Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
rataj — ředkev.
rataj m. - : colonus 2207 ratay (jen v В; |
A memd) = Boh. 686, 798 aid.
rathaus v. rothauz |
ratišče nt. — hastile 2152 ratyscze
(BTrial: A ratystie; vým střčlišče),
Boh. 763 (var. raczysczye dial.)
Wiesb. 1039 — Mam. A 24" aid.
ratolesl v. ratolest
ratolest f. — palmes 626 ratolest (rym
povrhel) (A: ratolest BCG) = ratolest
RVodü. 67" — ratolest Boh. 227 (var.
ratorasl dial., ratolille chybnë; — pal
mus) : : ratolest Lact. P VIYa, SIL
ald.; dial. na Novopacku: Kotík, Řeč
lidu na Novop. 7 ala., výklad slova
Schmilauer, Bratislava, 1, 1927
valorasl v. Yatolest
raveň v. roveň
ráz m. — acies 171 raz
— pellax 2138 raz AB — Veleš. atd.
— monera 7. náraz.
-váz v. náraz, obraz, rozraz
-rázek v. obrázek |
razenie nt. - conciliacio Vokab. 413
Razenye ald.
Svovn. prorazenie a zrazcnie.
-sazili sroun. poraziti
-vazmikh v. obraznik
-rážka v. narážka, obrážka
ret v. řéci
řebec v. hřebec |
vebluka v nebluka
febrí m. — scala 1958 rzebrzi atd.; srovn.
febrík, dial. Zebtik.
řebřlček: v. řebřík
řebřík m. — scala Boh. 614 rzebrzyk (var.
(zebrzyk dial.) aid.; né. Zcbrík, Ze-.
— millefolium 787 rzebrzik (A : B rze-
brzyczek; vy nástolník) — Boh. 327
zrebrzyk (var. rzebrzyczek dial.) =
Wiesb. 332 = Rostl. Drk. 180"a
Drzebrzyk — Gl. lék. P rzyebryk =
řebřík Slov. B 7 atd. Tvar řebřík se ovšem
potvrzuje rymem. Později za to (a již
ve vavriantech) řebříček Slov. A, Lék. B
atd., hojně v rostl. ; né. řebříček
Achillea millefolium; dial. (mor.) Zebri-
ček.
řebřina f. = scalium (B: A sit alnum)
1960 rzebrzína (A : B zebrzyna)
stallum VeleS. ald.; kontext výkuš,
dymník, svorník, řebřina, hřada, lať.
425
Yebro nt.:- costa 1296 rzebro (A : B
zebro) (rym koleno) = Boh. 438 (var.
zebrzy omylem) — Wiesb. 469 : = žebro
Lact. atd.; stě. též jem. řebra, ně. žebro.
Yebut v. kYebut
Yéci vb. impf. — dic 85 rczi
Srovn. telenie.
řecká, řecké v. řecký
řecký adj. — balausta 894 rzeczka ,,ra-
dices in apoteca''; Georges ,,balaustium
(Galadotior) die Blüte des wilden
Granatbaumes“ (snad m. řecká máta
nebo pod.).
řecké sčno v. séno
řéčí. :sermo Boh. 420 rzyecz -: Vokab.
80 atd.; né. řeč.
: variant, cassant 18 promóniji rzecz
kazie . . .
: hemos Bobemos 15 jediné rzeczi Ceské.
—. materia Vokab. 195 rzecz ,,de loyca"'
-řeč v. slučiřeč, svazořeč, vidoreé,
vulšeřeč
řečena v. řečina
řečenie nt. = dictum 1585 rzeczenie (rým
zatajenie) aid.
Svovn. řéci a otřečenic.
recina f. — loyca 1616 rzeczyna AB (rým
dvořečina) = Vokab. 185 rzeczena.
Srovn. dvo(j)r&ina.
rec 1089 rzieczynan
(A: B rzyecztan, chybni; odtud pak
Jg. Kt. atd. heslo řečtan).
(fetinrav m. = tropoloya Vokab.
rzeczynraw — neumělé.
331
ска у. Yécká
řečna f. — loquela 1381 rzieczna.
řéčnář т. = sermocinator 1069 rzecz-
narz ; zaniklo.
féénik m. — prolocutor (BTrial.: prelo-
cutor A) 2236 Rzecznik АВТпа!. ай.
Fécriovdnie nt. prolocutura 2277
rzyccznowanye (B: rzecznovanie A;
vým zpravenie) atd.
Téénovali v. fééhovänie
řččokvavstvo v. řezokravstvo
Réëstvo nt. - : Grecismus 927 Hrziccz-
stvo (A: rzyezstwo B, omylem).
řečtan v. řečiňan
ředkev f. = raphanus 764 rzedkev ABG
(rým mrkev) = Boh. 310 (ve 327 lex ı
chřčn, var. rzedkew) RVodñ. 263"
: : Lact. atd., hojn£ v vostl. Srovn. chtén.
vechnik v. smlek
