EN | ES |

Facsimile Lines

941

< Page >
[1]
SVATOVÍTSKÝ. 25

[2]
Kak fye ty darzy wyprawugy
[3]
45 Tento [ye myecz nato magye
[4]
Genz okruhly nawlye kragye
[5]
Stogyte wlyczkny wyducze
[6]
11° Ze gyey drzy twrdye wrucze
[7]
Takezto wyezte prawye

[8]
kak sé ti dari vypräv(é)jf.
[9]
995 Tento sé miec na to maje,

[10]
jenž okrúhlý na vsě kraje;

[11]
stojíte všickni, vidúce,

[12]
11° Ze jej drži tvrdě v ruce;

[13]
takéž to vězte pravě,

[14]
Ze gyz wes [wyet gmam wiwey porawye 100 žejiž veš svět jmám v svej po(p)ravě.

[15]
Tento myellecz to wyklada

[16]
s Ze czoz was kral ma poklada
[17]
Skrze ten moz te wyedyety
[18]
Ze to wfyeczko budu gmyety
[19]
Vzda my fye hody ktomu
[20]
Kdyz yuz fadu wgeho domu

[21]
10 Wfyeczko czoz gma [ye rozpleny
[22]
Ayey [wyezy wnyz wol leny
[23]
Rozkazaw pollom ta flowa
[24]
Da gym lyfty ktomu znowa
[25]
Potom darzy y kazdeho

[26]
15 Podle (wa kralewfkeho
[27]
Wzemiye polly lyfty geho
[28]
Nefu gye przyedkrale [weho
[29]
Przyeczíta lyfty kral pohafky
[30]
Gezmnu bye poflal kral rzyeezfky

[31]
20 Pocze fye tomu dywyty
[32]
Ze [myel kdy to powyedyety
[33]
Arzka gmam [wyet wlwey porucze
[34]
Iakz ten myecz drzy wrucze
[35]
Podywylye take tomu

[36]
25 Ze rzekl fadu wgeho domu
[37]
Wladna wfyemy myefty hrady
[38]
Wgeho zemy zde yonady
[39]
Swym rzityerzom to rozpwye
[40]
Swu korunu nafye wítawye

[41]
so Wfak ya (fem wecze kral nadkraly
[42]
Mne [ye powfyem fwyetu baly
[43]
Wíy kralowe yknyezata
[44]
Dawagycze dan otzlatta
[45]
Kak mu moze to przygyty

[46]
ss By mohl wtaku czeít kdy wnyty
[47]
Ikaz by obyal me kralewitwo
[48]
Wyzte kake plal blaznowftwo
[49]
Rzka to kaza pollom fyefty
[50]
Vzel maku gemu nefty

[51]
Tento měšec to vykládá,

[52]
že, což váš krář má poklada,
[53]
skrzć ten móżte védéti,

[54]
że to vsecko budu jmieti.

[55]
wos Uzda mi sé hodí k tomu,
[56]
kdyż już sadu v jeho domu,
[57]
všecko, coż jmś, sé rozpléni
[58]
a jej svieżi vniZ vól lény.
[59]
Rozkazav posłom ta slova,

[60]
1010 da jim listy k tomu z nova;
[61]
potom dari i každého
[62]
podlé práva králévského.
[63]
Vzémše posli listy jeho,
[64]
nesû je préd králé svého.

[65]
1015 Prěčta listy král pohanský,
[66]
jež mu bě poslal kra? rócky,
[67]
poče sě tomu diviti,
[68]
že směl kdy to pověděti
[69]
a řka: jmám svét v svej poruce,

[70]
1020 jakZ ten inieć drżi v ruce.
[71]
Podivi sé také tomu,

[72]
Ze fekl: sadu v.jeho domu,
[73]
vládna všemi městy, hrady
[74]
v jeho zemi zde i onady.

[75]
1025 Svým (ry)tieřom to rozprávě,
[76]
svú korunu na sě vstavě:
[77]
však já sem, vece, krát nad králi,
[78]
mne sě po všem světu báli
[79]
vši králové i kniežata,

[80]
1030 dávajíce daň ot zlata.

[81]
Kak mu móze to prijiti,

[82]
by mohl v takú česť kdy vníti

[83]
i ka(k)ž by objal mé králčvstvo?
[84]
Vizte, kaké psal bláznovstvo !

[85]
1035 Řka to, káza poslom siesti,
[86]
uzel máku jemu nésti

Text view • Facsimile