EN | ES |

Facsimile Lines

970


< Page >

[1]
11

[2]
fu gemv nebeffa, i wydiel duch bozy fchodyecze yako
[3]
holub, gducze nad fye. 17. A feowa! hlaff f nebeff pwye:
[4]
Ted geft fyn moy myli, genz fem wzwolyl!

[5]
Dominica post octavam Epiphaniae.
[6]
Cum factus esset Jesus annorum XII. Luc. 2, 42—52.

[7]
42. Kdyz byelfe J. na dwanaczt let, gydu do Geru-
[8]
zalema podle obyczege hodu, 43. dokonawiie dny, kdy
[9]
fye wratychu, olta J. w, Yeruzalemye, y neznamenaly
[10]
geho ot(e)cz a matie. 44. Domnyecze fie, by byl na czyeltie
[11]
z druzynu, przydu gednoho dne, y hledachu geho po
[12]
przietelech a v znamych; 45. nenaleznucz, wratychu [ye
[13]
do Geruzalema hledat. 46. J (ta fye to, trzety den na-
[14]
leznu geho w chramye, mezy myftry fediecze, pofluchagie
[15]
gich, y tazafye gich. 47. Dywyechu fie wfyczny. gefto
[16]
geho flifyechu, p mvdroft y otazanye geho. 45. Y wecze
[17]
matye geho k nyemv: Synu, czo fy nam vczynyl? Seowa!
[18]
otecz twoy a yaz hledachme tebe. 49. Y powyedie gym:
[19]
Czo ge to, az fte mne hledaly? Newiediely fte, ze czo
[20]
otezowa geft, mvfy byty w temze? 50. J nevrozumyechu
[21]
flowom. gez k nym powiedie. 57. J gyde f nymy, y
[22]
przygidu do Nazareta; a byffe poddany gich. A matka
[23]
geho znamenawafie wlyech fluow, kladuczy w (we [rdcze.
[24]
52. A J. plpiewalie v mvdrofty, y wyekem, y mylofty
[25]
v boha y v lydi.

[26]
Dominica Il.

[27]
Nuptiae factae sunt in Chana. Joh. 2, 1—11.

[28]
1. Swatba [tala (ye сей; w uliczy galileylke; a byeffe
[29]
maty Yezyfowa. 2. Tu pozwan byelle J., a vczényczy
[30]
geho na [wat^u. 3. Nedofta fie wyna, wecze maty k nyemv:
[31]
Wyna neymagy! 4. Powiedie giey J.: Czo tobye a mnye


Text viewFacsimile