výš vysoko Dg-------2A---- _ _ 21 Adv _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-17 # text = Akcie se včera večer na londýnské burze obchodovaly za 673 pencí, což je nárůst o 19 pencí. 1 Akcie akcie NNFP1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 3 včera včera Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 4 večer večer Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 5 na na RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 6 londýnské londýnský AAFS6----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 burze burza NNFS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 obchodovaly obchodovat VpTP----R-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 9 za za RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 673 673 C=------------- _ _ 9 Adv _ _ 11 pencí pence NNFP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 což což PQ--1---------- _ _ 14 Sb _ _ 14 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 15 nárůst nárůst NNIS1-----A---- _ _ 14 Pnom _ _ 16 o o RR--4---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 19 19 C=------------- _ _ 16 Atr _ _ 18 pencí pence NNFP2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-18 # text = Vývoj manažerské modelové řady by pro vedoucího britského výrobce luxusních automobilů představoval výraznou změnu. 1 Vývoj vývoj NNIS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 2 manažerské manažerský AAFS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 modelové modelový AAFS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 řady řada NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 5 by být Vc----------I-- _ _ 12 AuxV _ _ 6 pro pro RR--4---------- _ _ 12 AuxP _ _ 7 vedoucího vedoucí AGMS4-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 britského britský AAMS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 výrobce výrobce NNMS4-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 10 luxusních luxusní AAIP2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 představoval představovat VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 13 výraznou výrazný AAFS4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 změnu změna NNFS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-19 # text = Typický britský manažerský automobil se vyrábí masově a je menší než luxusní automobil. 1 Typický typický AAIS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 2 britský britský AAIS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 manažerský manažerský AAIS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 automobil automobil NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 6 vyrábí vyrábět VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 7 masově masově Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 10 menší malý AAIS1----2A---- _ _ 9 Pnom _ _ 11 než než J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 12 luxusní luxusní AAIS1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 automobil automobil NNIS1-----A---- _ _ 11 ExD _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-20 # text = Obecně nestojí víc než 25 000 liber (39 400 dolarů) - zhruba o 16 000 liber méně než nejdražší modely společnosti Jaguar, které jsou známé ručně vyráběným koženým polstrováním. 1 Obecně obecně Dg-------1A---- _ _ 2 Adv _ _ 2 nestojí stát VB-P---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 víc více Dg-------2A---1 _ _ 2 Adv _ _ 4 než než J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 5 25 000 25000 C=------------- _ _ 4 Adv _ _ 6 liber libra NNFP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 ( ( Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 8 39 400 39400 C=------------- _ _ 2 Obj _ _ 9 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 ) ) Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 11 - - Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 12 zhruba zhruba Db------------- _ _ 14 AuxZ _ _ 13 o o RR--4---------- _ _ 16 AuxP _ _ 14 16 000 16000 C=------------- _ _ 13 Adv _ _ 15 liber libra NNFP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 méně méně Dg-------2A---- _ _ 18 AuxZ _ _ 17 než než J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 18 nejdražší drahý AAIP1----3A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 modely model NNIP1-----A---- _ _ 17 ExD _ _ 20 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 23 které který P4FP1---------- _ _ 24 Sb _ _ 24 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 21 Atr _ _ 25 známé známý AAFP1----1A---- _ _ 24 Pnom _ _ 26 ručně ručně Dg-------1A---- _ _ 27 Adv _ _ 27 vyráběným vyráběný AANS7----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 28 koženým kožený AANS7----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 polstrováním polstrování NNNS7-----A---- _ _ 25 Adv _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-21 # text = "Máme návrhy na taková [manažerská] auta, ale dosud jsme je nebyli schopni vyvinout," řekl sir John Egan. 1 " " Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 2 Máme mít VB-P---1P-AAI-- _ _ 11 Pred _ _ 3 návrhy návrh NNIP4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 4 na na RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 taková takový PDNP4---------- _ _ 9 Atr _ _ 6 [ [ Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 7 manažerská manažerský AANP4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 8 ] ] Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 9 auta auto NNNP4-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 ale ale J^------------- _ _ 20 Coord _ _ 12 dosud dosud Db------------- _ _ 15 Adv _ _ 13 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 15 AuxV _ _ 14 je on PEXP4--3------- _ _ 17 Obj _ _ 15 nebyli být VpMP----R-NAI-- _ _ 11 Pred _ _ 16 schopni schopný ACMP------A---- _ _ 15 Pnom _ _ 17 vyvinout vyvinout Vf--------A-P-- _ _ 16 Obj _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 19 " " Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 20 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 21 sir sir NNMS1-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 22 John John NNMS1-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 Egan Egan NNMS1-----A---- _ _ 20 Sb _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-22 # text = Pomoc ze strany GM by "umožnila [společnosti Jaguar] produkovat širší sortiment automobilů". 1 Pomoc pomoc NNFS1-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 2 ze z RV--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 strany strana NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 by být Vc----------I-- _ _ 7 AuxV _ _ 6 " " Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 7 umožnila umožnit VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 [ [ Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 9 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 11 ] ] Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 12 produkovat produkovat Vf--------A-I-- _ _ 7 Obj _ _ 13 širší široký AAIS4----2A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 sortiment sortiment NNIS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 " " Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-23 # text = Manažerský model by znatelně zvýšil roční objem výroby společnosti Jaguar, který je nyní 50 000 automobilů. 1 Manažerský manažerský AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 model model NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 5 AuxV _ _ 4 znatelně znatelně Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 5 zvýšil zvýšit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 roční roční AAIS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 objem objem NNIS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 8 výroby výroba NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 12 který který P4YS1---------- _ _ 13 Sb _ _ 13 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 10 Atr _ _ 14 nyní nyní Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 15 50 000 50000 C=------------- _ _ 13 Pnom _ _ 16 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-24 # text = "Hovoříme zde o pár stech tisících ročně," řekl Bob Barber, analytik automobilového průmyslu britské makléřské firmy James Capel & Co. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Hovoříme hovořit VB-P---1P-AAI-- _ _ 11 Obj _ _ 3 zde zde Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 4 o o RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 pár pár Ca--X---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 stech sto-1`100 CzNP6---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 tisících tisíc`1000 CzIP6---------- _ _ 4 Obj _ _ 8 ročně ročně Dg-------1A---- _ _ 2 Adv _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 10 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 11 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 12 Bob Bob NNMS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 13 Barber Barber NNMS1-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 11 Apos _ _ 15 analytik analytik NNMS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 16 automobilového automobilový AAIS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 průmyslu průmysl NNIS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 britské britský AAFS2----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 19 makléřské makléřský AAFS2----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 21 James James NNMS1-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 Capel Capel NNMS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 & & Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 24 Co Co F%------------- _ _ 20 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-25 # text = Podle zdrojů informovaných o jednáních by dohoda se společností GM mohla být uzavřena už za dva týdny. 1 Podle podle RR--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 2 zdrojů zdroj NNIP2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 informovaných informovaný AAIP2----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 o o RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 jednáních jednání NNNP6-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 by být Vc----------I-- _ _ 11 AuxV _ _ 7 dohoda dohoda NNFS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 8 se s RV--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 12 být být Vf--------A-I-- _ _ 13 AuxV _ _ 13 uzavřena uzavřít VsQW----X-APP-- _ _ 11 Obj _ _ 14 už už Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 15 za za RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 16 dva dva`2 CnYP4---------- _ _ 17 Atr _ _ 17 týdny týden NNIP4-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-26 # text = Dohoda by vyžadovala souhlas většiny akcionářů společnosti Jaguar. 1 Dohoda dohoda NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 by být Vc----------I-- _ _ 3 AuxV _ _ 3 vyžadovala vyžadovat VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 souhlas souhlas NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 většiny většina NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 akcionářů akcionář NNMP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-27 # text = "Musíme ji připravit dostatečně atraktivně, aby ji [akcionáři] přijali," uvedl sir John Egan. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Musíme muset VB-P---1P-AAI-- _ _ 16 Obj _ _ 3 ji on PEFS4--3------- _ _ 4 Obj _ _ 4 připravit připravit Vf--------A-P-- _ _ 2 Obj _ _ 5 dostatečně dostatečně Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 6 atraktivně atraktivně Dg-------1A---- _ _ 4 Adv _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 aby aby J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 9 ji on PEFS4--3------- _ _ 13 Obj _ _ 10 [ [ Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 11 akcionáři akcionář NNMP1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 12 ] ] Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 13 přijali přijmout VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 15 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 16 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 17 sir sir NNMS1-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 18 John John NNMS1-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 Egan Egan NNMS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-28 # text = To by mohlo být obtížné, přiznal předseda společnosti Jaguar, "když vám na krk dýchá ještě někdo další". 1 To ten PDNS1---------- _ _ 4 Obj _ _ 2 by být Vc----------I-- _ _ 3 AuxV _ _ 3 mohlo moci VpNS----R-AAI-- _ _ 7 Obj _ _ 4 být být Vf--------A-I-- _ _ 3 Obj _ _ 5 obtížné obtížný AANS1----1A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 7 přiznal přiznat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 9 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 12 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 13 když když J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 14 vám vy PP-P3--2------- _ _ 17 Obj _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 16 krk krk NNIS4-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 dýchá dýchat VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Adv _ _ 18 ještě ještě TT------------- _ _ 17 Adv _ _ 19 někdo někdo PK--1---------- _ _ 20 Atr _ _ 20 další další AAMS1----1A---- _ _ 17 Sb _ _ 21 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-29 # text = "Společnost Ford se patrně bude snažit zabránit návrhu získáním podpory amerických spekulantů na převzetí akcií a lákadlem pozdějšího nabídnutí vyšší ceny za převzetí," uvedl Stephen Reitman, analytik evropského automobilového průmyslu londýnské makléřské firmy UBS Phillips & Drew. 1 " " Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 2 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 27 Obj _ _ 3 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 5 patrně patrně Dg-------1A---- _ _ 7 Adv _ _ 6 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 7 AuxV _ _ 7 snažit snažit Vf--------A-I-- _ _ 2 Atr _ _ 8 zabránit zabránit Vf--------A-P-- _ _ 7 Obj _ _ 9 návrhu návrh NNIS3-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 získáním získání NNNS7-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 11 podpory podpora NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 amerických americký AAMP2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 spekulantů spekulant NNMP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 15 převzetí převzetí NNNS4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 18 lákadlem lákadlo NNNS7-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 19 pozdějšího pozdější AANS2----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 nabídnutí nabídnutí NNNS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 21 vyšší vysoký AAFS2----2A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 ceny cena NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 za za RR--4---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 převzetí převzetí NNNS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 26 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 27 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 28 Stephen Stephen NNMS1-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 Reitman Reitman NNMS1-----A---- _ _ 27 Sb _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 27 Apos _ _ 31 analytik analytik NNMS1-----A---- _ _ 30 Sb _ _ 32 evropského evropský AAIS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 33 automobilového automobilový AAIS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 průmyslu průmysl NNIS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 35 londýnské londýnský AAFS2----1A---- _ _ 37 Atr _ _ 36 makléřské makléřský AAFS2----1A---- _ _ 37 Atr _ _ 37 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 38 UBS UBS BNXXX-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 39 Phillips Phillips NNMS1-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 40 & & Z:------------- _ _ 39 AuxG _ _ 41 Drew Drew NNMS1-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 42 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-30 # text = Společnost Ford nemůže učinit plně kvalifikovanou nabídku na převzetí společnosti Jaguar, dokud neskončí platnost britských vládních omezení. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 nemůže moci VB-S---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 učinit učinit Vf--------A-P-- _ _ 3 Obj _ _ 5 plně plně Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 6 kvalifikovanou kvalifikovaný AAFS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 nabídku nabídka NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 8 na na RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 převzetí převzetí NNNS4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 13 dokud dokud J,------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 neskončí skončit VB-S---3P-NAP-- _ _ 7 Atr _ _ 15 platnost platnost NNFS1-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 britských britský AANP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 17 vládních vládní AANP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 omezení omezení NNNP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-31 # text = Opatření proti převzetí zabraňuje jakémukoli zahraničnímu investorovi nakoupit do 31. prosince 1990 bez povolení více než 15 % akcií společnosti Jaguar. 1 Opatření opatření NNNS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 proti proti RR--3---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 převzetí převzetí NNNS3-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 zabraňuje zabraňovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 jakémukoli jakýkoli PZZS3---------- _ _ 7 Atr _ _ 6 zahraničnímu zahraniční AAMS3----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 investorovi investor NNMS3-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 8 nakoupit nakoupit Vf--------A-P-- _ _ 4 Obj _ _ 9 do do RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 31 31 C=------------- _ _ 12 Atr _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 12 prosince prosinec NNIS2-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 13 1990 1990 C=------------- _ _ 12 Atr _ _ 14 bez bez RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 15 povolení povolení NNNS2-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 více více Dg-------2A---- _ _ 8 Adv _ _ 17 než než J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 18 15 15 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 19 % % Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ 20 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 21 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-32 # text = S 10,4% podílem však může společnost Ford svolat mimořádnou valnou hromadu akcionářů společnosti Jaguar a naléhat na ně, aby tato omezení předčasně zrušili. 1 S s RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 2 10,4 10.4 C=------------- _ _ 4 Atr _ _ 3 % % Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 4 podílem podíl NNIS7-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 5 však však TT------------- _ _ 6 AuxY _ _ 6 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 8 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 svolat svolat Vf--------A-P-- _ _ 16 Atr _ _ 10 mimořádnou mimořádný AAFS4----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 valnou valný AAFS4----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 hromadu hromada NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 13 akcionářů akcionář NNMP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 a a J^------------- _ _ 6 Coord _ _ 17 naléhat naléhat Vf--------A-I-- _ _ 16 Sb _ _ 18 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 ně on PEXP4--3------1 _ _ 18 Obj _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 21 aby aby J,------------- _ _ 19 AuxC _ _ 22 tato tento PDNP4---------- _ _ 23 Atr _ _ 23 omezení omezení NNNP4-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 24 předčasně předčasně Dg-------1A---- _ _ 25 Adv _ _ 25 zrušili zrušit VpMP----R-AAP-- _ _ 21 Adv _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-33 # text = "Mají tak k dispozici velice účinnou zbraň", která by společnosti Ford mohla umožnit učinit nabídku na převzetí společnosti Jaguar dříve, domnívá se Bob Barber z makléřské firmy James Capel. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 tak tak Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 4 k k RR--3---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 dispozici dispozice NNFS3-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 velice velice Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 7 účinnou účinný AAFS4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 zbraň zbraň NNFS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 9 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 11 která který P4FS1---------- _ _ 15 Sb _ _ 12 by být Vc----------I-- _ _ 15 AuxV _ _ 13 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 14 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 8 Atr _ _ 16 umožnit umožnit Vf--------A-P-- _ _ 15 Obj _ _ 17 učinit učinit Vf--------A-P-- _ _ 16 Obj _ _ 18 nabídku nabídka NNFS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 19 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 20 převzetí převzetí NNNS4-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 dříve dříve Dg-------2A---- _ _ 17 Adv _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 25 domnívá domnívat VB-S---3P-AAI-- _ _ 24 Pred _ _ 26 se se P7--4---------- _ _ 25 AuxT _ _ 27 Bob Bob NNMS1-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 28 Barber Barber NNMS1-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 z z RR--2---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 makléřské makléřský AAFS2----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 32 James James F%------------- _ _ 31 Atr _ _ 33 Capel Capel F%------------- _ _ 32 Atr _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-34 # text = Jinak by společnost Jaguar možná musela více než rok tolerovat, že dva američtí giganti automobilového průmyslu vlastní po 15% podílu. 1 Jinak jinak Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 2 by být Vc----------I-- _ _ 6 AuxV _ _ 3 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 4 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 možná možná Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 musela muset VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 více více Dg-------2A---- _ _ 10 Adv _ _ 8 než než J,------------- _ _ 9 AuxY _ _ 9 rok rok NNIS4-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 10 tolerovat tolerovat Vf--------A-I-- _ _ 6 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 13 dva dva`2 CnYP1---------- _ _ 15 Atr _ _ 14 američtí americký AAMP1----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 giganti gigant NNMP1-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 16 automobilového automobilový AAIS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 průmyslu průmysl NNIS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 vlastní vlastnit VB-P---3P-AAI-- _ _ 17 Atr _ _ 19 po po RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 15 15 C=------------- _ _ 22 Atr _ _ 21 % % Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 22 podílu podíl NNIS2-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-35 # text = "Bylo by obtížné přihlížet tomu, jak může být automobilová společnost vlastněna kolektivně," řekl sir John Egan. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 17 Obj _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 2 AuxV _ _ 4 obtížné obtížný AANS1----1A---- _ _ 2 Pnom _ _ 5 přihlížet přihlížet Vf--------A-I-- _ _ 2 Sb _ _ 6 tomu ten PDZS3---------- _ _ 5 Obj _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 8 jak jak Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 17 Obj _ _ 10 být být Vf--------A-I-- _ _ 9 Obj _ _ 11 automobilová automobilový AAFS1----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 13 vlastněna vlastnit VsQW----X-API-- _ _ 10 Obj _ _ 14 kolektivně kolektivně Dg-------1A---- _ _ 13 Adv _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 16 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 17 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 18 sir sir NNMS1-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 19 John John NNMS1-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 Egan Egan NNMS1-----A---- _ _ 17 Sb _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1860.cz:s-36 # text = "Nikdy předtím to tak nebylo, ale vždycky je jednou poprvé." 1 " " Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 2 Nikdy nikdy Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 3 předtím předtím Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 4 to ten PDNS1---------- _ _ 6 Sb _ _ 5 tak tak Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 nebylo být VpNS----R-NAI-- _ _ 8 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 vždycky vždycky Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 11 jednou jednou Cv------------- _ _ 10 Pnom _ _ 12 poprvé poprvé Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _