994

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images - Tags: Lemma

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

138

Tu zadne nadiege nenie 1590 Nez placz azubow !) ([krzipenie Tma vítawna wieczne horzie Ale naneby nahorzie Tam gt (wietlo bez przieltanie W bozítwy prziedywne kochanie 1595 Wzdy gt tam den nykdi noczi ?) Zaloft nema zadne moczi Any ktery nedoftatek

O niemz moy gi fmi(lkratek Rkp. str 36. Promeyz?) jwiti v kraczi 1600 Akfwietu (ie 4) nawraczi

Genz gt p(trzied tu?) obu Nebo ma peklo przied(ebu 5) Apodnebem gt yakz wiedie Otom wam nieczo powiedie 1605 Swiet gt toho zalozenie Wniem nicz v(tawiczneho 7) nenie Tit wiedie kterakt (ie diedie $) Gellto geho wuoli plodie Ktoz bydle w tomto ziwotie 1610 Kak gt poddan mnohe plotie Aez kto kdy ífeze(tije nabude Dluho w tom trwati nebude ?) Acz 10) Пе kamofi vkradne Neffeze(tie zaífe przipadne 1615 Swiet st wlobie prawa woyna Rziedkot wniem chwile pokoyna Yafny czas apotom mracny

!) zubom B; sr 2087. — ?) noci, v B nenic послу; v A je noci bud też gent., nebo nom. se zachovanou koncovkou i, jako ve sté. choti, hosti (Šafařík, Poč. 85) a v nár. pis. mor.: požkala ho smrti (Sušil, 10), nadešla ho smrci (tamt. 12), Já sem smrti Hospodina (tamt. 16), chodí smrti po předdvovu

(tamt. 775). — 3) Protoz В. — *) [e zale B. — 5) napro- ftrzedku B. — $) pod [ebu B; ostatně žádá rým starší formy sobi, ać oba rkp. mají sebú. — 7?) ustavičného v obou rkp..

ale snad má býti ústavného, jako ústavná tma 1591, ústavná mysl 1626. — *) V. 1607 a násl. zní v B trochu jinak: Cza-