# newdoc id = wsj0743.cz # sent_id = wsj0743.cz:s-1 # text = Evropská komise zpochybnila smlouvu o letových trasách a cenách letenek mezi dvěma největšími francouzskými aeroliniemi z antimonopolních důvodů. 1 Evropská evropský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 komise komise NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 zpochybnila zpochybnit VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 smlouvu smlouva NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 o o RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 letových letový AAFP6----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 trasách trasa NNFP6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 8 a a J^------------- _ _ 5 Coord _ _ 9 cenách cena NNFP6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 letenek letenka NNFP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 mezi mezi RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 12 dvěma dva`2 CnXP7---------- _ _ 15 Atr _ _ 13 největšími velký AAFP7----3A---- _ _ 15 Atr _ _ 14 francouzskými francouzský AAFP7----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 aeroliniemi aerolinie NNFP7-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 16 z z RR--2---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 antimonopolních antimonopolní AAIP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 důvodů důvod NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0743.cz:s-2 # text = Na středečním setkání ve Štrasburku komise podle očekávání odhlasovala, že podá oficiální námitku proti dohodě mezi státem vlastněnými aeroliniemi Air France a státem kontrolovaným domácím dopravcem Air Inter. 1 Na na RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 2 středečním středeční AANS6----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 setkání setkání NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 ve v RV--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 Štrasburku Štrasburk NNIS6-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 komise komise NNFS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 podle podle RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 8 očekávání očekávání NNNS2-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 odhlasovala odhlasovat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 že že J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 12 podá podat VB-S---3P-AAP-- _ _ 11 Adv _ _ 13 oficiální oficiální AAFS4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 námitku námitka NNFS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 proti proti RR--3---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 dohodě dohoda NNFS3-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 mezi mezi RR--7---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 státem stát NNIS7-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 19 vlastněnými vlastněný AAFP7----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 aeroliniemi aerolinie NNFP7-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 21 Air Air F%------------- _ _ 20 Atr _ _ 22 France France F%------------- _ _ 21 Atr _ _ 23 a a J^------------- _ _ 17 Coord _ _ 24 státem stát NNIS7-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 kontrolovaným kontrolovaný AAIS7----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 26 domácím domácí AAIS7----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 dopravcem dopravce NNMS7-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 28 Air Air F%------------- _ _ 27 Atr _ _ 29 Inter Inter F%------------- _ _ 28 Atr _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0743.cz:s-3 # text = Mluvčí ES uvedl, že těmto dvěma společnostem bude sděleno, že mohou s Bruselem začít vyjednávat o tom, jak smlouvu změnit. 1 Mluvčí mluvčí NNMS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 ES ES BNXXX-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 těmto tento PDXP3---------- _ _ 8 Atr _ _ 7 dvěma dva`2 CnXP3---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 společnostem společnost NNFP3-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 9 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 10 sděleno sdělit VsNS----X-APP-- _ _ 5 Adv _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 13 mohou moci VB-P---3P-AAI-1 _ _ 12 Adv _ _ 14 s s RR--7---------- _ _ 17 AuxP _ _ 15 Bruselem Brusel NNIS7-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 začít začít Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 17 vyjednávat vyjednávat Vf--------A-I-- _ _ 16 Obj _ _ 18 o o RR--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 tom ten PDZS6---------- _ _ 18 Obj _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 21 jak jak Db------------- _ _ 23 Adv _ _ 22 smlouvu smlouva NNFS4-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 23 změnit změnit Vf--------A-P-- _ _ 19 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0743.cz:s-4 # text = Jedná se o smlouvu z března, ve které společnost Air France získala přístup k pěti domácím francouzským letovým trasám pod letovými čísly společnosti Air Inter a domácí aerolinie mohly létat do pěti měst mimo Francii pod vlajkou společnosti Air France. 1 Jedná jednat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 3 o o RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 4 smlouvu smlouva NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 března březen NNIS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 8 ve v RV--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 9 které který P4FS6---------- _ _ 8 Adv _ _ 10 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 11 Air Air F%------------- _ _ 10 Atr _ _ 12 France France F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 13 získala získat VpQW----R-AAP-- _ _ 6 Atr _ _ 14 přístup přístup NNIS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 15 k k RR--3---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 pěti pět-1`5 Cl-P3---------- _ _ 20 Atr _ _ 17 domácím domácí AAFP3----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 18 francouzským francouzský AAFP3----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 19 letovým letový AAFP3----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 trasám trasa NNFP3-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 21 pod pod RR--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 22 letovými letový AANP7----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 čísly číslo NNNP7-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 Air Air F%------------- _ _ 26 Atr _ _ 26 Inter Inter F%------------- _ _ 27 Sb _ _ 27 a a J^------------- _ _ 30 Coord _ _ 28 domácí domácí AAFP1----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 aerolinie aerolinie NNFP1-----A---- _ _ 27 Sb _ _ 30 mohly moci VpTP----R-AAI-- _ _ 24 Atr _ _ 31 létat létat Vf--------A-I-- _ _ 30 Obj _ _ 32 do do RR--2---------- _ _ 31 AuxP _ _ 33 pěti pět-1`5 Cl-P2---------- _ _ 34 Atr _ _ 34 měst město NNNP2-----A---- _ _ 32 Adv _ _ 35 mimo mimo RR--4---------- _ _ 31 AuxP _ _ 36 Francii Francie NNFS4-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 37 pod pod RR--7---------- _ _ 34 AuxP _ _ 38 vlajkou vlajka NNFS7-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 39 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 40 Air Air F%------------- _ _ 39 Atr _ _ 41 France France F%------------- _ _ 40 Atr _ _ 42 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0743.cz:s-5 # text = Obě společnosti se podělily o výsledky této výměny tras a respektovaly předpisy o oceňování letenek. 1 Obě oba`2 CnHP1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 společnosti společnost NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 podělily podělit VpTP----R-AAP-- _ _ 10 Pred _ _ 5 o o RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 výsledky výsledek NNIP4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 této tento PDFS2---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 výměny výměna NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 tras trasa NNFP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 11 respektovaly respektovat VpTP----R-AAI-- _ _ 10 Pred _ _ 12 předpisy předpis NNIP4-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 13 o o RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 oceňování oceňování NNNS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 letenek letenka NNFP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0743.cz:s-6 # text = Evropská komise rozhodla, že tato smlouva nepřináší zákazníkům dostatek výhod na to, aby si zasloužila výjimku z antimonopolního zákona. 1 Evropská evropský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 komise komise NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 rozhodla rozhodnout VpQW----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 tato tento PDFS1---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 smlouva smlouva NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 nepřináší přinášet VB-S---3P-NAI-- _ _ 5 Adv _ _ 9 zákazníkům zákazník NNMP3-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 dostatek dostatek NNIS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 11 výhod výhoda NNFP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 na na RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 13 to ten PDNS4---------- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 aby aby J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 16 si se P7--3---------- _ _ 17 Adv _ _ 17 zasloužila zasloužit VpQW----R-AAP-- _ _ 15 Adv _ _ 18 výjimku výjimka NNFS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 19 z z RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 antimonopolního antimonopolní AAIS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 zákona zákon NNIS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0743.cz:s-7 # text = Aerolinie smlouvu prezentovaly tak, že nabízí zákazníkům širší výběr a lepši letecká spojení. 1 Aerolinie aerolinie NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 smlouvu smlouva NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 3 prezentovaly prezentovat VpTP----R-AAB-- _ _ 11 Pred _ _ 4 tak tak Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 7 nabízí nabízet VB-S---3P-AAI-- _ _ 11 Obj _ _ 8 zákazníkům zákazník NNMP3-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 širší široký AAIS4----2A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 výběr výběr NNIS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 11 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 12 lepši lepší AANP4----2A---- _ _ 11 Pred _ _ 13 letecká letecký AANP4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 spojení spojení NNNP4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0743.cz:s-8 # text = Mluvčí společnosti Air France řekla, že "jsou všestranně připraveni prozkoumat všechna řešení". 1 Mluvčí mluvčí NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Air Air F%------------- _ _ 5 Sb _ _ 4 France France F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 5 řekla říci VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 " " Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 9 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 7 Adv _ _ 10 všestranně všestranně Dg-------1A---- _ _ 11 Adv _ _ 11 připraveni připravit VsMP----X-APP-- _ _ 9 Pnom _ _ 12 prozkoumat prozkoumat Vf--------A-P-- _ _ 11 Obj _ _ 13 všechna všechen PLNP4---------- _ _ 14 Atr _ _ 14 řešení řešení NNNP4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 " " Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0743.cz:s-9 # text = Mluvčí společnosti Air Inter řekl, že "protože oni [ES] mají pochybnosti, budeme dále pracovat na znění a obsahu dohody. 1 Mluvčí mluvčí NNMS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Air Air F%------------- _ _ 4 Atr _ _ 4 Inter Inter F%------------- _ _ 5 Sb _ _ 5 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 " " Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 9 protože protože J,------------- _ _ 14 AuxC _ _ 10 oni on PEMP1--3------- _ _ 17 Sb _ _ 11 [ [ Z:------------- _ _ 14 Apos _ _ 12 ES ES BNXXX-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 13 ] ] Z:------------- _ _ 16 AuxG _ _ 14 mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 7 Adv _ _ 15 pochybnosti pochybnost NNFP4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 17 budeme být VB-P---1F-AAI-- _ _ 19 AuxV _ _ 18 dále dále Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 19 pracovat pracovat Vf--------A-I-- _ _ 16 Obj _ _ 20 na na RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 znění znění NNNS6-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 a a J^------------- _ _ 20 Coord _ _ 23 obsahu obsah NNIS6-----A---- _ _ 22 Adv _ _ 24 dohody dohoda NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _