EN | ES |

Facsimile Lines

936


< Page >

[1]
41

[2]
W niezto gt mieft a hraduow mnoho, z nichzto to miefto naytlowutneyffie
[3]
flowe. Tu gfu rzeky, w nichzto geft mnoftwie drahe? kamenije, yafpiduw,
[4]
a kalczydony welike [c-]zeny, kterezto kamenie kupczi noffie do tey wlafti,
[5]
geffto flowe kathay. Ta wlaft Cziarczyam wffiezka gest piefkowata, a wod
[6]
mnoho ma horzkech, a wffak w mnohych mieftech dobra woda geft. Tez
[7]
mezi locham a peym zemie wffichna piefkowata a yalowa geft. A kdiz
[8]
ktera woyfka tahne tudy ikrze tu wlaft Cziarcziam, tehdy wffichni muzie
[9]
y zenij s dietmy y ( dobitkem [31] Wffym beru fie do gyney kragyni wzdaly
[10]
dwu neb trzi dnij czefti, kdez mohu paftwu a wodu nalezti, a tu bidly,
[11]
az ta woyfka myne. A pak wietr gegich fflepegie zahlady na piefku, ze
[12]
prziducze woyfka, kam gfu fie obratily, nemuoz niyakz naleznuti. A tak,
[13]
kdiz woytka odgede, tehdy fie domuw wrati. pakly taterfka woyfka gede,
[14]
gymto poddanij fu, lide nykam nebiezie, gedne dobytek gynam odzenu,
[15]
Neb taterfka woyfka za ztrawu tyem, fkrze nyez gedu, czoz tu wezmu,
[16]
nycz nedadie. Pak gducze od tey wlafti Cziarziam, gest giti piet dnij czefty
[17]
po piefku, kdezto gt woda welmi zla a horfka. A wfakz niekdy take
[18]
nayde wodu dobru w tey dalij A tak przigde k mieftu, gefto flowe lop,
[19]
a wífechni wlaffy [-#] fwrchu polozene, to geft kaftar, kartay, kotam, paym
[20]
a Cziarcziam az do miefta lop gfu w kraginach welikych Tureczkey
[21]
zemije.

[22]
Cuius principalior vrbs dicitur Ciarciam. Ibi sunt flumina, in quibus habentur
[23]
copiose lapides,!) Iaspides et Calcedonij magni valoris, qui a negociatoribus
[24]
deferuntur ad prouinciam cathay.?) Hec prouincia Ciarciam tota est sabulosa
[25]
et aquas habet multas amaras licet [21*!] in locis multis aqua bona sit. Simi-
[26]
liter inter coram $) et pein terra tota arenosa et sterilis est. Cum exercitus
[27]
aliquis transitum facit per prouinciam ciarciam, viri ómnes regionis illius cum
[28]
vxoribus ac filiis et animantibus *) ) cunctis per dietas duas uel tres ad aliam
[29]
se transferunt regionem, ubi pascua reperiantur et aqua. ibique resident, donec
[30]
exercitus transierit.S)) Ventus autem ita eorum uestigia in sabulo*) delet,9)
[31]
quod superueniens exercitus viam illorum inuestigare nequit. Post discessum
[32]
exercitus ad propria redeunt. Si non thartarorum excercitus,?) quibus subiecti
[33]
sunt, transeant, non fugiunt homines sed animalia omnia ad locum alium trans-
[34]
ferunt, quia exercitus tartarorum pro uictualibus, que recipiunt ab hiis, per
[35]
quos transissent, pecuniam dare nolunt. Post recessum de prouincia [21^]
[36]
ciarcian itur dietis quinque per sabulum, ubi est aqua pessima et amara.
[37]
Alicubi tamen infra illum termiaum de bona aliquid !?) inuenitur et sic peruenitur
[38]
ad ciuitatem, que dicitur lop. omnes autem prouincie superius posite, scilicet
[39]
cascar, carcan, coram, pein, ciarciam usque ad Ciuitatem lop sub magne turchie
[40]
terminis continentur.

[41]
') P* 4- preciosi. *) L Cathay, P' cythay, P* cochini. *) P* cocham.
[42]
*) P* iumentis. *) L animalibus. *) L transierit. ") L arena facta. *) L ob-
[43]
struit. *) P! Cte se za slovy post discessum exercitus jesté ad propria redeunt. Si
[44]
vero thartharorum; rovnéZ v P*. °) L aqua.


Text viewFacsimile