Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Tintintalas, zm., zd.: (vlast) tijntintalas 35*,
tej vlasti Tyntintalas 36°, Tyntyntalas
4 (=chynchyntalas a#p.).
tisíc, mumer., mille, většinou nesklonné:
jeden neb dva tifficz mnichuov 51°, tifficz
mil 118°, jedno tifficz bizancium 66, po
tijfficz, po stu 44*, nad tiffycze giezdnymi
44*, nad tifficz tiffyczi 55, dvacet tiefie-
czuow 41, nad,sto tifficzi jest 44*, čtyři
tifficz 118*, má dvé tifficz mil 119*, dwa
tifficz mil 104, 107^; dvanást tifficz 121,
se dva tieffieczemij 83 atd. ss.
tisicl, numer., millesimus: léta tificziho. .
7, léta tyfiecziho 10, léta tieffieczieho . . .
83 atd. ss.
tisovy, adj., ebeni: lesové tiffoweho dfeva
(—ebani) 103°.
tkadlec, m, Ttextura: kdyZ od tkadcze
vezme (—ex textura) 36.
tlüci, ». ;m/., percutere: vezmüce kladivo
i tlukü v tu dsku (—percuciunt) 94°,
v moëdiefi tluku (Zconterunt) 36 afd.
tlumok, »., capsa: dva tlumoky (—cap-
sas) 62.
tlustost, /., grossities : tluftoft pefie (— gros-
sicies) 119“.
tlusty, adj, grossus :
l. rohy tlufte (— grossa) 17^, z tluftiech
desk (— valde grossis) 33, velmi
tlufte dfevo 21* afa.
Il. bude tlufto (= pinguescit) 28, tlufti
jsu (=pingues) 18 a/d.
tlü$óe, /., latitudo: jest tluffczy na pied
—longitudinem) 108, na 3 kroéeje šíři
neb tluffczy (—latitudinis) 58 a/4.
tma, /., obscuritas:
l. pro tmu (— caligo) 126, tmij drZie
(— obscuritatem) 18 a/a.
ll. v počtu ke stu a šedesáti tmam.
A tma slove deset tisíc (—tomani)
96.
-to, v. jenžto, kterýžto, odkovadžto, takto,
takÿto, tudyto aid.
toëls, adv., scilicet: léta toczifs .. (Zscili-
cet) 5, toczis z byvolových ... (= sive)
42 atd.
tolik z. toliko
toliko, tolik, adc. tot: toliko v poctu
(= tot) 96, tolik bude miti (= tot) 34 a/a.
*toliky, ad/, [tantus]: taka neb toliku
vieru .. . Ze nemaji tolike viery 14.
Toloman, z^, zd.: (vlast) Toloman 85*
(= Toloman).
285
tomayn 96“ název vlaský.
topazus, m., topazius: mnoho zafíróv topa-
zow (— topacii) 108.
tostaor 65 slovo talarske.
tovatis, m., socius: towarziffie pominü ...
k towarziffom . .. od towarzifuow (—so-
ciis) 32, z mÿch towarziffuow 18° atd.
tovafiSstvie, »/, consortium: pfebjvaje
v towarziftwy (-—consorcium) 5*, 110
atd. V. tovafisstvo.
tovafi$stvo, 4, societas: towarzifftwo
spolu éinie (— societatem) 108*, 78 a/d.
V. tovařišstvo.
trámec, ».., trabecula : délají slápce, tramcze
(=trabecule) 50.
tramvutana 6, 113 slovo viaske.
‘гай, 2. śmp/.. durare: drahnó dni to shie-
ranie jim tra (— durat) 106.
tráva, /., herba: listi i trawa (= herbe) 20.
travitl, z. imp/ , [degere]: żśdny cizozemec
na jiné peníze trawiti nesmie (—expen-
dere) 67*.
trávník, m., viridarium: maji trawniku
mnoho (= viridaria) 19% na trawnykij
krásné (— campestria) 18* a/4.
tFeba, ad». [necesse]: nemnoho trzeba
jineho masa (— vix utantur) 124*.
tresk, »., sonitus: ten trzefk toho puká-
nie... praska trzefk (— sonitus) 75* 76.
trest, /., arundo: na dvé rozdélili treft...
tej trzíty ... dvě polovici trzty ... nad
témi trztyemy (—arundo) 40 I" trstie.
trfeséeti, v. zmpf., crepitare: pukaje sé
velmi trzeffczi (— crepitant) 75*.
tčetí, uumer., tertius: kap. trzeti 3, v kni-
hách trzetich 27* a/d.
trh, 7, negotiatio: v svych trziech sé vedü
(= negociacione) 114, témi prütky trZie
neb trh déjí (— expendunt) 78%) a/4.
tfi v. tfie.
triadvacaty, zumer..
kapit. XXIII'^ 3*.
tHidcáty, z4mer., tricesimus: kap. trziczata
4, kap. trzidczata 23*; při ostatních čí-
słovkdch: kap. trzidczata ffefta 85*, tr-
zidczata fedma 85* a/d. ss.
tfidceti, tFicet, a/^., zumer., triginta: do
trzidczeti . . 125*, wod trzidczieti dnech
31*, trzidczet hfiven 16*, Zen trzidczet
37%, trzidczet dni 63; trydczet tisíc 101*
atd. ss.
trie, numer., tres: trzie pánové 9, trzi leta
(— tribus annis) 5*, po try mésiece 56*,
vicesimus tertius:
