# newdoc id = wsj0339.cz # sent_id = wsj0339.cz:s-1 # text = (V průběhu roku stého výročí svého založení bude deník Wall Street Journal přinášet události z minulého století, které představují milníky americké obchodní historie.) 1 ( ( Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 2 V v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 3 průběhu průběh NNIS6-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 4 roku rok NNIS2-----A---1 _ _ 3 Atr _ _ 5 stého stý CrNS2---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 výročí výročí NNNS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 svého svůj P8ZS2---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 založení založení NNNS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 14 AuxV _ _ 10 deník deník NNIS1-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 11 Wall Wall F%------------- _ _ 12 Atr _ _ 12 Street Street F%------------- _ _ 13 Atr _ _ 13 Journal Journal F%------------- _ _ 10 Atr _ _ 14 přinášet přinášet Vf--------A-I-- _ _ 0 Pred _ _ 15 události událost NNFP4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 z z RR--2---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 minulého minulý AANS2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 století století NNNS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 20 které který P4FP1---------- _ _ 21 Sb _ _ 21 představují představovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 18 Atr _ _ 22 milníky milník NNIP4-----A---- _ _ 21 Obj _ _ 23 americké americký AAFS2----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 24 obchodní obchodní AAFS2----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 historie historie NNFS2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 27 ) ) Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-2 # text = SPOLEČNOST LUTHER BURBANK SE KŘÍŽENÍM ROSTLIN snaží vytvořit bramboru z Idaha za miliardu dolarů. 1 SPOLEČNOST společnost NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 LUTHER Luther F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 3 BURBANK Burbank F%------------- _ _ 1 Atr _ _ 4 SE s RV--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 5 KŘÍŽENÍM křížení NNNS7-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 ROSTLIN rostlina NNFP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 snaží snažit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 vytvořit vytvořit Vf--------A-P-- _ _ 7 Obj _ _ 9 bramboru brambora NNFS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 z z RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 Idaha Idaho NNNS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 za za RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 miliardu miliarda`1000000000 CzFS4---------- _ _ 12 Adv _ _ 14 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-3 # text = Bioinženýři se pokoušejí tento skutek zopakovat - vědecky i komerčně - s novými formami života. 1 Bioinženýři bioinženýr NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 pokoušejí pokoušet VB-P---3P-AAI-- _ _ 7 Atr _ _ 4 tento tento PDIS4---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 skutek skutek NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 6 zopakovat zopakovat Vf--------A-P-- _ _ 3 Obj _ _ 7 - - Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 vědecky vědecky Dg-------1A---- _ _ 9 Adv _ _ 9 i i J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 10 komerčně komerčně Dg-------1A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 - - Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 12 s s RR--7---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 novými nový AAFP7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 formami forma NNFP7-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 15 života život NNIS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-4 # text = V roce 1953 rozluštil James Watson se svými kolegy dvojitou šroubovici DNA (deoxyribonukleové kyseliny), genetický klíč k dědičnosti. 1 V v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 1 Adv _ _ 3 1953 1953 C=------------- _ _ 2 Atr _ _ 4 rozluštil rozluštit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 James James NNMS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 Watson Watson NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 se s RV--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 8 svými svůj P8XP7---------- _ _ 9 Atr _ _ 9 kolegy kolega NNMP7-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 dvojitou dvojitý AAFS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 šroubovici šroubovice NNFS4-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 DNA DNA BNXXX-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 ( ( Z:------------- _ _ 9 Apos _ _ 14 deoxyribonukleové deoxyribonukleový AAFS2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 kyseliny kyselina NNFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 ) ) Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 9 Apos _ _ 18 genetický genetický AAIS4----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 klíč klíč NNIS4-----A---- _ _ 17 Sb _ _ 20 k k RR--3---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 dědičnosti dědičnost NNFS3-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-5 # text = O dvacet let později vytvořili dva kalifornští akademici, Stanley Cohen a Herbert Boyer, "rekombinantní" DNA transplantováním genu ropuchy do bakterie, která pak reprodukovala ropuší geny. 1 O o RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 dvacet dvacet`20 Cl-S4---------- _ _ 1 Adv _ _ 3 let léta NNNP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 později pozdě Dg-------2A---- _ _ 5 Adv _ _ 5 vytvořili vytvořit VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 dva dva`2 CnYP1---------- _ _ 8 Atr _ _ 7 kalifornští kalifornský AAMP1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 akademici akademik NNMP1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 10 Stanley Stanley NNMS1-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 Cohen Cohen NNMS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 12 a a J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 13 Herbert Herbert NNMS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 Boyer Boyer NNMS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 16 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 17 rekombinantní rekombinantní AAFS4----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 18 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 19 DNA DNA BNXXX-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 20 transplantováním transplantování NNNS7-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 21 genu gen NNIS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 ropuchy ropucha NNFS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 do do RR--2---------- _ _ 20 AuxP _ _ 24 bakterie bakterie NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 28 AuxX _ _ 26 která který P4FS1---------- _ _ 28 Sb _ _ 27 pak pak Db------------- _ _ 28 Adv _ _ 28 reprodukovala reprodukovat VpQW----R-AAI-- _ _ 24 Atr _ _ 29 ropuší ropuší AAIP4----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 geny gen NNIP4-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 31 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-6 # text = Když se v roce 1976 Boyer seznámil s Robertem Swansonem, absolventem Massachusettského technologického institutu a podnikatelem zaměřeným na chemii, dohodli se o financování. 1 Když když J,------------- _ _ 22 AuxC _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 4 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 3 Adv _ _ 5 1976 1976 C=------------- _ _ 4 Atr _ _ 6 Boyer Boyer NNMS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 7 seznámil seznámit VpYS----R-AAP-- _ _ 1 Adv _ _ 8 s s RR--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 Robertem Robert NNMS7-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 Swansonem Swanson NNMS7-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 12 absolventem absolvent NNMS7-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 13 Massachusettského massachusettský AAIS2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 14 technologického technologický AAIS2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 institutu institut NNIS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 16 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 17 podnikatelem podnikatel NNMS7-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 18 zaměřeným zaměřený AAMS7----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 na na RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 chemii chemie NNFS4-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 22 dohodli dohodnout VpMP----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 23 se se P7--4---------- _ _ 22 AuxT _ _ 24 o o RR--6---------- _ _ 22 AuxP _ _ 25 financování financování NNNS6-----A---- _ _ 24 Obj _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-7 # text = S vkladem 500 dolarů na každého z nich a finanční injekcí externího kapitálu vytvořili firmu Genentech Inc. 1 S s RR--7---------- _ _ 14 AuxP _ _ 2 vkladem vklad NNIS7-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 500 500 C=------------- _ _ 2 Atr _ _ 4 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 na na RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 6 každého každý AAMS4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 z z RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 nich on PEXP2--3------- _ _ 7 Atr _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 finanční finanční AAFS7----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 injekcí injekce NNFS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 externího externí AAIS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 kapitálu kapitál NNIS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 vytvořili vytvořit VpMP----R-AAP-- _ _ 9 Pred _ _ 15 firmu firma NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 Genentech Genentech F%------------- _ _ 17 Atr _ _ 17 Inc Inc F%------------- _ _ 15 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-8 # text = Zrodilo se tak komerční genetické inženýrství. 1 Zrodilo zrodit VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 3 tak tak J^------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 komerční komerční AANS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 5 genetické genetický AANS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 inženýrství inženýrství NNNS1-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-9 # text = Technologii firmy Genentech prověřil její první produkt, mozková bílkovina nazvaná somatostatin. 1 Technologii technologie NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 2 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Genentech Genentech NNIS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 prověřil prověřit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 její jeho P9XP4FS3------- _ _ 7 Atr _ _ 6 první první CrIS1---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 produkt produkt NNIS1-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 4 Apos _ _ 9 mozková mozkový AAFS1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 bílkovina bílkovina NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 11 nazvaná nazvaný AAFS1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 somatostatin somatostatin NNIS1-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-10 # text = Dále byl klonován lidský inzulín, který měl obrovský tržní potenciál, a firma Genentech udělila licenci na jeho výrobu firmě Eli Lilly, která vyráběla 80 % inzulínu pro 1,5 milionu amerických diabetiků. 1 Dále dále Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 3 AuxV _ _ 3 klonován klonovat VsYS----X-API-- _ _ 0 Pred _ _ 4 lidský lidský AAIS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 inzulín inzulín NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 7 který který P4YS1---------- _ _ 8 Sb _ _ 8 měl mít VpYS----R-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 9 obrovský obrovský AAIS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 10 tržní tržní AAIS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 potenciál potenciál NNIS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 14 firma firma NNFS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 15 Genentech Genentech NNIS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 udělila udělit VpQW----R-AAP-- _ _ 13 Pred _ _ 17 licenci licence NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 20 Atr _ _ 20 výrobu výroba NNFS4-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 21 firmě firma NNFS3-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 22 Eli Eli F%------------- _ _ 21 Atr _ _ 23 Lilly Lilly F%------------- _ _ 22 Atr _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 26 AuxX _ _ 25 která který P4FS1---------- _ _ 26 Sb _ _ 26 vyráběla vyrábět VpQW----R-AAI-- _ _ 23 Atr _ _ 27 80 80 C=------------- _ _ 29 Atr _ _ 28 % % Z:------------- _ _ 27 AuxG _ _ 29 inzulínu inzulín NNIS2-----A---- _ _ 26 Adv _ _ 30 pro pro RR--4---------- _ _ 29 AuxP _ _ 31 1,5 1.5 C=------------- _ _ 30 Atr _ _ 32 milionu milion`1000000 CzIS2---------- _ _ 31 Atr _ _ 33 amerických americký AAMP2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 diabetiků diabetik NNMP2-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 35 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-11 # text = S pověřovacími listinami vystavenými jejich laboratoří zamířili Boyer a Swanson v roce 1980 na Wall Street. 1 S s RR--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 2 pověřovacími pověřovací AAFP7----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 listinami listina NNFP7-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 vystavenými vystavený AAFP7----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 6 Atr _ _ 6 laboratoří laboratoř NNFS7-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 zamířili zamířit VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 Boyer Boyer NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 a a J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 10 Swanson Swanson NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 12 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 11 Atr _ _ 13 1980 1980 C=------------- _ _ 12 Atr _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 15 Wall Wall F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 16 Street Street F%------------- _ _ 14 Atr _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-12 # text = V té době měla firma Genentech za sebou jenom jeden výnosný rok (skromných 116 000 dolarů při obratu 2,6 milionu dolarů v roce 1979) a žádný svůj vlastní produkt na trhu. 1 V v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 té ten PDFS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 době doba NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 26 Pred _ _ 5 firma firma NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 Genentech Genentech NNIS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 za za RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 8 sebou se P6--7---------- _ _ 7 Adv _ _ 9 jenom jenom Db------------- _ _ 10 AuxZ _ _ 10 jeden jeden`1 CnIS4---------- _ _ 12 Atr _ _ 11 výnosný výnosný AAIS4----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 rok rok NNIS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 13 ( ( Z:------------- _ _ 14 AuxG _ _ 14 skromných skromný AAIP2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 116 000 116000 C=------------- _ _ 4 Obj _ _ 16 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 při při RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 obratu obrat NNIS6-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 2,6 2.6 C=------------- _ _ 18 Atr _ _ 20 milionu milion`1000000 CzIS2---------- _ _ 19 Atr _ _ 21 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 v v RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 23 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 22 Atr _ _ 24 1979 1979 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 25 ) ) Z:------------- _ _ 18 ExD _ _ 26 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 27 žádný žádný PWIS4---------- _ _ 26 ExD _ _ 28 svůj svůj P8IS4---------- _ _ 30 Atr _ _ 29 vlastní vlastní AAIS4----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 produkt produkt NNIS4-----A---- _ _ 26 ExD _ _ 31 na na RR--6---------- _ _ 30 AuxP _ _ 32 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-13 # text = Nicméně cenné papíry v hodnotě 36 milionů dolarů, které vydali v roce 1980, otevíraly na 35 dolarech a během 20 minut vyskočily na 89 dolarů. 1 Nicméně nicméně J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 2 cenné cenný AAIP1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 papíry papír NNIP1-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 hodnotě hodnota NNFS6-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 36 36 C=------------- _ _ 5 Atr _ _ 7 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 6 Atr _ _ 8 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 10 které který P4YP4---------- _ _ 11 Obj _ _ 11 vydali vydat VpMP----R-AAP-- _ _ 20 Pred _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 12 Adv _ _ 14 1980 1980 C=------------- _ _ 13 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 16 otevíraly otevírat VpTP----R-AAI-- _ _ 20 Pred _ _ 17 na na RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 35 35 C=------------- _ _ 19 Atr _ _ 19 dolarech dolar NNIP6-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 20 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 21 během během RR--2---------- _ _ 24 AuxP _ _ 22 20 20 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 23 minut minuta NNFP2-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 24 vyskočily vyskočit VpTP----R-AAP-- _ _ 20 Pred _ _ 25 na na RR--4---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 89 89 C=------------- _ _ 25 Adv _ _ 27 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-14 # text = Cesta od zkumavky ale nebyla bez překážek. 1 Cesta cesta NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 od od RR--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 zkumavky zkumavka NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 5 nebyla být VpQW----R-NAI-- _ _ 4 Pred _ _ 6 bez bez RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 překážek překážka NNFP2-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-15 # text = Bylo například nutné přemluvit Boyera a Cohena, kteří byli stále univerzitními výzkumnými pracovníky, aby požádali o patent na své postupy genetického inženýrství - ten ale potom patentový úřad odmítl vydat. 1 Bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 například například TT------------- _ _ 1 Adv _ _ 3 nutné nutný AANS1----1A---- _ _ 1 Pnom _ _ 4 přemluvit přemluvit Vf--------A-P-- _ _ 1 Sb _ _ 5 Boyera Boyer NNMS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 6 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 7 Cohena Cohen NNMS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 9 kteří který P4MP1---------- _ _ 10 Sb _ _ 10 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 6 Pred _ _ 11 stále stále Dg-------1A---- _ _ 12 Adv _ _ 12 univerzitními univerzitní AAMP7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 13 výzkumnými výzkumný AAMP7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 pracovníky pracovník NNMP7-----A---- _ _ 10 Pnom _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 16 aby aby J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 17 požádali požádat VpMP----R-AAP-- _ _ 16 Adv _ _ 18 o o RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 patent patent NNIS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 20 na na RR--4---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 své svůj P8YP4---------1 _ _ 22 Atr _ _ 22 postupy postup NNIP4-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 genetického genetický AANS2----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 inženýrství inženýrství NNNS2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 25 - - Z:------------- _ _ 27 AuxG _ _ 26 ten ten PDIS4---------- _ _ 27 ExD _ _ 27 ale ale J^------------- _ _ 24 Coord _ _ 28 potom potom Db------------- _ _ 31 Adv _ _ 29 patentový patentový AAIS1----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 úřad úřad NNIS1-----A---- _ _ 31 Sb _ _ 31 odmítl odmítnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 27 Pred _ _ 32 vydat vydat Vf--------A-P-- _ _ 31 Obj _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-16 # text = Toto rozhodnutí pak bylo změněno americkým Nejvyšším soudem a ve vlastnictví Cohena a Boyera byly ponechány první patenty na rekombinantní DNA (nyní jsou převedeny na jejich školy). 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 rozhodnutí rozhodnutí NNNS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 pak pak Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 5 změněno změnit VsNS----X-APP-- _ _ 9 Pred _ _ 6 americkým americký AAIS7----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 7 Nejvyšším vysoký AAIS7----3A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 soudem soud NNIS7-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 ve v RV--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 11 vlastnictví vlastnictví NNNS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 12 Cohena Cohen NNMS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 a a J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 14 Boyera Boyer NNMS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 byly být VpTP----R-AAI-- _ _ 16 AuxV _ _ 16 ponechány ponechat VsTP----X-APP-- _ _ 9 Pred _ _ 17 první první CrIP1---------- _ _ 18 Atr _ _ 18 patenty patent NNIP1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 19 na na RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 rekombinantní rekombinantní AAFS4----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 DNA DNA BNXXX-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 ( ( Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 23 nyní nyní Db------------- _ _ 25 Adv _ _ 24 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 25 AuxV _ _ 25 převedeny převést VsTP----X-APP-- _ _ 18 Atr _ _ 26 na na RR--4---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 28 Atr _ _ 28 školy škola NNFP4-----A---- _ _ 26 Adv _ _ 29 ) ) Z:------------- _ _ 25 AuxG _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-17 # text = Genetické inženýrství je nyní nedílnou součástí farmaceutického průmyslu. 1 Genetické genetický AANS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 inženýrství inženýrství NNNS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 nyní nyní Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 5 nedílnou nedílný AAFS7----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 součástí součást NNFS7-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 7 farmaceutického farmaceutický AAIS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 průmyslu průmysl NNIS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0339.cz:s-18 # text = V roce 1988 činil obrat firmy Genentech 335 milionů dolarů, a to jak z licencí, tak z vlastních produktů. 1 V v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 1 Adv _ _ 3 1988 1988 C=------------- _ _ 2 Atr _ _ 4 činil činit VpYS----R-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 5 obrat obrat NNIS1-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Genentech Genentech NNIS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 335 335 C=------------- _ _ 7 Atr _ _ 9 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 8 Atr _ _ 10 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 a a J^------------- _ _ 13 AuxY _ _ 13 to to TT------------- _ _ 18 AuxY _ _ 14 jak jak J^------------- _ _ 18 AuxY _ _ 15 z z RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 16 licencí licence NNFP2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 18 tak tak J^------------- _ _ 17 ExD _ _ 19 z z RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 vlastních vlastní AAIP2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 produktů produkt NNIP2-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _