1145
1145
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
II.
PROROCTVÍ SIBYLININO.
PP roroctvi toto nalézá se v rukopise v museu českém (+.
D. 4), v kterémžto i Dalimil, Nová rada a jiná skládání
se nacházejí. Dle pravopisu a řeči soudíc, pochází z konce
XV. století; písmen líší se od kusů dříve jmenovaných. Tam-
též nalézá se ještě přepis podobného proroctví přepsany od
Rosciszewského, co do forem starších mnohem chudší, a i
obsahem úplný, Že jsou to překlady z němčiny, již praveno.
Při hedlivějším zkoumání tohoto proroctví shledáme v někte-
rých částech stopy rýmů, což nás opravňuje tím více k do-
inněnce, že dle uvedené německé knihy přeloženy byly.
Toho času za müdrého krale Salomiina bieSe prorokyně
hvézdáika jménem Sibyla; a ta biese prevelini müdrá, 7e na
hvězdách mnohé véci v budücich vécech a Casiech predzvé-
déla pies mnoho tisic let, co se v zemích státi má. Ta jie
múdrost od boha dána aneb známa bieše; a biese krásná a
bohatá velmi, Ale je škodieše, že jednu nohu ku podo-
benství husie noze mějieše, a za to se velmi stydieše. Ale
proto jest na té noze stála i chodila jako jiní lidé na zemi.
Prvá kapitola.
Sibyla uslyšavší o Šalomúnové múdrosti a o kráse jeho
dvora chtéci se ujistiti toho, i jide k nému. A když te kráľ
zvédé, tehda ihned proti nie pojide; nebo takć byl slyśal
praviece o nie mnoho 1 přijal jest ji s [milým vítáním a s ve-
likú ctí velmi mile a řka: „Vítaj, milá hosti, takového já
24
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
