EN | ES |

Text view

833


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

328

lektvar f. electuarium 862 lektvarz |

(G lectuarium) ad. Z lat. | lektvařice v. lekořice |

lelek m. nictimen 283 lelek АВ = | Fysiolog. 503 mg: = Boh. 108 Nn 64* Mam. A 29" Lact. ald.; | lalelz nittimen Vele&. (omylem, odłud " Jg. Kt. heslo lalek). Nyni ardea nycticorax Linné Jg.

lemieź m. = tignus 1976 lemiez AB = Boh. 605 (var. slemye O dial.) Mam. A 35" lemyz Nn 68" atd.

len m. = linum 266 len AG - Boh. 311 atd., hojné v rosil.

lenc m. = ver 77 lencz AB (Trial. ver- | lenncz-lenecz) : Boh. 50 (vex. leuyez E, letny czass O opravou úmyslnou), vniklo do liter. ver lencz Sekv. E 15" Gb., špaimým čtením vzniklo pak lenec (XV. słol., vkp. Neubersky, Jg. v Roz- boru 1842, 193) a lenež, doklady z Lék. È uvddi Ja. a Gb.; Jg. dodává správně: Lenez videtur esse error calami pro

1епс2''; zaniklo. lenec v. lenc lenei v. lenc lentk v. lennik lenivec v. lehlivec lennik m.: lenteola (A: semicocta B

chybnž, v. pozn. k v. 1823) 1828 lennyk | AB Veleš. (lecato, omylem) de fer-

culis; konlexí krúpa-lenník-smrčka. lennik m. = vasallus (B: A vasellus omylem) 997 lennyk (A. lenyk B) aid. leno v. lóno

lenost f. pigricia 1371 lenost (rym zámyslnost) Boh. 488 = Vokab. 418 aid.

: - accidia Vokab. 418 lenost Veleś. ald. (Klavet: lenstvie).

lenstvie nt. = accidia (= duÿdeza) 1125 lenstvye ald.

lep m. fiscus 2682 lep Boh. 959 Wiesb. 713 aid.

lepaë m. =: lutificulus 2661 lepacz (vy omyvać). Jinak stć. lepić := hrnśir == ollifex Boh. 934 lepacz (Klaret hrn- iet) lépe v. lepi

lepi adj. compt.. Nt. sg. adv. melius 14 lépe aid Nt. sg. (hodné) magis aptuin Exempl. 16 gl. lepssye.

Srovn. dobry.

lektvar - lest

lepidlo nt. == «ars» fictona 1663 Lepidlo AB; překlod neobya!ný pro metrum Lou.

lepky adj. fiscosus 1120 lepki AB atd.

lepota f. = facesia 1511 lepota AB = Veles. ad. (Wiesb. 255 phizonomia) brisis 2460 lepota AB Vocb. 175" lopota; Gb. s. lopota poklddd lepota za omyl místo lopota; ale doklady všechny ukazují, źe leprve později nastupuje za stavší lepot lopot jenom lopot

leprë f. - genessus 461 leprzie clauda monstra".

-lepšenie v. polepšenie lepší v. lepí lepy v. lepí

les m. = nemus 606 less AC Boh. 227 atd. == silva 606 G les (text h4j) == Wiesb. 235 ald. lésa f. = cratis 2070 lesa (A: lessa B) = 739. = Mam. A 18Y = Vocb. 1757 = leesa Lact. aid. = trabasetum Boh. 862 lesa (var. loza) = Wiesb. 1174 (Klaret stolé). Svovn. lésy. -lesák v. podle&ák léska f. corulus 662 leska ACG Wiesb. 285 atd.; . liska. lesken m. metallum 102 lesken ABC Trial. Boh. 157 Vele$.; přešlo pak (o mammotrektů, později zkráceno v stć. lésk (v. Jg., Gb.), na konec zaniklo. lésk (ové» ofechy pl. m. corulina 689 leskorzechi (A: B lestorzyechy misto lescorzyechy omylem, leskorzicze G chybně) ,,arbuta''; hojně v rostl., Klarvet svým zpusobem zkrátil. leskořice v. lésk(cvé) ořechy léskovy v lésk. ořechy lesktánie nt. = titidllacio 1365 leskta- nye (A: lesktenyc B omylem, lektanye D) Boh. 444 (var. lestktanye O, leskanye E omylem) = Wiesb. 479 (cacchlatio omylem) = Мп 67У = УосЬ.

175 : Mam. A 35Y = lektanye 1411 HusBetl. 16", 24'b = lektanij Lact. x III" b ald.

lest f. = fraus 33 lest AG ald. fallacia Vok. 216 lest (v klem., v. pozn.1); Blah. Gv. IX Msti. Pl. Nt. obex 2100 lsty AB (kontext hospoda, lsti, kladka); obex obiex Riegel... Hemmnis Georges; Gb. (s. lsti) patrně chybou nčiakou.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile