| [1] |
|
|---|
| [2] |
680 pilně shlédaj své úřady,
|
|---|
| [3] |
jenžto vládnú na tvém dvoře,
|
|---|
| [4] |
ať se množí (vá óest spore,
|
|---|
| [5] |
nebudeš nikdy omýlen;
|
|---|
| [6] |
vidúc, a ty sám tak pilen,
|
|---|
| [7] |
635 budet každý hotovějí
|
|---|
| [8] |
k tvému ctnému i snažnějí.
|
|---|
| [9] |
Nadto o zemském úřadě
|
|---|
| [10] |
neměj se tak k tomu mladě,
|
|---|
| [11] |
viz kak kto tvú obec sudi,
|
|---|
| [12] |
640 at vdovy, sirotei, chudí
|
|---|
| [13] |
po zlej odsúzené ztrátě
|
|---|
| [14] |
plačíce netúžie na tě.
|
|---|
| [15] |
Všecka vina na tě spadne,
|
|---|
| [16] |
neb tvá milost najviec vládne
|
|---|
| [17] |
645 právem, vSelikym? südy.
|
|---|
| [18] |
Mnohy v súdě těžce blüdt,
|
|---|
| [19] |
jenZ od tebe jest usazen
|
|---|
| [20] |
věře, aby on byl snażen
|
|---|
| [21] |
|
|---|
| [22] |
650 bohatému i chudému
|
|---|
| [23] |
|
|---|
| [24] |
Ač bych já jich nerad vinil,
|
|---|
| [25] |
JiZt jest zjerno v každém kraji,
|
|---|
| [26] |
|
|---|
| [27] |
655 Nejeden sé v üfad vküpil
|
|---|
| [28] |
proto, aby lidi lüpil,
|
|---|
| [29] |
coż nejviece móZ vydlieti
|
|---|
| [30] |
přes nájem chtě sobé vzéti,
|
|---|
| [31] |
|
|---|
| [32] |
660 k tomu tobolku zbohatil.
|
|---|
| [33] |
Co se křivdy pro to stane!
|
|---|
| [34] |
|
|---|
| [35] |
*) Placzycze B, plačíce Vš. — ©) welikymi B, všelikými Vš.
|
|---|
| [36] |
— 7) Mnohym frdcze B, Mnohy súdce Vš. — *) věře, pře-
|
|---|
| [37] |
chodník ve smyslu absolutiva, m. od tebe věřícího, aby atd.;
|
|---|
| [38] |
Wierze gemu B. — 9) on byl Vš. — !*) pomoezy B, pomocen
|
|---|
| [39] |
Vs. — 11) V. 661—692 cituje V$ehrd ve kn. IX. 1. (ve vyd.
|
|---|
| [40] |
H. Jirećk. str. 410).
|
|---|
