EN | ES |

299

299


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

: U veylrŻnosti, 330 ym

kuta vraždy, tak jakž prvé položeno jest, se nevztahuje; proto, že jednomukaždému toho se dopauští, aby se svému násilí hájiti a moci násilné svau také mocí odepříti mohl.

Kdoby, bráníce se násilí svému, jiného zabil, pokuty vraždy neponese.

1l. Však tomuto tak a potud se rozuméti , kdyZby se kdo násilí toliko svému bránil a svého zdraví chránil tu hned in continenti, to jest, toho éasu, kdyZby mu se násilí od někoho dálo, aneb Zeby nékdo za ním se sháněl, chtěje svau vůli nad ním vykonati. Neb přišla-li by k přetržení sváda aneb půtka, a pod tím jeden by na druhého sáhl a jej zabil: již ten ne za ochránci zdraví svého při právě, ale za vraha počten bude.

Však se tak tomu rozuměti, kdoby, bráně se, toho času, když mu se násilí dálo, jiného zabil; ne po přetržení svády neb půtky.

N. XLV.

Kdožby ne z aumysla, než toliko z příhody člověka zabil, ten aneb vypovédéním aneb penéZitau pokutau podle uvážení práva a hodnosti osoby zamordované ztrestán bud. Kterázto nejbližším přátelům náleZeti . Nebo není vražedlníkem ten, kdož, nechtě zabiti, avšak z příhody člověka zabí. A protož po- kuta vraždy na takového vztáhnauti se nemůže.

Kdožby ne z aumysla, než příhodau člověka zabil, ten nebo vypo- věděním nebo peněžitau pokutau ztrestán buď.

N. XLVI.

l. Jestli žeby kdo na tom místě, kudy lidé nečasto chodí, chtěje ptáka aneb nétco jiného zastieliti, člověka zabil: pro takové zabití nemá na hrdle trestán býti, ani na těle svém jaké ohavy nésti; než , podle uvážení práva, pokutau peněžitau aneb jiným trestáním spravedlivým pokutován býti.

Kdoby, chtéje ptáka nebo zvéf zastfeliti, na tom místě, kudy lidé nečasto chodí, člověka zabil: proto nemá na hrdle ztrestán býti, než pokutu penéZitau dáti .

IL. Pakli by to naň ukázáno bylo, že tu chvíli, když střílel, člověka toho, jehož zabil, viděl, aneb, aby nestřílel a neházel, okřiknut byl; a on, nic na to nedbaje, předse svévolně to učinil a v tom člověka toho zastřelil: v pokutu vraždy upadne.

Pakliby to svévolně učinil, v pokutu vraždy upadne.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile