# newdoc id = wsj0281.cz # sent_id = wsj0281.cz:s-1 # text = Společnost Northwest Airlines se podle jednoho federálního soudce vypořádala se zbývajícími žalobami, které byly podány jménem 156 mrtvých v havárii z roku 1987, avšak stále trvají nároky vznesené na výrobce letadla. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 2 Northwest Northwest F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 3 Airlines Airlines F%------------- _ _ 1 Atr _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 9 AuxT _ _ 5 podle podle RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 6 jednoho jeden`1 CnZS2---------- _ _ 8 Atr _ _ 7 federálního federální AAMS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 soudce soudce NNMS2-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 9 vypořádala vypořádat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 10 se s RV--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 zbývajícími zbývající AGFP7-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 žalobami žaloba NNFP7-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 14 které který P4FP1---------- _ _ 16 Sb _ _ 15 byly být VpTP----R-AAI-- _ _ 16 AuxV _ _ 16 podány podat VsTP----X-APP-- _ _ 12 Atr _ _ 17 jménem jméno NNNS7-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 18 156 156 C=------------- _ _ 17 Atr _ _ 19 mrtvých mrtvý AAMP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 v v RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 havárii havárie NNFS6-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 22 z z RR--2---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 roku rok NNIS2-----A---1 _ _ 22 Atr _ _ 24 1987 1987 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 26 avšak avšak J^------------- _ _ 28 Coord _ _ 27 stále stále Dg-------1A---- _ _ 28 Adv _ _ 28 trvají trvat VB-P---3P-AAI-- _ _ 25 Pred _ _ 29 nároky nárok NNIP1-----A---- _ _ 28 Sb _ _ 30 vznesené vznesený AAIP1----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 31 na na RR--4---------- _ _ 30 AuxP _ _ 32 výrobce výrobce NNMS4-----A---- _ _ 31 Adv _ _ 33 letadla letadlo NNNS2-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-2 # text = Northwest, jednotka firmy NWA Inc., a korporace McDonnell Douglas Corp., která vyrobila stroj MD-80, se také ve věci havárie poblíž Detroitského metropolitního letiště žalují navzájem. 1 Northwest Northwest NNIS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 3 jednotka jednotka NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 4 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 NWA NWA BNXXX-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 Inc Inc F%------------- _ _ 4 Atr _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 korporace korporace NNFS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 11 McDonnell McDonnell F%------------- _ _ 13 Atr _ _ 12 Douglas Douglas F%------------- _ _ 13 Atr _ _ 13 Corp Corp F%------------- _ _ 9 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 16 která který P4FS1---------- _ _ 17 Sb _ _ 17 vyrobila vyrobit VpQW----R-AAP-- _ _ 12 Atr _ _ 18 stroj stroj NNIS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 19 MD MD BNXXX-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 - - Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ 21 80 80 C=------------- _ _ 19 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 23 se se P7--4---------- _ _ 32 AuxR _ _ 24 také také Db------------- _ _ 32 Adv _ _ 25 ve v RV--6---------- _ _ 32 AuxP _ _ 26 věci věc NNFS6-----A---- _ _ 25 Adv _ _ 27 havárie havárie NNFS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 poblíž poblíž RR--2---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 Detroitského detroitský AANS2----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 30 metropolitního metropolitní AANS2----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 letiště letiště NNNS2-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 32 žalují žalovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 19 Atr _ _ 33 navzájem navzájem Db------------- _ _ 32 Adv _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-3 # text = Podmínky vypořádání 145 zbývajících žalob proti společnosti Northwest nebyly zveřejněny. 1 Podmínky podmínka NNFP1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 2 vypořádání vypořádání NNNS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 145 145 C=------------- _ _ 5 Atr _ _ 4 zbývajících zbývající AGFP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 žalob žaloba NNFP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 6 proti proti RR--3---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 Northwest Northwest NNIS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 nebyly být VpTP----R-NAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 10 zveřejněny zveřejnit VsTP----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-4 # text = Jménem obětí havárie bylo podáno celkem 157 žalob. 1 Jménem jméno NNNS7-----A---- _ _ 5 AuxP _ _ 2 obětí oběť NNFP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 havárie havárie NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 5 podáno podat VsNS----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 celkem celkem Db------------- _ _ 7 AuxZ _ _ 7 157 157 C=------------- _ _ 5 Sb _ _ 8 žalob žaloba NNFP2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-5 # text = Vypořádání žalob oznámil americký obvodní soudce Julian A. Cook jr. před začátkem včerejšího soudního jednání. 1 Vypořádání vypořádání NNNS4-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 žalob žaloba NNFP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 oznámil oznámit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 americký americký AAMS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 5 obvodní obvodní AAMS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 soudce soudce NNMS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 Julian Julian NNMS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 8 A A Q3------------- _ _ 10 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 Cook Cook NNMS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 11 jr jr BNXXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 13 před před RR--7---------- _ _ 10 AuxP _ _ 14 začátkem začátek NNIS7-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 včerejšího včerejší AANS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 16 soudního soudní AANS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 jednání jednání NNNS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-6 # text = Otevření sporů přesunul na dnešek. 1 Otevření otevření NNNS4-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 sporů spor NNIP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 přesunul přesunout VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 na na RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 dnešek dnešek NNIS4-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-7 # text = Porota rozhodne o žalobách proti korporaci McDonnell Douglas, o žalobě společnosti Northwest, podle níž havárii způsobilo selhání techniky, a žalobě společnosti McDonnell Douglas, která tvrdí, že šlo o selhání pilota. 1 Porota porota NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 rozhodne rozhodnout VB-S---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 o o RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 žalobách žaloba NNFP6-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 proti proti RR--3---------- _ _ 2 AuxP _ _ 6 korporaci korporace NNFS3-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 McDonnell McDonnell F%------------- _ _ 8 Atr _ _ 8 Douglas Douglas F%------------- _ _ 2 Sb _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 10 o o RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 11 žalobě žaloba NNFS6-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 Northwest Northwest NNIS1-----A---- _ _ 9 ExD _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 15 podle podle RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 16 níž jenž P4FS2---------- _ _ 15 Adv _ _ 17 havárii havárie NNFS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 18 způsobilo způsobit VpNS----R-AAP-- _ _ 12 Atr _ _ 19 selhání selhání NNNS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 20 techniky technika NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 22 a a J^------------- _ _ 10 Coord _ _ 23 žalobě žaloba NNFS6-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 24 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 McDonnell McDonnell F%------------- _ _ 26 Atr _ _ 26 Douglas Douglas F%------------- _ _ 24 Atr _ _ 27 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 28 která který P4FS1---------- _ _ 29 Sb _ _ 29 tvrdí tvrdit VB-S---3P-AAI-- _ _ 26 Atr _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 31 AuxX _ _ 31 že že J,------------- _ _ 29 AuxC _ _ 32 šlo jít VpNS----R-AAI-- _ _ 31 Adv _ _ 33 o o RR--4---------- _ _ 32 AuxP _ _ 34 selhání selhání NNNS4-----A---- _ _ 33 Obj _ _ 35 pilota pilot NNMS2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 36 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-8 # text = Národní úřad pro dopravní bezpečnost (NTSB) vydal prohlášení, že piloti chybně nastavili vztlakové a štěrbinové klapky letadla pro start a neprovedli povinné předletové kontroly, které by odhalily chybu. 1 Národní národní AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 úřad úřad NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 pro pro RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 dopravní dopravní AAFS4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 bezpečnost bezpečnost NNFS4-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 ( ( Z:------------- _ _ 9 Apos _ _ 7 NTSB NTSB BNXXX-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 ) ) Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 9 vydal vydat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 10 prohlášení prohlášení NNNS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 13 piloti pilot NNMP1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 14 chybně chybně Dg-------1A---- _ _ 15 Adv _ _ 15 nastavili nastavit VpMP----R-AAP-- _ _ 23 Pred _ _ 16 vztlakové vztlakový AAFP4----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 a a J^------------- _ _ 19 Coord _ _ 18 štěrbinové štěrbinový AAFP4----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 klapky klapka NNFP4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 20 letadla letadlo NNNS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 pro pro RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 start start NNIS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 a a J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 24 neprovedli provést VpMP----R-NAP-- _ _ 23 Pred _ _ 25 povinné povinný AAFP4----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 26 předletové předletový AAFP4----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 kontroly kontrola NNFP4-----A---- _ _ 24 Obj _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 31 AuxX _ _ 29 které který P4FP1---------- _ _ 31 Sb _ _ 30 by být Vc----------I-- _ _ 31 AuxV _ _ 31 odhalily odhalit VpTP----R-AAP-- _ _ 27 Atr _ _ 32 chybu chyba NNFS4-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-9 # text = NTSB dále uvádí, že v kokpitu selhal varovný systém, který měl na chybné nastavení vztlakových a štěrbinových klapek pro start piloty upozornit. 1 NTSB NTSB BNXXX-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 dále dále Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 uvádí uvádět VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 7 kokpitu kokpit NNIS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 selhal selhat VpYS----R-AAP-- _ _ 5 Adv _ _ 9 varovný varovný AAIS1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 systém systém NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 12 který který P4YS1---------- _ _ 13 Sb _ _ 13 měl mít VpYS----R-AAI-- _ _ 10 Atr _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 24 AuxP _ _ 15 chybné chybný AANS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 nastavení nastavení NNNS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 17 vztlakových vztlakový AAFP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 a a J^------------- _ _ 20 Coord _ _ 19 štěrbinových štěrbinový AAFP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 klapek klapka NNFP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 21 pro pro RR--4---------- _ _ 24 AuxP _ _ 22 start start NNIS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 piloty pilot NNMP4-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 upozornit upozornit Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-10 # text = Jediný cestující, který nehodu přežil, je Cecelia Cichanová, tehdy čtyřletá, z Tempe ve státě Arizona, jejíž rodiče a bratr při havárii zahynuli. 1 Jediný jediný AAMS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 2 cestující cestující NNMS1-----A---- _ _ 8 Pnom _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 4 který který P4YS1---------- _ _ 6 Sb _ _ 5 nehodu nehoda NNFS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 6 přežil přežít VpYS----R-AAP-- _ _ 2 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 8 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 Cecelia Cecelia NNFS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 Cichanová Cichanová NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 12 tehdy tehdy Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 13 čtyřletá čtyřletý AAFS1----1A---- _ _ 8 Pnom _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 10 ExD _ _ 15 z z RR--2---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 Tempe Tempe NNNXX-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 ve v RV--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 státě stát NNIS6-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 Arizona Arizona NNFS1-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 27 AuxX _ _ 21 jejíž jehož P1XP1FS3------- _ _ 27 Sb _ _ 22 rodiče rodič NNMP1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 23 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 24 bratr bratr NNMS1-----A---- _ _ 27 Sb _ _ 25 při při RR--6---------- _ _ 27 AuxP _ _ 26 havárii havárie NNFS6-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 zahynuli zahynout VpMP----R-AAP-- _ _ 23 Obj _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0281.cz:s-11 # text = Nyní žije u příbuzných v Alabamě. 1 Nyní nyní Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 žije žít VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 u u RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 příbuzných příbuzný NNMP2-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 6 Alabamě Alabama NNFS6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _