EN | ES |

970

970

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

134

beffke deffyty dyewyeczym [48°], gez wezmuczye lampy fwe, wyllly protyw zenychowy wltrzyeczy a newyeltye. 2. Ale pyet mezy nymy byelle nefmyfünych, a pyet mudrych. 3. Ale pyet nemudrych, wzemffye lampy, ne- wzechu olege fobu ; 4. ale mudrych pyet, wzemfífye olegye w fudezyech, y lampy. 5. Otpoczywagyczye zenycha, drzye- maly. 6. Tehdy o puolnoczy kryk welyky vczynen: Ez! zenych yde. Wynyde(te) proty gemu! 7. Tehdy wftachu wffe ony dyewycze, y nalychu olege w fwe lampy. Tehdy nedofta fye nemudrym. 8. Powyedyechu: Dayte nam olegye waffyeho; nebo lampy naffye hafnu. 9. Odpowye- dyechu mudre a rzkuczye: A fnad fe nedoftane nam y wam; ydyete brzo do kupczow a kupte fobye! 20. Tehdy kdyzto poydu kupowat, przygyde zenych; a gezto ho- towy byechu, wnydu f nym. Y zawrzyechu wrata. 17. Nay- potom take przydu obmeflkale dyewyczye, a prawyczye: Pape, pane, otewrzy nam! 12. Tehdy on otpowyedye: Wyernye, gyltye prawy wam, newyedye walf! 13. Bdyete toho dle! nebo newyte dne any hodyny.

(De virginibus.) Simile est regnum coelorum thesauro. Mat. 13, 44—52.

44. U onom czyaífy powyedyel Gezyff vcyennykom fwym powyeft tuto: Rowno geft kralowftwo nebeffke [bozy [chowanemu w zemy, gez kto nalezne czlowyek, yde, proda wffye, czoz ma, y kupy pole to. 45. Opyet rowno gelt kralowftwo nebeffke czlowyeku kupczowemu, genz hleda dobreho kamenye. 46. Tehdy nalezna geden, yda proda wífye, czoz ma, y kupy gey. 47. A znowa

*5) 0. perel. — *") Q. ze wffyeho narodu rybieho.

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile