936

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

134

muzow kralowftwie mangi. A bayam k kralowfkemu a k naywieczffie" mieftu kuynfay przitahl a tu fwe woyfko zífykuge v to? miefta. Tehdy kral tey zemye Mangi, genz tu fwoy dwor drzieffe, vfliffaw vdatnoft a fylu tatarow, welmy fie lekne; a tak wfyeda na lodie f welikem zaftupem, berze fie do nye- kakich oftrowow nedobytich, magie ffebu lody na tiffiecz. A to miefto kwynffay kralownye w ftrazi poruczi a oftawy gie tu lidu welike mnozftwie. A kralowna we wffech wieczech opatrnie fie magicz, ffwymi [89^] Panij k obranye zemfke pylna bieffe. A kdiz flyffieffe, ze kniezie woyffka taterfke°, gto flowe Bayam Chynfan, ynhed wffeczka ztrne, neb flychala od fwych hwiezdarzow a mu- drczow, ze to? miefta kwynfaij zadnij nykdy nemoz dobyti, nez ktoz by fto ok miel. A to fie owffem nepodobno zdalo, by kterij czlowiek mohl byti, geffto by myel fto ok, protoz fie zadne? nebala. A tak prziwolawífe knieze taterfke? woyfky Bayam, poznawífe geho, przigme kralowftwie y miefto ge" dobrowolnie a fwobodnie podda. Vfliffawffe to wfficzkna miefta kralowftwie mangi, k prziekazanie welike? kaam a ku pofluffenftwie prziftupily, kromye miefta Saynfu, genz trzi leta k ge? pofluffenftwij prziftupiti nechtiely. A kra- lowna krale [/—2a] fe k duoru welike? kaam, od niehoz bila f weliku czti prziyata. A kral muz gegi ffarfur, genz fie bil bral do tiech oftrowow, donye- wadz ge ziw bil, odtud fie wratiti nechtiel, az tam y vmrzel etc.

contremuerunt corda uirorum mangy. Et baian ad regalem et maximam Ciui- tatem quinsay accessit et ibi iuxta eam suum exercitum ordinauit. Rex autem mangy, qui suam ibi tenebat curiam, auditis probitatibus et fortitudine tarta- rorum uchementer expauit et ascendens in nauem cum comitatu maximo ad quasdam inexpugnabiles se transtulit insulas, habens circiter mille naues secum. Ciuitatem quinsay Regine custodie dereliquit [705] cum exercitu maximo. Regina uero prudenter se gerens in omnibus ad defensionem terre cum suis baronibus intendebat sollicite. Cum audiuit autem, quod princeps exercitus tarta- rorum uocabatur baian chinsay i. centum oculi, defecit per omnia uirtus eius, quoniam a suis astrologis et magis audierat, quod Ciuitas quinsay a nullo vnquam expugnari posset, nisi ab eo, qui centum oculos haberet, et quia impossibile uidebatur omnino, ut quisquam hominum esset unquam centum oculos habiturus. idcirco neminem formidabat. Principem igitur exercitus tartarorum baian ad- uocans!) eius cognomine cognito regnum et Ciuitatem libere illi obtulit. Quo audito Ciuitates omnes regni mangy ad magni Kaam mandata uenerunt excep- [70!]ta Ciuitate sainfu, que per triennium obedire contempsit. Regina autem iuit ad curiam magni Kaam, a quo fuit maximo cum honore suscepta. Rex autem faefur uir eius, qui ad insulas fugerat, inde in omni uita sua discedere noluit ibique mortuus. ?)

*) L 47. ipsi regina. — *) L vitam finivit.