# newdoc id = wsj1790.cz # sent_id = wsj1790.cz:s-1 # text = Roste potřeba párového poradenství pro zmírnění stresu 1 Roste růst VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 potřeba potřeba NNFS1-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 3 párového párový AANS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 poradenství poradenství NNNS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 pro pro RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 zmírnění zmírnění NNNS4-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 stresu stres NNIS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-2 # text = STÁLE VÍCE VEDOUCÍCH PRACOVNÍKů a jejich manželských protějšků vyhledává poradenství, protože se zvyšuje tlak na pracovišti i doma. 1 STÁLE stále Dg-------1A---- _ _ 9 Adv _ _ 2 VÍCE více Dg-------2A---- _ _ 3 Adv _ _ 3 VEDOUCÍCH vedoucí AGMP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 PRACOVNÍKů pracovník NNMP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 6 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 8 Atr _ _ 7 manželských manželský AAIP2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 protějšků protějšek NNIP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 9 vyhledává vyhledávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 10 poradenství poradenství NNNS4-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 protože protože J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 13 se se P7--4---------- _ _ 14 AuxT _ _ 14 zvyšuje zvyšovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Adv _ _ 15 tlak tlak NNIS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 16 na na RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 pracovišti pracoviště NNNS6-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 i i J^------------- _ _ 14 Coord _ _ 19 doma doma Dg-------1A---- _ _ 18 Adv _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-3 # text = Někteří zaměstnavatelé začínají své zaměstnance doporučovat na odborná vyšetření, zvláště v případech, kdy pracovní problémy ohrožují práci nejvyšších manažerů. 1 Někteří některý PZMP1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 zaměstnavatelé zaměstnavatel NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 začínají začínat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 své svůj P8YP4---------1 _ _ 5 Atr _ _ 5 zaměstnance zaměstnanec NNMP4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 6 doporučovat doporučovat Vf--------A-I-- _ _ 3 Obj _ _ 7 na na RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 odborná odborný AANP4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 vyšetření vyšetření NNNP4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 11 zvláště zvláště TT------------- _ _ 6 Adv _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 13 případech případ NNIP6-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 15 kdy kdy Db------------- _ _ 18 Adv _ _ 16 pracovní pracovní AAIP1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 problémy problém NNIP1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 18 ohrožují ohrožovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 13 Atr _ _ 19 práci práce NNFS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 20 nejvyšších vysoký AAMP2----3A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 manažerů manažer NNMP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-4 # text = Řada párů "je jako loď plující v noci", komunikační propast, která vyvolává problémy doma i v práci, říká psycholog Harry Levinson. 1 Řada řada NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 párů pár NNIP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 " " Z:------------- _ _ 1 AuxG _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 23 Obj _ _ 5 jako jako J,------------- _ _ 6 AuxY _ _ 6 loď loď NNFS1-----A---- _ _ 4 AtvV _ _ 7 plující plující AGFS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 noci noc NNFS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 4 Coord _ _ 12 komunikační komunikační AAFS1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 propast propast NNFS1-----A---- _ _ 11 ExD _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 15 která který P4FS1---------- _ _ 16 Sb _ _ 16 vyvolává vyvolávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Atr _ _ 17 problémy problém NNIP4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 doma doma Dg-------1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 i i J^------------- _ _ 21 AuxZ _ _ 20 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 21 práci práce NNFS6-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 23 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 24 psycholog psycholog NNMS1-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 25 Harry Harry NNMS1-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 Levinson Levinson NNMS1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-5 # text = Jeho Levinsonův Institut v Belmontu ve státě Massachusetts zaznamenal v posledních letech v rámci týdenního poradenského programu dvojnásobný nárůst vedoucích pracovníků a jejich manželských protějšků. 1 Jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 3 Atr _ _ 2 Levinsonův Levinsonův AUIS1M--------- _ _ 3 Atr _ _ 3 Institut institut NNIS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 Belmontu Belmont NNIS6-----A---1 _ _ 4 Atr _ _ 6 ve v RV--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 7 státě stát NNIS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 Massachusetts Massachusetts NNIS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 zaznamenal zaznamenat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 posledních poslední AANP6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 letech léta NNNP6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 14 rámci rámec NNIS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 týdenního týdenní AAIS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 16 poradenského poradenský AAIS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 programu program NNIS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 18 dvojnásobný dvojnásobný`2 AAIS4----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 nárůst nárůst NNIS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 20 vedoucích vedoucí AGMP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 pracovníků pracovník NNMP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 a a J^------------- _ _ 19 Coord _ _ 23 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 25 Atr _ _ 24 manželských manželský AAIP2----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 protějšků protějšek NNIP2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-6 # text = Říká, že účet hradí zaměstnavatelé, jelikož si uvědomují, že to, co je dobré pro pár, je dobré i pro jejich společnost. 1 Říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 účet účet NNIS4-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 5 hradí hradit VB-P---3P-AAI-- _ _ 3 Adv _ _ 6 zaměstnavatelé zaměstnavatel NNMP1-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 jelikož jelikož J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 9 si se P7--3---------- _ _ 10 AuxT _ _ 10 uvědomují uvědomovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 8 Adv _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 13 to ten PDNS1---------- _ _ 21 Sb _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 15 co co PQ--1---------- _ _ 16 Sb _ _ 16 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Atr _ _ 17 dobré dobrý AANS1----1A---- _ _ 16 Pnom _ _ 18 pro pro RR--4---------- _ _ 23 AuxP _ _ 19 pár pár NNIS4-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 21 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Adv _ _ 22 dobré dobrý AANS1----1A---- _ _ 21 Pnom _ _ 23 i i TT------------- _ _ 26 AuxZ _ _ 24 pro pro RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 25 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 26 Atr _ _ 26 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 24 Adv _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-7 # text = Jeden vedoucí pracovník ve zpracovatelském průmyslu z východního pobřeží, který stál před pracovním přeložením, s nímž jeho manželka nesouhlasila, zjistil, že jim poradenství oběma pomohlo se se změnou vyrovnat. 