EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
76

[2]
so Bíes tu take ober geden
[3]
kralem pohanzkym vyueden
[4]
Tam odczirweneho morffe
[5]
ten bie prhifel na zwe horfe
[6]
Czloufek poztanu ne kratku
[7]
ss Murfín otczem ober matku
[8]
gehos ktos uzrffel ten ztyrnu
[9]
pronu twars mocznu czírnu
[10]
pro tak zilnu poftawu
[11]
iakfto Kadezu magie hlawu
[12]
«o Azird wnus pawuzu nezza
[13]
iaks iu gdezz byl wytfrhi zleffa
[14]
taks fadys [fel tady pírfíe
[15]
prííednym byehal precz lud zírífíe
[16]
3* Gis dobrodru/nye dle chwali
[17]
zilnye zfe pofhÿkowalf
[18]
prhietwirdeho copíe ranu
[19]
Gdefto mnohÿ zzobu ftranu
[20]
5 Geliks rozumiety mohu
[21]
zboden drffel zedlo oftrohu

[22]
To rytyrfke kratochwile

[23]
pofta dofcy dluhe chwile

[24]
as zam kral ludem pokynu
[25]
10 taks ta chwfle biwff mfnu

[26]
Tehdy czos bíe mfefchzan prffednych-

[27]
hi gínych panow ludy urfiednych
[28]
pogidu prfíed zweho krale
[29]
neffucze dary nemalć

[30]
15 Zzpechzztu doftoyenftwa geho
[31]
zbofie onoho zeho
[32]
gefto chzloufeczíemu oku
[33]
lubofcy (y) dawa pozzoku
[34]
Ot darow drahothy wífake

[35]
so prfiechwalu chzety negednaka

[36]
Zatyem powezu parduzy
[37]
lwy mnohe wele fftruzzy
[38]
hf czos gfne ptachzfe zbierff
[39]
prfielute dywíe zwíerlf

[40]
» Gefto kletczíemí lomíeczí

[41]
ZBYTEK

[42]
Bie$' tu také ober jeden
[43]
králém pohanskfm vyveden
[44]
ico tam od érveného more.
[45]
Ten prisel na své horé:
[46]
člověk posta(v)ú ne krótki,
[47]
murin otcem, ober matkü,
[48]
jehož ktož uzrěl, ten ztrnu
[49]
15 pro "nu tváf mocná hi érnû
[50]
hi pro tak silná postavu,
[51]
jakzto kádcu maje hlavu,
[52]
& zrd v(h)uZ pavuzu nesa,
[53]
jakż ju gdeś byl vytrhl z lésa.
[54]
170 Takż jadyż šel, tady prše,
[55]
préd nfm béhal preč tud, srše
[56]
3 již dobrodruZnie dlé chvály
[57]
silné po(t)ykovali
[58]
prétvrdého kopie rani;
[59]
115 gdežto mnohý s ob strani,
[60]
jelikZ rozuméti mohu,
[61]
zboden drél sédlo ostrohi.

[62]
To rytírské kratochvilie
[63]
postá dosci dluhé chvílé,
[64]
180 sám kráľ ľudem pokynu.

[65]
Takž ta chvílé byvši, minu.

[66]
Tehdy což měščan prědních
[67]
hi jiných pánov, udí úředních,
[68]
pojidá préd svého králé,

[69]
1ss Nesúce dary nemalé
[70]
se ćs(t)i dóstojenstva jeho
[71]
zbožie onoho hi sého,
[72]
ježto človččiemu oku
[73]
ľubosci dává posoku,

[74]
190 Ot darov drahoty vsaké
[75]
préchvalu é(s)ti nejednak(é).

[76]
Zatiem povezü pardusy,
[77]
Ivy hi mnohé velie štrusy
[78]
hi což jiné ptačie sběri
[79]
195 hi prétüté, divie zvèri,
[80]
jezto klétciemi lomieci.


Text viewFacsimile