833
833
View options
Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
244
boty pl. f. — pedsar 1905 boti AB atd.
bozak v. bosy
fbozoküt m. — exagogus Vokab. 250 var.
(bczokuk M, bozokut var.) Srovn. qua-
drangularis ćtverokui /. var. Gb.: ,,snad
Sestihran nebo Sestistén: strojené‘“.
bozie v. ubozë
-boidlko v. nebozátko
boże! -. theos 2425 boze A. Sice Voc. sg.
k bóh (v. t); Prusih mini, Ze od bog
cslov. (což jc i dosti pravdépodobno,
vzhledem k sousedství v. 2426) Nepo-
chybně však cttil již autor toto bože jako
intevjekci, srovn. ne. božíčku! božínku! —
a podobně cítěné né. pane! panečku!
- Srovn. ubožč.
-bo£tih v. nebožčík
Boze, smiluj sé: Kirie eleison 2426
bozie smiluy sie A a£ .
bożec m. = nigra 1672 bozecz AB == Boh.
485 — Veleś. aid. Ujało se.
-bożenstuie u nabożenstvie
Bożi syn m. — eucaristia 2353 bozy sin
AB (= Veleš.) atd.
bozie adj. nt. = divum 1056 bozye AB
atd.; sroun. sboëie.
božie drevce nt. — abrotanum 858 A,
bozye drzewcze (b. drzyewczye B)
Nn 68 a aid. Hojnć v vostlinářích, ujalo
se. Svovn. pol. buży drzew.
bozinec v. bozinek
hoZinek, wm. = dimessa 658 bozynek
(rym: bobek) = armessa boznyk (m.
-inek) Rostl. Drkol. 177"; = dimsa bo
zinecz RVodń 46 Ib, omylem čteno -ec
předlohy za -ec m. -ek. Gb. omylem heslo
božinec, vyloučené výmem.
-božka v. pobožka
-božna v. pobožna
boZnicë f. — delubrum 2381 boznycze A;.
ujalo se. Srovn. pol. BoZnica 1394 m. fm.
boznik m. — divinus 962 boznyk aid.
Srovn. sboznik. -bożnost v. náboZnost
bozstvie nt. — deitas 31 bozstwie AB,
buostwye Trial. = Boh. 11 (bostwye,
var. bozstwye) — bostwy Nn 62" aid.
brada f. barba 1281 brada Boh.
421 Wiesb. 442 ald. Srovn. kezi..
bradaci- v. bradati=
bradáé m. — barbatus 1201 bradacz a/d.
bradaticé f. — federabrum 2635 brada-
vicze A (omylem) — foderabrum bra-
datyce Veled. = ferebrum bradatycze |
boty — brav.
Boh. 891 (E; O bradaczycze) — Wic-
senb. 1208 ald.
bradavicé f. — ver(ryuca 479 brada-
wyczye BD (bradawicze A) — Boh. 452,
469 — Wiesb. 485; bradawicze Mam. A
367 = Nn 68" ad.
— federabrum v. bradaticé.
bradla v. zábradla
bradńź m. =: barbita 329 braduss AD
„de monstrosis hominibus”'.
-bradek v. podbradek
brah m. = pandus 738 ABC brah == Boh.
361 = Wiesh. 383 = Nn 66" (Boh. 684
= pansus) а/@.; dial. brah (IRakou-
micko), la$. broh.
bráchek m. — germanus 1751 AB — Vc-
leś. (V Boh. — bratr.) atd.
-bran v. ubran
bran f. — defcndiculum 2160 bran AB
atd.
brána f. — erpica 2506 brana — Enigm.
70 gl. = Boh. 826 — Wiesb. 1132 =
Voleś. aid. Nymi brany lur. f., ale s.
6oponá sg. -brana v. obrana
brána f. — valva 1948 brana atd.
branc — agnita 679 brancz A „de plantis'^
výkladu neznám.
-bráncč v. obráncé
brané f. — dentula 2165 branye AB (Gb.
uvádí z Diejb. dentula — drhlen);
Jam. brány. (Zlý srovnává: na bra-
ních u mlýna 1523 AČ. XX, 314).
-branec v. sebranec
brárnic- v. brannic-
branie v. pYebränie, sebränie, zebränie
-branka v zäbranka
brannicé f. = tirsa 2547 brannycze A =
Vele&. branicze. Nyní bránicc.
-brdti v. prébrénie ald.
bratr m. = frater 1727 bratr atd.
= germanus Boh. 502 bratr — Wiesb.
957
(Klaret. bráchek) ald.
bratrenci m. — cengnati 1746 bratrzenczi
AB = Boh. 517 (var. bratrzyennczy O,
bratrzyenynyczy F) = Wiesb. 584 (bra-
trzeczy), Lact. atd. Zpravidla v du.
mebo pluv., jako ostelmt jména této pří-
pony.
bratrstvo nt.
bratrstvo ald.
brav m. = pecus 482 Braw A : — Boh.
195 = Wiesb. 794 a!d. Blah. Gr. 320
germanitas 1780 AB
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
