Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
366 B. VIII. Zdpisy Přažské
dlužník. | Dále manželka jeho nabiehala mnohokrât purgmistra a konseléw, Zadajic,
aby jie bylo otewfino; a tak radda kazala jie otewfieti. A ten, jemuż jejie manžel
byl dlużen, piisel ku purgmistrowi, a tieże, kterakby jie bylo oteméeno. Kteryito
jeho zprawil, rka: Podrychtafie prawi, że tu nenie, jimżby ti swój dluh postihnüti,
jakožto jest dřiewe powěděno; než žádášli práwa, máš na duom zweden byti. A
on s tiem mlčel, a tak trwalo až do této chwile. Než ten wždy prawil, komuž
jest dlužno, by purgmistr řekl: Paní jest dobrého rodu a dobře zachowalá, proto
sem jie kazal otewřieti, aby se tak newálela. Ale on sě jest k tomu neznal. Dále
pak nynie po sazenie raddy ten jistý súsěd wáš opět napomenul purgmistra, jenž
w tu chwili byl, před wámi, a řka, že k nižádnému o ten dluh nezří než k němu,
proto, jakžto swrchu psáno jest; a on otpowěděl, že co jest koliwěk učinil, toho
jest sám ot sebe ućinil (sic), než mocí plné raddy; a toho sě táhl na raddu, kte-
rážto seznala jemu, že jest tak. A zwláště otpowěděl k tomu, jemuž dlužno jest,
řka: Tiem lépe! to jemu jest na pomoc, milí páni, i ku polehčení, než jáť wždy
nezřím k nižádnému jinému než k němu, a práwa wyrčení žádám. A druhá strana
fekla: Mili pani! ufim bohu a práwu, že mě při prawém ostawite wedlé zjewného
swědomie. A tak wy k jich žádání we jméno boží práwo ste řekli takto: Ze
poněwadž základuow nebylo w těch dluziech, a že jest purgmistr z plné raddy
käzal otemknüti a jeho na duom zwésti, a on toho nechtěl prijieti az do této chwile,
a jiní dlužníci jsů sé již w ten dóm uwázali, aby toho, jenž jest byl purgmistrem,
u pokoji nechal; než kdyžby zwěděl manželku dlužníka swého, aby k nie ziel. A
my též za práwo nalezujem, a tak wašeho dobře nalezeného ortele potwrzujem
tiemto listem. Potwrzen ortel ten pátek před hodem wšech swatych, anno domini
millesimo quadringentesimo sedecimo.
27.
Purkmistr a radda Starého města Pražského potwrzují nález Nowoměstský we při
a plat na domě prodaný.
1417, 4 Febr.
Purgmistr i radda welikého města Pražského.
Opatrní súsědé naši milí! Před lety třinádeti neb málo wiece některý súsěd
wáš prodal na swém domu a na městišti téhož domu kopu grošuow platu. Tu
kopu grošuow platu bral ten, komuž jest list swědčil, několik časuow. Potom dal
ten jistý list jednomu knězi, řka: Já s tiem nemohu pracowati ani s tiem okolo
Jít. Pak ten jistý kněz dále také dal ten list jednomu swětskému člowěku, piieteli
swému, a ten prawil, Zeby ürok wybieral tři léta u pokoji bez překážky. Pak ten
napředpsaný súsed nynie napadl toho, ktož jest listu w drżenie, ika, że jest ten
list jeho wlastnieho bratra kněze byl, a že jest on jemu jej na smrtedlné posteli