1 Jeden jeden`1 CnYS1---------- _ _ 3 Atr _ _ 2 vedoucí vedoucí AGMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 pracovník pracovník NNMS1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 4 ve v RV--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 zpracovatelském zpracovatelský AAIS6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 průmyslu průmysl NNIS6-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 z z RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 východního východní AANS2----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 pobřeží pobřeží NNNS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 11 který který P4YS1---------- _ _ 12 Sb _ _ 12 stál stát VpYS----R-AAI-- _ _ 3 Atr _ _ 13 před před RR--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 pracovním pracovní AANS7----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 přeložením přeložení NNNS7-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 17 s s RR--7---------- _ _ 21 AuxP _ _ 18 nímž jenž P4ZS7---------1 _ _ 17 Adv _ _ 19 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 20 Atr _ _ 20 manželka manželka NNFS1-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 21 nesouhlasila souhlasit VpQW----R-NAI-- _ _ 15 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 23 zjistil zjistit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 25 že že J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 26 jim on PEXP3--3------- _ _ 29 Adv _ _ 27 poradenství poradenství NNNS1-----A---- _ _ 29 Sb _ _ 28 oběma oba`2 CnXP3---------- _ _ 29 Adv _ _ 29 pomohlo pomoci VpNS----R-AAP-- _ _ 25 Adv _ _ 30 se se P7--4---------- _ _ 33 AuxT _ _ 31 se s RV--7---------- _ _ 33 AuxP _ _ 32 změnou změna NNFS7-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 33 vyrovnat vyrovnat Vf--------A-P-- _ _ 29 Obj _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-8 # text = A viceprezident jedné velké společnosti ze středozápadu si uvědomil, že jeho neomalená povaha ohrožovala jeho kariéru, když se jeho manželka svěřila, že podobné chování projevující se doma poškozuje jejich manželství. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 viceprezident viceprezident NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 3 jedné jeden`1 CnFS2---------- _ _ 5 Atr _ _ 4 velké velký AAFS2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 6 ze z RV--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 středozápadu středozápad NNIS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 si se P7--3---------- _ _ 9 AuxT _ _ 9 uvědomil uvědomit VpYS----R-AAP-- _ _ 1 Pred _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 že že J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 12 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 14 Atr _ _ 13 neomalená neomalený AAFS1----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 povaha povaha NNFS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 15 ohrožovala ohrožovat VpQW----R-AAI-- _ _ 11 Adv _ _ 16 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 17 Atr _ _ 17 kariéru kariéra NNFS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 když když J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 20 se se P7--4---------- _ _ 23 AuxT _ _ 21 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 22 Atr _ _ 22 manželka manželka NNFS1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 23 svěřila svěřit VpQW----R-AAP-- _ _ 19 Adv _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 25 že že J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 26 podobné podobný AANS1----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 chování chování NNNS1-----A---- _ _ 31 Sb _ _ 28 projevující projevující AGNS1-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 se se P7--4---------- _ _ 28 AuxT _ _ 30 doma doma Dg-------1A---- _ _ 31 Adv _ _ 31 poškozuje poškozovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 25 Adv _ _ 32 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 33 Atr _ _ 33 manželství manželství NNNS4-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-9 # text = Více pomoci je poskytováno i párům, ve kterých pracují oba, přičemž na společná sezení stále častěji přivádějí muži své pracující manželky. 1 Více více Dg-------2A---- _ _ 2 Adv _ _ 2 pomoci pomoc NNFS2-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 poskytováno poskytovat VsNS----X-API-- _ _ 3 Pnom _ _ 5 i i TT------------- _ _ 6 AuxZ _ _ 6 párům pár NNIP3-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 8 ve v RV--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 9 kterých který P4XP6---------- _ _ 8 Adv _ _ 10 pracují pracovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 6 Atr _ _ 11 oba oba`2 CnYP1---------- _ _ 10 Sb _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 přičemž přičemž Db------------- _ _ 10 AuxC _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 19 AuxP _ _ 15 společná společný AANP4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 sezení sezení NNNP4-----A---- _ _ 14 ExD _ _ 17 stále stále Dg-------1A---- _ _ 19 Adv _ _ 18 častěji často Dg-------2A---- _ _ 19 Adv _ _ 19 přivádějí přivádět VB-P---3P-AAI-- _ _ 13 Adv _ _ 20 muži muž NNMP1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 21 své svůj P8YP4---------1 _ _ 23 Atr _ _ 22 pracující pracující AGFP4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 manželky manželka NNFP4-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-10 # text = "Hladina stresu je u ženy často tak vysoká, že je to manžel, který přichází se slovy `Bojím se o ni,'" říká psycholožka Marjorie Hansen Shaevitzová. 1 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 2 Hladina hladina NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 stresu stres NNIS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 u u RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 ženy žena NNFS2-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 často často Dg-------1A---- _ _ 9 Adv _ _ 8 tak tak Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 vysoká vysoký AAFS1----1A---- _ _ 4 Pnom _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 12 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 11 Adv _ _ 13 to ten PDNS1---------- _ _ 12 Sb _ _ 14 manžel manžel NNMS1-----A---- _ _ 12 Pnom _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 16 který který P4YS1---------- _ _ 17 Sb _ _ 17 přichází přicházet VB-S---3P-AAI-- _ _ 14 Atr _ _ 18 se s RV--7---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 slovy slovo NNNP7-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 20 ` ` Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 21 Bojím bát VB-S---1P-AAI-- _ _ 19 Atr _ _ 22 se se P7--4---------- _ _ 21 AuxT _ _ 23 o o RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 24 ni on PEFS4--3------1 _ _ 23 Obj _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 26 ' ' Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ 27 " " Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ 28 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 19 Atr _ _ 29 psycholožka psycholožka NNFS1-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 30 Marjorie Marjorie NNFS1-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 31 Hansen Hansen NNFXX-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 Shaevitzová Shaevitzová NNFS1-----A---- _ _ 28 Sb _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-11 # text = Její Institut pro rodinné a pracovní vztahy ve městě La Jolla v Kalifornii zaznamenal za poslední dva roky dvojnásobný nárůst párů hledajících pomoc. 1 Její jeho P9ZS1FS3------- _ _ 2 Atr _ _ 2 Institut institut NNIS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 3 pro pro RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 rodinné rodinný AAIP4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 a a J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 6 pracovní pracovní AAIP4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 vztahy vztah NNIP4-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 8 ve v RV--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 městě město NNNS6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 La La F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 11 Jolla Jolla F%------------- _ _ 14 Sb _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 13 Kalifornii Kalifornie NNFS6-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 zaznamenal zaznamenat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 15 za za RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 poslední poslední AAIP4----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 17 dva dva`2 CnYP4---------- _ _ 18 Atr _ _ 18 roky rok NNIP4-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 19 dvojnásobný dvojnásobný`2 AAIS4----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 nárůst nárůst NNIS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 21 párů pár NNIP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 hledajících hledající AGIP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 pomoc pomoc NNFS4-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-12 # text = "Bez ohledu na to, jak jste oba schopní a chytří, váš vztah téměř určitě začne trpět, pokud nemáte čas si popovídat, pobavit se a pomilovat se," říká psycholožka Shaevitzová. 1 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 2 Bez bez RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 3 ohledu ohled NNIS2-----A---- _ _ 4 AuxP _ _ 4 na na RR--4---------- _ _ 10 AuxP _ _ 5 to ten PDNS4---------- _ _ 4 Atr _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 7 jak jak Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 8 jste být VB-P---2P-AAI-- _ _ 11 Atr _ _ 9 oba oba`2 CnYP1---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 schopní schopný AAMP1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 a a J^------------- _ _ 13 Coord _ _ 12 chytří chytrý AAMP1----1A---- _ _ 11 Pnom _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 14 váš váš PSYS1-P2------- _ _ 15 Atr _ _ 15 vztah vztah NNIS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 16 téměř téměř Db------------- _ _ 18 Adv _ _ 17 určitě určitě TT------------- _ _ 18 Adv _ _ 18 začne začít VB-S---3P-AAP-- _ _ 29 Pred _ _ 19 trpět trpět Vf--------A-I-- _ _ 18 Obj _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 21 pokud pokud J,------------- _ _ 19 AuxC _ _ 22 nemáte mít VB-P---2P-NAI-- _ _ 21 Adv _ _ 23 čas čas NNIS4-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 24 si se P7--3---------- _ _ 25 AuxT _ _ 25 popovídat popovídat Vf--------A-P-- _ _ 29 Pred _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 27 pobavit pobavit Vf--------A-P-- _ _ 29 Atr _ _ 28 se se P7--4---------- _ _ 27 AuxT _ _ 29 a a J^------------- _ _ 34 Coord _ _ 30 pomilovat pomilovat Vf--------A-P-- _ _ 29 Atr _ _ 31 se se P7--4---------- _ _ 30 AuxT _ _ 32 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 33 " " Z:------------- _ _ 29 AuxG _ _ 34 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 35 psycholožka psycholožka NNFS1-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 36 Shaevitzová Shaevitzová NNFS1-----A---- _ _ 34 Sb _ _ 37 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-13 # text = Přesvědčuje klienty, aby zahájili "detoxifikační" fázi, ve které zredukují společenské a jiné neproduktivní činnosti a vyhradí si čas pro sebe. 1 Přesvědčuje přesvědčovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 klienty klient NNMP4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 aby aby J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 5 zahájili zahájit VpMP----R-AAP-- _ _ 4 Adv _ _ 6 " " Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 7 detoxifikační detoxifikační AAFS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 8 " " Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 9 fázi fáze NNFS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 11 ve v RV--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 12 které který P4FS6---------- _ _ 11 Adv _ _ 13 zredukují zredukovat VB-P---3P-AAP-- _ _ 9 Atr _ _ 14 společenské společenský AAFP4----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 16 jiné jiný AAFP4----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 neproduktivní produktivní AAFP4----1N---- _ _ 18 Atr _ _ 18 činnosti činnost NNFP4-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 19 a a J^------------- _ _ 13 Coord _ _ 20 vyhradí vyhradit VB-P---3P-AAP-- _ _ 19 Pred _ _ 21 si se P7--3---------- _ _ 20 Adv _ _ 22 čas čas NNIS4-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 23 pro pro RR--4---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 sebe se P6--4---------- _ _ 23 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-14 # text = "Zaznamenat si tyto plány do kalendáře," říká, "je stejně důležité jako nezapomenout na pracovní schůzku." 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Zaznamenat zaznamenat Vf--------A-P-- _ _ 13 Sb _ _ 3 si se P7--3---------- _ _ 2 Adv _ _ 4 tyto tento PDIP4---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 plány plán NNIP4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 6 do do RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 7 kalendáře kalendář NNIS2-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 9 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 10 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Pred _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 12 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 13 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 14 stejně stejně Dg-------1A---- _ _ 15 Adv _ _ 15 důležité důležitý AANS1----1A---- _ _ 13 Pnom _ _ 16 jako jako J,------------- _ _ 14 AuxC _ _ 17 nezapomenout zapomenout Vf--------N-P-- _ _ 13 Sb _ _ 18 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 pracovní pracovní AAFS4----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 schůzku schůzka NNFS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 22 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-15 # text = Moc sugesce je silnější v Japonsku 1 Moc moc NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 sugesce sugesce NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 silnější silný AAFS1----2A---- _ _ 3 Pnom _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 6 Japonsku Japonsko NNNS6-----A---- _ _ 5 ExD _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-16 # text = ZDE JE DALŠÍ vysvětlení toho, proč je Japonsko tvrdým průmyslovým konkurentem: Návrhy na úsporu peněz, zvýšení výkonnosti a podporu morálky podávají dva ze tří japonských zaměstnanců, zatímco stejně činní pouze 8 % Američanů. 1 ZDE zde Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 JE být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 DALŠÍ další AANS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 vysvětlení vysvětlení NNNS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 5 toho ten PDZS2---------- _ _ 4 Atr _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 7 proč proč Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 8 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 9 Japonsko Japonsko NNNS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 10 tvrdým tvrdý AAMS7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 průmyslovým průmyslový AAMS7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 konkurentem konkurent NNMS7-----A---- _ _ 13 Pnom _ _ 13 : : Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ 14 Návrhy návrh NNIP4-----A---- _ _ 8 Pnom _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 úsporu úspora NNFS4-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 peněz peníze NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 19 zvýšení zvýšení NNNS4-----A---- _ _ 21 Obj _ _ 20 výkonnosti výkonnost NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 a a J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 22 podporu podpora NNFS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 morálky morálka NNFS2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 podávají podávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 21 Pred _ _ 25 dva dva`2 CnYP1---------- _ _ 24 Sb _ _ 26 ze z RV--2---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 tří tři`3 Cl-P2---------- _ _ 29 Atr _ _ 28 japonských japonský AAMP2----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 31 AuxX _ _ 31 zatímco zatímco J,------------- _ _ 24 AuxC _ _ 32 stejně stejně Dg-------1A---- _ _ 33 Adv _ _ 33 činní činit VB-S---3P-AAI-- _ _ 31 ExD _ _ 34 pouze pouze Db------------- _ _ 35 AuxZ _ _ 35 8 8 C=------------- _ _ 37 Atr _ _ 36 % % Z:------------- _ _ 35 AuxG _ _ 37 Američanů Američan NNMP2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-17 # text = A mnohem více návrhů podávají Japonci - 2 472 na 100 kvalifikovaných zaměstnanců v protikladu ke 13 na 100 zaměstnanců ve Spojených státech. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 mnohem mnohem Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 více více Dg-------2A---- _ _ 5 Adv _ _ 4 návrhů návrh NNIP2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 podávají podávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 6 Japonci Japonec NNMP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 7 - - Z:------------- _ _ 5 Apos _ _ 8 2 472 2472 C=------------- _ _ 7 ExD _ _ 9 na na RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 10 100 100 C=------------- _ _ 9 Obj _ _ 11 kvalifikovaných kvalifikovaný AAMP2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 protikladu protiklad NNIS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 ke k RV--3---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 13 13 C=------------- _ _ 15 Atr _ _ 17 na na RR--4---------- _ _ 15 AuxP _ _ 18 100 100 C=------------- _ _ 17 Obj _ _ 19 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 ve v RV--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 Spojených spojený AAIP6----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 státech stát NNIP6-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-18 # text = Údaje za rok 1987 získané od Národní asociace metod návrhů a Japonského sdružení pro lidské vztahy rovněž ukazují, že japonští zaměstnavatelé zavádějí čtyři z pěti návrhů, zatímco jejich američtí kolegové přijímají pouze jeden ze čtyř. 1 Údaje údaj NNIP1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 2 za za RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 rok rok NNIS4-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 1987 1987 C=------------- _ _ 3 Atr _ _ 5 získané získaný AAIP1----1A---- _ _ 1 Atr _ _ 6 od od RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 Národní národní AAFS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 asociace asociace NNFS2-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 metod metoda NNFP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 návrhů návrh NNIP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 12 Japonského japonský AANS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 sdružení sdružení NNNS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 pro pro RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 lidské lidský AAIP4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 vztahy vztah NNIP4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 rovněž rovněž Db------------- _ _ 18 Adv _ _ 18 ukazují ukazovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 že že J,------------- _ _ 18 AuxC _ _ 21 japonští japonský AAMP1----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 zaměstnavatelé zaměstnavatel NNMP1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 23 zavádějí zavádět VB-P---3P-AAI-- _ _ 20 Adv _ _ 24 čtyři čtyři`4 Cl-P4---------- _ _ 23 Obj _ _ 25 z z RR--2---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 pěti pět-1`5 Cl-P2---------- _ _ 27 Atr _ _ 27 návrhů návrh NNIP2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 29 zatímco zatímco J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 30 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 32 Atr _ _ 31 američtí americký AAMP1----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 kolegové kolega NNMP1-----A---- _ _ 33 Sb _ _ 33 přijímají přijímat VB-P---3P-AAI-- _ _ 29 Adv _ _ 34 pouze pouze Db------------- _ _ 35 AuxZ _ _ 35 jeden jeden`1 CnIS4---------- _ _ 33 Obj _ _ 36 ze z RV--2---------- _ _ 35 AuxP _ _ 37 čtyř čtyři`4 Cl-P2---------- _ _ 36 Atr _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-19 # text = V Japonsku se drobné návrhy podporují. 1 V v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 2 Japonsku Japonsko NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 4 drobné drobný AAIP1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 návrhy návrh NNIP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 6 podporují podporovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-20 # text = Od každého nového zaměstnance se očekává, že v průběhu několika prvních měsíců v novém zaměstnání přijde se čtyřmi denně. 1 Od od RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 2 každého každý AAMS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 nového nový AAMS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 zaměstnance zaměstnanec NNMS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 6 očekává očekávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 10 průběhu průběh NNIS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 několika několik Ca--2---------- _ _ 13 Atr _ _ 12 prvních první CrIP2---------- _ _ 13 Atr _ _ 13 měsíců měsíc NNIP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 novém nový AANS6----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 zaměstnání zaměstnání NNNS6-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 přijde přijít VB-S---3P-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 18 se s RV--7---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 čtyřmi čtyři`4 Cl-P7---------- _ _ 20 Atr _ _ 20 denně denně Dg-------1A---- _ _ 17 Adv _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-21 # text = Americké společnosti spíše upřednostňují návrhy, "které směřují k velkým cílům za krátký čas", říká Gary Floss, viceprezident pro firemní kvalitu ve společnosti Control Data Corp. 1 Americké americký AAFP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 společnosti společnost NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 spíše spíš TT------------1 _ _ 4 Adv _ _ 4 upřednostňují upřednostňovat VB-P---3P-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 5 návrhy návrh NNIP4-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 7 " " Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 8 které který P4IP1---------- _ _ 9 Sb _ _ 9 směřují směřovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 10 k k RR--3---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 velkým velký AAIP3----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 cílům cíl NNIP3-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 13 za za RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 14 krátký krátký AAIS4----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 čas čas NNIS4-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 18 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 17 Pred _ _ 19 Gary Gary NNMS1-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 Floss Floss NNMS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 18 Apos _ _ 22 viceprezident viceprezident NNMS1-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 23 pro pro RR--4---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 firemní firemní AAFS4----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 kvalitu kvalita NNFS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 26 ve v RV--6---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 společnosti společnost NNFS6-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 Control Control F%------------- _ _ 30 Atr _ _ 29 Data Data F%------------- _ _ 30 Atr _ _ 30 Corp Corp F%------------- _ _ 27 Atr _ _ 31 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-22 # text = To pomáhá vysvětlit, proč američtí zaměstnavatelé udělí odměnu v průměrné výši 604,72 dolaru za návrh, zatímco Japonci zaplatí 3,23 dolaru. 1 To ten PDNS1---------- _ _ 3 Obj _ _ 2 pomáhá pomáhat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 vysvětlit vysvětlit Vf--------A-P-- _ _ 2 Obj _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 5 proč proč Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 6 američtí americký AAMP1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 zaměstnavatelé zaměstnavatel NNMP1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 udělí udělit VB-P---3P-AAP-- _ _ 3 Obj _ _ 9 odměnu odměna NNFS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 průměrné průměrný AAFS6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 výši výše NNFS6-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 604,72 604.72 C=------------- _ _ 12 Atr _ _ 14 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 za za RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 návrh návrh NNIS4-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 zatímco zatímco J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 19 Japonci Japonec NNMP1-----A---- _ _ 20 Sb _ _ 20 zaplatí zaplatit VB-P---3P-AAP-- _ _ 18 Adv _ _ 21 3,23 3.23 C=------------- _ _ 20 Obj _ _ 22 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-23 # text = I přesto dosahují čisté úspory z návrhů na 100 zaměstnanců v Japonsku 274 475 dolarů v protikladu k 24 891 dolarů ve Spojených státech. 1 I i TT------------- _ _ 2 AuxZ _ _ 2 přesto přesto J^------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 dosahují dosahovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 čisté čistý AAFP1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 úspory úspora NNFP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 z z RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 návrhů návrh NNIP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 na na RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 9 100 100 C=------------- _ _ 8 Atr _ _ 10 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 Japonsku Japonsko NNNS6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 274 475 274475 C=------------- _ _ 12 Atr _ _ 14 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 protikladu protiklad NNIS6-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 k k RR--3---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 24 891 24891 C=------------- _ _ 17 Atr _ _ 19 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 ve v RV--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 Spojených spojený AAIP6----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 státech stát NNIP6-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-24 # text = Manažerské týmy, které rozvíjejí americké společnosti, bojují s tím, jak vyřešit metody individuálních návrhů. 1 Manažerské manažerský AAIP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 týmy tým NNIP1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 4 které který P4IP1---------- _ _ 5 Sb _ _ 5 rozvíjejí rozvíjet VB-P---3P-AAI-- _ _ 2 Atr _ _ 6 americké americký AAFP4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 společnosti společnost NNFP4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 9 bojují bojovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 10 s s RR--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 tím ten PDZS7---------- _ _ 10 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 13 jak jak Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 vyřešit vyřešit Vf--------A-P-- _ _ 11 Atr _ _ 15 metody metoda NNFP4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 individuálních individuální AAIP2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 návrhů návrh NNIP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-25 # text = Například společnost Control Data nepřičítá programu návrhů zaměstnanců velkou váhu, protože upřednostňuje orientaci na týmový management. 1 Například například TT------------- _ _ 5 Adv _ _ 2 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 Control Control F%------------- _ _ 2 Atr _ _ 4 Data Data F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 5 nepřičítá přičítat VB-S---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 programu program NNIS3-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 návrhů návrh NNIP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 velkou velký AAFS4----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 váhu váha NNFS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 protože protože J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 13 upřednostňuje upřednostňovat VB-S---3P-AAB-- _ _ 12 Adv _ _ 14 orientaci orientace NNFS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 týmový týmový AAIS4----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 management management NNIS4-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-26 # text = Důsledek fúze: Pozor na nepoctivost zaměstnanců 1 Důsledek důsledek NNIS1-----A---- _ _ 3 ExD _ _ 2 fúze fúze NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 : : Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 Pozor pozor TT------------- _ _ 6 AuxZ _ _ 5 na na RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 6 nepoctivost poctivost NNFS4-----N---- _ _ 5 Adv _ _ 7 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-27 # text = FIREMNÍ ředitelé bezpečnosti se stále více obávají, že posedlost fúzemi povede k nárůstu nepoctivosti zaměstnanců. 1 FIREMNÍ firemní AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 ředitelé ředitel NNMP1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 3 bezpečnosti bezpečnost NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 5 stále stále Dg-------1A---- _ _ 7 Adv _ _ 6 více více Dg-------2A---- _ _ 7 Adv _ _ 7 obávají obávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 že že J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 10 posedlost posedlost NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 11 fúzemi fúze NNFP7-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 povede povést VB-S---3P-AAP-- _ _ 9 Adv _ _ 13 k k RR--3---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 nárůstu nárůst NNIS3-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 15 nepoctivosti poctivost NNFS2-----N---- _ _ 14 Atr _ _ 16 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-28 # text = Průzkum Bezpečnostního časopisu řadí následek fúzí a odkupů mezi 10 největších výzev v odvětví. 1 Průzkum průzkum NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 Bezpečnostního bezpečnostní AAIS2----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 časopisu časopis NNIS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 řadí řadit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 následek následek NNIS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 fúzí fúze NNFP2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 a a J^------------- _ _ 5 Coord _ _ 8 odkupů odkup NNIP2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 mezi mezi RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 10 10 C=------------- _ _ 9 Atr _ _ 11 největších velký AAFP2----3A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 výzev výzva NNFP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 odvětví odvětví NNNS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-29 # text = "Pokud se stane, že z toho vedení spustí oči, dojde ke snižování zásob," říká Lewis Shealy, viceprezident pro prevenci ztrát u společnosti Marshall Field's, řetězce obchodních domů. 1 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 2 Pokud pokud J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 stane stát VB-S---3P-AAP-- _ _ 2 Adv _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 z z RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 8 toho ten PDZS2---------- _ _ 9 Atr _ _ 9 vedení vedení NNNS1-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 spustí spustit VB-S---3P-AAP-- _ _ 6 Adv _ _ 11 oči oko NNFP4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 13 dojde dojít VB-S---3P-AAP-- _ _ 22 Pred _ _ 14 ke k RV--3---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 snižování snižování NNNS3-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 zásob zásoba NNFP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 18 " " Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 19 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 20 Lewis Lewis NNMS1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 21 Shealy Shealy NNMS1-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 33 AuxX _ _ 23 viceprezident viceprezident NNMS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 pro pro RR--4---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 prevenci prevence NNFS4-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 ztrát ztráta NNFP2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 u u RR--2---------- _ _ 25 AuxP _ _ 28 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 Marshall Marshall F%------------- _ _ 30 Atr _ _ 30 Field Field F%------------- _ _ 28 Atr _ _ 31 ' ' Z:------------- _ _ 32 AuxG _ _ 32 s s F%------------- _ _ 30 Atr _ _ 33 , , Z:------------- _ _ 32 AuxX _ _ 34 řetězce řetězec NNIS2-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 35 obchodních obchodní AAIP2----1A---- _ _ 36 Atr _ _ 36 domů dům NNIP2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 37 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-30 # text = Samostatná studie rozsahu nesprávného chování zaměstnanců uvedla spojitost mezi celkovou spokojeností s prací a ztrátami na majetku. 1 Samostatná samostatný AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 studie studie NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 3 rozsahu rozsah NNIS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 nesprávného správný AANS2----1N---- _ _ 5 Atr _ _ 5 chování chování NNNS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 uvedla uvést VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 spojitost spojitost NNFS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 mezi mezi RR--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 celkovou celkový AAFS7----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 spokojeností spokojenost NNFS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 s s RR--7---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 prací práce NNFS7-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 a a J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 15 ztrátami ztráta NNFP7-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 na na RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 17 majetku majetek NNIS6-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-31 # text = Spoluautor Richard Hollinger uvádí, co se stalo v jedné rodinné společnosti, kterou pohltil zahraniční gigant. 1 Spoluautor spoluautor NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 Richard Richard NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Hollinger Hollinger NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 uvádí uvádět VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 6 co co PQ--1---------- _ _ 8 Sb _ _ 7 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 8 stalo stát VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 jedné jeden`1 CnFS6---------- _ _ 12 Atr _ _ 11 rodinné rodinný AAFS6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 společnosti společnost NNFS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 14 kterou který P4FS4---------- _ _ 15 Obj _ _ 15 pohltil pohltit VpYS----R-AAP-- _ _ 12 Atr _ _ 16 zahraniční zahraniční AAIS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 gigant gigant NNIS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-32 # text = Výrazně vzrostly krádeže, protože řada rozzlobených zaměstnanců "měla pocit, že je původní majitelé zavrhli", uvádí Hollinger, sociolog z Univerzity státu Florida. 1 Výrazně výrazně Dg-------1A---- _ _ 2 Adv _ _ 2 vzrostly vzrůst VpTP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 krádeže krádež NNFP1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 protože protože J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 6 řada řada NNFS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 7 rozzlobených rozzlobený AAMP2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 5 Adv _ _ 11 pocit pocit NNIS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 že že J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 14 je on PEXP4--3------- _ _ 17 Obj _ _ 15 původní původní AAMP1----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 majitelé majitel NNMP1-----A---- _ _ 17 Sb _ _ 17 zavrhli zavrhnout VpMP----R-AAP-1 _ _ 13 Adv _ _ 18 " " Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 20 uvádí uvádět VB-S---3P-AAI-- _ _ 17 Obj _ _ 21 Hollinger Hollinger NNMS1-----A---- _ _ 20 Sb _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 20 Apos _ _ 23 sociolog sociolog NNMS1-----A---- _ _ 22 ExD _ _ 24 z z RR--2---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 Univerzity univerzita NNFS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 státu stát NNIS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 Florida Florida NNFS1-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-33 # text = Nejvyšší vedení by se však mělo mít na pozoru i před dalšími známkami vypovídajícími o přestupcích zaměstnanců, jako je například falšování účtů nákladů a zneužívání telefonu. 1 Nejvyšší vysoký AANS1----3A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 vedení vedení NNNS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 6 AuxV _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 5 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 6 mělo mít VpNS----R-AAI-- _ _ 5 Pred _ _ 7 mít mít Vf--------A-I-- _ _ 6 Obj _ _ 8 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 pozoru pozor NNIS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 i i TT------------- _ _ 13 AuxZ _ _ 11 před před RR--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 12 dalšími další AAFP7----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 známkami známka NNFP7-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 vypovídajícími vypovídající AGFP7-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 o o RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 přestupcích přestupek NNIP6-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 17 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 jako jako J,------------- _ _ 14 AuxC _ _ 20 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 19 Atr _ _ 21 například například TT------------- _ _ 20 Adv _ _ 22 falšování falšování NNNS1-----A---- _ _ 20 Sb _ _ 23 účtů účet NNIP2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 nákladů náklad NNIP2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 a a J^------------- _ _ 23 Coord _ _ 26 zneužívání zneužívání NNNS1-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 telefonu telefon NNIS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-34 # text = Poradce pro bezpečnost Dennis Dalton z města Ventur v Kalifornii se domnívá, že fúze jsou často impulsem pro prodlužování pauz na oběd a zvyšování absentérství, což je chování, které může být ještě škodlivější než krádeže. 1 Poradce poradce NNMS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 2 pro pro RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 bezpečnost bezpečnost NNFS4-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 Dennis Dennis NNMS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 Dalton Dalton NNMS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 6 z z RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 města město NNNS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 Ventur Ventur NNIS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 Kalifornii Kalifornie NNFS6-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 se se P7--4---------- _ _ 12 AuxT _ _ 12 domnívá domnívat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 že že J,------------- _ _ 12 AuxC _ _ 15 fúze fúze NNFP1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 16 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 14 Adv _ _ 17 často často Dg-------1A---- _ _ 16 Adv _ _ 18 impulsem impuls NNIS7-----A---- _ _ 16 Pnom _ _ 19 pro pro RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 prodlužování prodlužování NNNS4-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 pauz pauza NNFP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 na na RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 oběd oběd NNIS4-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 a a J^------------- _ _ 22 Coord _ _ 25 zvyšování zvyšování NNNS4-----A---- _ _ 24 Obj _ _ 26 absentérství absentérství NNNS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 27 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 28 což což PQ--1---------- _ _ 29 Sb _ _ 29 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 26 Atr _ _ 30 chování chování NNNS1-----A---- _ _ 29 Pnom _ _ 31 , , Z:------------- _ _ 33 AuxX _ _ 32 které který P4NS1---------- _ _ 33 Sb _ _ 33 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 30 Atr _ _ 34 být být Vf--------A-I-- _ _ 33 Obj _ _ 35 ještě ještě TT------------- _ _ 36 Adv _ _ 36 škodlivější škodlivý AANS1----2A---- _ _ 29 Pnom _ _ 37 než než J,------------- _ _ 36 AuxC _ _ 38 krádeže krádež NNFP1-----A---- _ _ 37 ExD _ _ 39 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-35 # text = Pro snížení nepoctivosti může vedení podniknout několik kroků. 1 Pro pro RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 snížení snížení NNNS4-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 nepoctivosti poctivost NNFS2-----N---- _ _ 2 Atr _ _ 4 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 vedení vedení NNNS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 podniknout podniknout Vf--------A-P-- _ _ 5 Atr _ _ 7 několik několik Ca--4---------- _ _ 6 Obj _ _ 8 kroků krok NNIP2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-36 # text = Podle odborníků je nejdůležitější poukázat na to, že etický charakter společnosti je naprostou prioritou. 1 Podle podle RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 2 odborníků odborník NNMP2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 nejdůležitější důležitý AANS1----3A---- _ _ 3 Pnom _ _ 5 poukázat poukázat Vf--------A-P-- _ _ 3 Sb _ _ 6 na na RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 to ten PDNS4---------- _ _ 6 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 že že J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 10 etický etický AAIS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 charakter charakter NNIS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 12 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 9 Adv _ _ 14 naprostou naprostý AAFS7----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 prioritou priorita NNFS7-----A---- _ _ 13 Pnom _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-37 # text = Dalton rovněž doporučuje, aby výkonný ředitel zřídil centrum pro kontrolu nepodložených zpráv a pohotově utužoval morálku. 1 Dalton Dalton NNMS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 rovněž rovněž Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 doporučuje doporučovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 aby aby J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 výkonný výkonný AAMS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 ředitel ředitel NNMS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 8 zřídil zřídit VpYS----R-AAP-- _ _ 9 Atr _ _ 9 centrum centrum NNNS4-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 10 pro pro RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 kontrolu kontrola NNFS4-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 nepodložených podložený AAFP2----1N---- _ _ 13 Atr _ _ 13 zpráv zpráva NNFP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 a a J^------------- _ _ 5 Coord _ _ 15 pohotově pohotově Dg-------1A---- _ _ 16 Adv _ _ 16 utužoval utužovat VpYS----R-AAI-- _ _ 14 Pred _ _ 17 morálku morálka NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-38 # text = Poradce John Keller z města Southlake v Texasu naléhá na nejvyšší vedení, aby zvolilo "radikální přístup" s velmi přísnými kontrolami a monitorováním. 1 Poradce poradce NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 John John NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Keller Keller NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 4 z z RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 města město NNNS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Southlake Southlake NNXXX-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 Texasu Texas NNIS6-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 naléhá naléhat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 10 na na RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 nejvyšší vysoký AANS4----3A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 vedení vedení NNNS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 aby aby J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 15 zvolilo zvolit VpNS----R-AAP-- _ _ 14 Adv _ _ 16 " " Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ 17 radikální radikální AAIS4----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 přístup přístup NNIS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 19 " " Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 20 s s RR--7---------- _ _ 15 AuxP _ _ 21 velmi velmi Db------------- _ _ 22 Adv _ _ 22 přísnými přísný AAFP7----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 kontrolami kontrola NNFP7-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 a a J^------------- _ _ 20 Coord _ _ 25 monitorováním monitorování NNNS7-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-39 # text = A odborník na bezpečnost Robert L. Duston upřednostňuje potrestání všech zaměstnanců, kteří podvádějí. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 odborník odborník NNMS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 3 na na RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 bezpečnost bezpečnost NNFS4-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 Robert Robert NNMS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 6 L L Q3------------- _ _ 8 Atr _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 8 Duston Duston NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 upřednostňuje upřednostňovat VB-S---3P-AAB-- _ _ 1 Pred _ _ 10 potrestání potrestání NNNS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 všech všechen PLXP2---------- _ _ 12 Atr _ _ 12 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 14 kteří který P4MP1---------- _ _ 15 Sb _ _ 15 podvádějí podvádět VB-P---3P-AAI-- _ _ 12 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-40 # text = Firmy jsou při rozdělování zisků obezřetné 1 Firmy firma NNFP1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 při při RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 rozdělování rozdělování NNNS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 zisků zisk NNIP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 obezřetné obezřetný AAFP1----1A---- _ _ 2 Pnom _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-41 # text = JSOU ZISKY společnosti rozdělovány spravedlivě? 1 JSOU být VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 ZISKY zisk NNIP1-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 3 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 rozdělovány rozdělovat VsTP----X-API-- _ _ 1 Pnom _ _ 5 spravedlivě spravedlivě Dg-------1A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-42 # text = Průzkum, který provedla společnost Sirota, Alper & Pfau, poradenská firma z New Yorku, zdůrazňuje problém, který má v tomto ohledu nejvyšší vedení s uspokojením zaměstnanců i investorů. 1 Průzkum průzkum NNIS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 3 který který P4IS4---------- _ _ 4 Obj _ _ 4 provedla provést VpQW----R-AAP-- _ _ 1 Atr _ _ 5 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 Sirota Sirota F%------------- _ _ 10 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 8 Alper Alper F%------------- _ _ 10 Atr _ _ 9 & & Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 Pfau Pfau F%------------- _ _ 11 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 18 Apos _ _ 12 poradenská poradenský AAFS1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 firma firma NNFS1-----A---- _ _ 17 Sb _ _ 14 z z RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 New New F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 16 Yorku York NNIS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 18 zdůrazňuje zdůrazňovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 19 problém problém NNIS4-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 21 který který P4IS4---------- _ _ 22 Sb _ _ 22 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 19 Atr _ _ 23 v v RR--6---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 tomto tento PDZS6---------- _ _ 25 Atr _ _ 25 ohledu ohled NNIS6-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 26 nejvyšší vysoký AANS1----3A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 vedení vedení NNNS1-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 28 s s RR--7---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 uspokojením uspokojení NNNS7-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 30 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 i i J^------------- _ _ 29 Coord _ _ 32 investorů investor NNMP2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-43 # text = Téměř sedm z 10 investorů si myslí, že společnosti reinvestují "příliš málo" svých zisků do podniku. 1 Téměř téměř Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 sedm sedm`7 Cl-S1---------- _ _ 7 Sb _ _ 3 z z RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 10 10 C=------------- _ _ 5 Atr _ _ 5 investorů investor NNMP2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 si se P7--3---------- _ _ 7 AuxT _ _ 7 myslí myslit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 že že J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 10 společnosti společnost NNFP1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 11 reinvestují reinvestovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 9 Adv _ _ 12 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 13 příliš příliš Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 málo málo Ca--4---------- _ _ 10 Atv _ _ 15 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 16 svých svůj P8XP2---------- _ _ 17 Atr _ _ 17 zisků zisk NNIP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 18 do do RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 podniku podnik NNIS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-44 # text = A polovina dotázaných zaměstnanců se domnívá, že jim společnosti dávají příliš málo. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 polovina polovina NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 dotázaných dotázaný AAMP2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 6 domnívá domnívat VB-S---3P-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 jim on PEXP3--3------- _ _ 11 Obj _ _ 10 společnosti společnost NNFP1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 11 dávají dávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 8 Adv _ _ 12 příliš příliš Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 13 málo málo Dg-------1A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1790.cz:s-45 # text = Avšak obě strany mají společného nepřítele: Přibližně 66 % zaměstnanců a 73 % investorů si myslí, že vedoucí manažeři dostávají z koláče zisku příliš velký díl. 1 Avšak avšak J^------------- _ _ 3 AuxZ _ _ 2 obě oba`2 CnHP1---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 strany strana NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 5 společného společný AAMS4----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 nepřítele nepřítel NNMS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 : : Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 Přibližně přibližně Dg-------1A---- _ _ 4 Adv _ _ 9 66 66 C=------------- _ _ 11 Atr _ _ 10 % % Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 11 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 a a J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 13 73 73 C=------------- _ _ 15 Atr _ _ 14 % % Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 15 investorů investor NNMP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 16 si se P7--3---------- _ _ 17 AuxT _ _ 17 myslí myslit VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 že že J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 20 vedoucí vedoucí AGMP1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 manažeři manažer NNMP1-----A---- _ _ 22 Sb _ _ 22 dostávají dostávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 19 Adv _ _ 23 z z RR--2---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 koláče koláč NNIS2-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 25 zisku zisk NNIS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 příliš příliš Db------------- _ _ 22 Adv _ _ 27 velký velký AAIS4----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 díl díl NNIS4-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _