1086

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

85

3 A?) pto nebudeme fie bati, kdis zamuti fie ze- mie: a prlieneffu fie hori w frdcie morfke.

4 Zwuczali fu, 1 fmuceny fu. wodi gich: zamuceny fu hori v mec geho.

5 Sfyumenye?) rzieki o"wefeluge my*fto?) bozie: pofwietil ielt prfiebitek fwoy naywiffi.

6 Boh u pliedcie 1eho, nehne fie: fpomoz gi boh rano na zabrfiezdienyu.

1 Zamuceny fu narodowe, i naklonyena fu kra- lowItw1e: [46"] dal 1eft hlas [wo1, 1%) hnula fie zemye.

8 Hofpodyn moczny f namy: prfiegemcie nas boh 1acob.

9 Podte, a wizte diela bozie, gez 1eft ulozil dywi nad zemyu:

10 otnofífiuge boge az do konce zemie. Luczifeze zlama, a zetrle odienye:?) a puklerze feize ohonyem: 9)

11 Uprazdnyete fie, a wizte, ze [em ya boh: po- wiffiu fie w narodiech, a powiffiu lie w zemy.

12 Hofpodyn moczni f namy: prügemcie nas boh nas ?) 1acob.

e

XLVI

2 Wficzkny narodowe plefte rukama: flaw?) bohu w hlaffie wefele.

' A neni ve Vulgaté. — ?) impetus; prud ZP.; nahloft 26. — ?) b a e nadepsána nejdříve drobně písařem a potom

rubrikatorem. — *) « (et) neni ve Vulgaté. — 5) x pfedéláno z 4; confringót arma; zlama odyenye ŽP. — 6) o podtečkováno, nemá se tedy Cisti; scuta comburet igni. — 7) Podteckováno

a rubrikatorem pfe&krtnuto. — *) Za flawte (jubilate).