EN | ES |

299

299


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

126 O poruëenstvi a poruénicich sirotkiw.

věc bude moci na právo vznešena býti. A prâvo uznalo-li by, že ten mocný otcovský aneb kterýkoli jiný poručník žádných. | . spravedlivych vymluv, pro kteróżby sirotka k manželství hodnómu -a dobře zachovalému člověku vydati se zbraňoval; nemá: Биде: moci takového sirotka se zmocniti, a takovau osobu k manželství . zamluviti. n ВЕ

Žádný poručník nemá bräniti sirotku, buď mužského nebo žensliého pohlaví, k hodnému manželství přijíti; jinák se toho | právo zmocní a sirotka k manzelstvu zamluvi.

v IV

TL A též toto právo na vlastní otce se vztahuje, kteřížby, jsauce za spříznění požádáni od dobře zachovalých osob muž- . ského pohlaví, dcer svých z urputnosti, neinajíce žádných hodných se, : příčin, než samau toliko chudobu, k svatému manzelství dávatí | nechtóli. Chudoba zajistć cti netrati. |

Ani otec pro chudobu nemá brániti dceři své manželstva. ;

D. XXXVI. |

Porućnici, nemohli-li by kterých dluhů a. jiných sprave- dlivostí sirotčích zvyupomínati, a užnána a vyhledána byla by jich bezelstnost, że jsau k nim za príčinami slušnými prijíti ani uhoditi nemohli: sirotküm jimi povinovati nebudau. . |

Poruénici nemohau-li bezelstné sivotéich. dluhův | vyupomínatí, sirot- kům Jimi povinni nebudau.

D. XXXVII.

| PH kterémiby se: pak koli ze všech poručníkův lest,. fales, | podvod a jakáž koli jiná nepravost našla a vyhledala, a ta na - některého aneb některé z poručníkův prokázána byla, Ze jsau tu a takovau nepravost nad těmi sirotky, kteříž v moci jich.. byli; aneb nad statkem sirotčím provedli aneb provesti chtěli: k tomu jednomukaždému, vedle zásluhy jeho, pravo se zachovati a jej vedle provinění jeho spravedlivě trestati. moci bude. ^ Lest a jaká koli jiná nepravost poručníkúv, nad statky sivotčími pro- vedená, k slušnému ztrestání buď přivedena. |

| D. XXXVIIL_ D I. Statek sirotčí aneb těch, kteřížby od práva za jakýmiž

VY

pak: koli příčinami ušli a odstaupili; a tolikéz -byl-li by ktery | statek pro odpory stran k žádosti nětčí: právem bud v domu


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile