Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
9E, XXXIV- XXXVI. 237
IV. A tak se také rozuměti má při založení půjčkau i
o jiných věcech, kteréž, jakž napovědíno jest, záležejí na váze,
na míře a na počtu, Jako, když mi půjčíš centnýře vosku aneb
loje, žita aneb hráchu deset korcův, tyčí viničných aneb chmel-
ničných tisíc: budu tobě zavázán těmi věcmi vedle váhy, míry
a počtu, mně ku potřebě mé od tebe půjčeného. Lechy jisté
nějaké snešení při takovém založení půjčkau mezi stranami prošlo:
při tom strany zachovány buďte, poněvadž dobrovolná stran
snešení při všelijakých lidských najednáních právem k přetržení
nepřicházejí,
Půjčka má v témž spůsobu a nepřeměnitedlném vrácena býti, jako
kůň, zbroj etc. Ale založení v půjče v jiném spůsobu se vracuje, jako.
peníze a jiné věci na váze, míře a počtu záležející. A ten jest těch dvau
věcí rozdíl. Pakliby se i při založení v půjčce strany jinák snesly, to buď
při tom zůstaveno,
H. XXXV.
Navrácením věci půjčené bude-li kdo, mimo čas od půjčují-
cího uložený a vyměřený, prodlévati: tolikéž i při jiných všech
věcech kdožby příčinu k čemu dal, žeby ten, komuž co spravedlivě
náleží, pro překážky a odtahy jeho svých věcí požívati, ani k užitku
svému obrátiti nemohl: tehdy vedle spravedlivého saudcův uvá-
žení k tomu od práva přidržán buď, aby takovau škodu (kterauž
skrze neužívání věcí jemu náležejících a zadržených v takových
odtazích a obmeškávaní bral) jeden druhému nahradil a k inte-
vesse pfidrZán byl, to jest, aby škodu vzešlau a přetržené uží-
vání na věcech jemu náležejících zaplatil, vedle spravedlivého
přísežných uznání a uvážení. Pii GemZ saudcüm náležeti bude,
šetřití dlauhosti času a užitku, jak veliký mohl by z užívání té
věci přiveden býti.
IKdoby svých věcí pro překážku nětčí požívati nemohl: bude moci
ku právu se uteci a proti tomu, kdo překážku učinil, za opatření žádat,
aby škodu vzešlau a přetržené užívání zaplatil,
H. XXXVI.
L Slove pak interesse lucrum cessans et dammum cx ne-
gligentia debentis emergens, to jest, interesse jest użitek nám na
některé věci záležející, příčinau, překážkau, nedbánlivostí, odtahy
a rozličnými tůčkami osoby té, kteráž nám nětčím spravedlivě
povinna jest, přetržený.
