EN | ES |

1126

1126


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

196 Archivum coronae regni Bohemiae II Nr. 147—148.

boren Ludwig marcgraff czu Brandenburg und czu Lusicz, des heilign Romischen reichs obrister chamerer, pfallenezgraff bey Reyn, herczog in Beyern und in Kernden, graf czu Tirol und czu Gorez und vogt der gotzhouser Agyley, Trient und Brichsen, vor sieh und alle seyne bruder uf den vreytag! vor Judica uns, als eynem Romischen kunige und seynem rechten herren, das heiligtum und dy cleynot des heiligen reiehs: das ist beynamen ein guldein creuez etc. ut in litteris Ludovici marchio- nis praedicti injra, inmediate sequentibus cum. lectionibus variis (exceptis orthographicis) ibidem in notis o—y et o——o appositis usque ad verbum gaentzleicheu (p. 197 v. 15) et postea sequitur inge- antwurtet hat in suleher ezal, als da vor geschriben stet. Und des verjehen wir darumb, ob wir ab- giengen von gots gewalt, das eyn kunftiger Romischer kunig oder keyser, unser nachkomen, gencz- lichen und bescheidenlichen wissen muge, was her an unsen erben und nachkomen, kunigen czu Behem, heyschen oder fordern scholle, als hier vorgeschriben stet. Des haben wir czu urkund und merer sicherheit disen brief geben dem obgenanten Ludwigen, unsem lyeben fursten und ohem, seynen brudern, und unsen nachkomen, Romischen kunigen oder keysern, versigelt mit unsem kuniglichen ingsigel, der geben ist czu Munchen an dem obgenanten vreytag vor Judica nach Christs geburt dreuczehen hundert jar in dem funfczigisten jar, in dem vierden unser reich (cf. Reg. imp. VIII nr. 1245).

Pesina T. J, Phosphorus septicornis (1673) p. 403 (versio latina) = Balbin B., Miscellanea historica regni Bohemiae dec. I lib. VI (1684) pars I p. 46 nr. 36. = Lünig J. Chr., Des teutschen Reichsarchivs partis specialis continuationis IV Teil 2 (totius seriei tomus XIV, 1714) p. 62 =v. Olenschlager, Erlüuterte Staats-Geschichte des Romischen Kayserthums... (1755) p. 287 = Ussermann Aem., Episcopatus Bambergensis (1802) = Riedel A. F., Codex diplomaticus Branden- burgensis II 2 (1945) p. 294 nr. 926. Reg. imp. VIII, Reichssachen nr. 123.

Wir Ludowig von gots genaden marggraf ze Brandenburg und ze Luziczz, des heiligen Rómischen reichs oberster kamrer, pfallentzgraf bei Reyn, hertzog in Peyern und in Kernten, graf ze Tirol und ze Górcz und vogt der gotzhańser Agley, Triend und Prichsen, verjehen und tün chunt offenleichen mit disem brief, daz wir für uns und alle unser brüder auf den freitag! vor Judica, als dieser brief geben ist, dem allerdurehlüchtigsten fürsten und unserm genedigen herren, hern Karlen RÓómischem künig ze allen zeiten merer des reichs und künig ze Peheim, getrewlich und war- haftigleichen das heiligtum des heiligen reichs und die cleynod, die da bei sind: bey namen ein guldein crücze, geziert mit edlin gestein und vein perlein, gancz und unverruckt, und in dem selben crücze ist das sper und ein nagel unsers Herren, auch ist darinne ein stück des heiligen crüczs, ein zan sant Johans des tauffers in einer cristallen und sant Annen arme, auch sind da besunder zwei swert, das eine sant Mauricien und das ander sant Karels mit vergulten scheiden, auch ist dabei" besunder ganez und unverruket^ des egenanten heiligen keiser Karls guldein króne mit dem pogen und den? crücze, die darauf gehórnt, geworcht von mangem" edeln gesteine und? golde? darinne ist besunder geworcht ein edel stein, den man nennet den waysen, auch ist da ein weizzer rock sant Karls, an den

a) da unverrukt und ganez pro dabei unver. K. P) deest K. y) mancherley X. 1) 1350 Mart 12.

30

35

40


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile