EN | ES |

299

299


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

C. LII LY. 109

Johanka zase vzdala jest a mocí zápisu tohoto vzdává ten týž jeho dům i všecek jmenovaný statek jeho, k tomu také ještě jiný statek svůj všecek, movitý i nemovitý, právo i spravedl- nosti své všecky, kteréž a potomně mohla by miti, též k jmění, k držení a k dědičnému vládnutí, tím vším spüsobem; jakož on Pavel učinil, žádného práva, ani další jaké spra- vedlivosti v tom sobě nepozůstavujíce. Tak a na ten spůsob: Jestli žeby jeho Pavla prvé, nežli ji Johannu Pán Bůh od smrti neuchoval: tehdy aby ona Johanna v tom ve všem statku po ném Pavlovi züstalém, v jeho i v svém byla rovná a pravá společnice s dětmi spolu splozenÿmi. Pakliby déti jsauce zemřeli, anebo žeby jim jich Pán Bůh dáti neráčil: tehdy ten statek všecek jejich tak obapolně vzdanÿ aby z umrlého na živého pozůstalého z častopsaných manželův plným právem připadl, bez překážky všelijaké každého člověka, jakéžkoli právo k tomu míti chtějícího.

-Aby manžel dobrovolně vzdal dům svůj a jiný všecek statek movitý i nemovitý, kterýž anebo míti bude, kde a na čem anebo po komž koli by jemu přijíti a náležeti mohl, i všecky jiné spravedlnosti své, nic ovšem nevyměňujíc, manželce své k jmění, držení a k dědičnému vládnutí. A man- želka zase jemu tentýž statele vzdala, a jiný svůj též véecek spůsobem již oznámeným, však na ten spůsob: Umřel-li by prvé manžel, tehdy aby man- želka byla rovná v tom statku společnice s dětmi; pakliby dětí nebylo, tehdy ten všecek statek aby z umrlého na živého připadl.

C. LV.

Mimo a přes takové zápisy, kteříž se mezi manžely dějí a vztahují se na společná a obapolní statkův vzdání aneb za- dání; tolikéž i smlauvy svadební, jimiž manželé sobě statky tak společně zavazují a odevzdávají, děti své v a podle sebe pojmauce, a nápady mezi sebau a dětmi svými řídíce; v kte- rychzto zápisích moci by sobé k zménéní nepozüstavili, ale takové zápisy bez místa knihami městskými sobě stvrdili: jiz jiných zápisův ani kšaftův na ty statky činiti, ani žádným jiným spůsobem od sebe statkův téch odcizovati nemohau. Nebo jakž zápis, kterýž se déje pro smrt а slove donatio causa mortis, k styrzení přichází smrtí toho, kdož jej komu činí: tak také i mezi manžely statek obapolně vzdaný z umrlého na živého pozůstalého plným právem připadá. Lechy se tíž manželé,


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile