| [1] |
|
|---|
| [2] |
75, ponebie ješto u nás przikriti slove
|
|---|
| [3] |
|
|---|
| [4] |
pFikryvati, ». ;mp/. cooperire: przikrywagie
|
|---|
| [5] |
sobě zuby zlatémi plechy (= coopertos
|
|---|
| [6] |
deferunt) 81* a/2. V. pfikryti.
|
|---|
| [7] |
pfiléci, v. ^/., (accumbere]: vojsko k nému
|
|---|
| [8] |
przileczi nemohlo (— locari) 90* ; przilehl
|
|---|
| [9] |
král Mien k méstu Vociam (— venit)
|
|---|
| [10] |
|
|---|
| [11] |
příležeti, v. źmp/., affinem esse: jemuż
|
|---|
| [12] |
przilezie (= affines sunt) 126*, jeżto
|
|---|
| [13] |
przielezie Armenóm (— affines sunt) 47
|
|---|
| [14] |
|
|---|
| [15] |
přimlúvatl, v. imp/., exprobare: kfestanôm
|
|---|
| [16] |
przimluwati (— exprobare) 54°.
|
|---|
| [17] |
přinášeti, v. impf, deferre: (kamenie)
|
|---|
| [18] |
z Indie przinaffegi 98 (= deferuntur),
|
|---|
| [19] |
110; odjinud przinaffegie (— deferuntur)
|
|---|
| [20] |
|
|---|
| [21] |
pfinésti, v. pf. offerre: aby przineffly
|
|---|
| [22] |
(= deferrent) 7, kterćż gfu byli przi-
|
|---|
| [23] |
nefly króli (= duxerant) 9*, dary s sebi
|
|---|
| [24] |
biechu przinefly (— obtulerunt) 5*, krá-
|
|---|
| [25] |
lovi przineffen gfa (— oblatus est) 54,
|
|---|
| [26] |
|
|---|
| [27] |
prinositi, v. impf. deferre: (porcellány)
|
|---|
| [28] |
przinofie z Indie 81* (— deferuntur) atd.
|
|---|
| [29] |
plipásti, v. »f., [occurrere]: by jej král
|
|---|
| [30] |
mél przipafti (— de eius occursa) 53.
|
|---|
| [31] |
príprava, f., apparatus: v královskej przi-
|
|---|
| [32] |
prawie (— apparatu) 73, 61; všickna
|
|---|
| [33] |
przipwa k kterakémZkoli hodóm (— pre-
|
|---|
| [34] |
|
|---|
| [35] |
pPipraviti, ». sf., praeparare: lodi przipra-
|
|---|
| [36] |
witi (— preparari) 9*, dary prziprawywffe
|
|---|
| [37] |
(= preparantes) 5, kdyż biechu przipra-
|
|---|
| [38] |
weni (— preparati) 7, o krasü przipra-
|
|---|
| [39] |
weni biechu (— apparatu ornate erant)
|
|---|
| [40] |
|
|---|
| [41] |
připuditi, v. ^/., cogere: kdyz jej przipudij
|
|---|
| [42] |
|
|---|
| [43] |
pFipustitl, z. 2/., [admittere]: k žádnému
|
|---|
| [44] |
svédectví by jeho neprzipuftily (— pro-
|
|---|
| [45] |
|
|---|
| [46] |
přirozený, adj, [naturalis]: přítelkyně
|
|---|
| [47] |
przirozene (— consanguineas) 37*, lázni
|
|---|
| [48] |
przirozene 20, jazykem przirozenym
|
|---|
| [49] |
|
|---|
| [50] |
pFisaha, f, [iuramentum]: pod przifahu
|
|---|
| [51] |
jest pravil (— constanti firmitate) 3.
|
|---|
| [52] |
|
|---|
| [53] |
płisieci, v. ^f., iurare: przifahl, Ze nechce
|
|---|
| [54] |
|
|---|
| [55] |
piíslovie, »/., vulgare: jest ohňóv, podlé
|
|---|
| [56] |
prziflowie vlaského mluvíce (— iuxta
|
|---|
| [57] |
|
|---|
| [58] |
pčíslušetl, v. impf, spectare: k nim těla
|
|---|
| [59] |
przifluffegi (— spectant) 33, coż k brani
|
|---|
| [60] |
przifluffie 17, przifluffie vlasti velikej
|
|---|
| [61] |
— est de provincia) 48, 86* a/d.
|
|---|
| [62] |
pFistönek, m., cortina: opona mramorová
|
|---|
| [63] |
neb prziftienek (= cortina) 71°.
|
|---|
| [64] |
pFistróiti, z. sf., guatere: k břehóm (lodi)
|
|---|
| [65] |
prziftrczeni byly (= quaterentur) 101.
|
|---|
| [66] |
přistúpiti, z. 2f, accedere: ku popsání
|
|---|
| [67] |
již prziftupyme (— accedamus) 46, budú
|
|---|
| [68] |
chtieti prziftupiti 14, již ku pravení
|
|---|
| [69] |
prziftupym (= accedamus) 10 atd.
|
|---|
| [70] |
přiščekati, v. ^f, [latratu] provocare:
|
|---|
| [71] |
psóv k nému [aby] neprziffcziekaly
|
|---|
| [72] |
|
|---|
| [73] |
pPitrhnüti, v. impf., divertere: když przi-
|
|---|
| [74] |
trhnu k bfehu (— divertit) 116.
|
|---|
| [75] |
pfivab, m., reclamatorium: kazdÿ z tèch
|
|---|
| [76] |
má prziwab a čepičku 65 (= reclama-
|
|---|
| [77] |
|
|---|
| [78] |
privabiti, » 2f., vocare: má pfívab, aby
|
|---|
| [79] |
mohl prziwabiti (— vocare) 65.
|
|---|
| [80] |
příval, », imber: hustj prziwal neb dešč
|
|---|
| [81] |
|
|---|
| [82] |
pflvázati, v. ^f., ligare: prziewezy je (koně)
|
|---|
| [83] |
k dfieví (— ligant) 83*, prziwiezy šest
|
|---|
| [84] |
psóv (— ligant) 125' má dvé barce
|
|---|
| [85] |
К sobé prziwazane (— colligate) 100 afd.
|
|---|
| [86] |
piivazovati, z. śmpf., [ligare]: lodie kterćż
|
|---|
| [87] |
k bfehu prziwazugi (— adherentes) 86.
|
|---|
| [88] |
pfivésti, г. 5f, introducere: prziwefti
|
|---|
| [89] |
k sobé kazováse (— introduci) 8*, ja-
|
|---|
| [90] |
tého prziwedly zasé (— reduxerunt) 119*.
|
|---|
| [91] |
privézti, z. ^f., deferre: prziwezte k nám
|
|---|
| [92] |
(= deferetis) 116*, 99 afa.
|
|---|
| [93] |
pfivoditi, r. 7mpf., adducere: Iva pitoméhe
|
|---|
| [94] |
prziwodie (— adducitur) 63.
|
|---|
| [95] |
přivolati, v. pf., convocare: káie je král
|
|---|
| [96] |
pfed sé prziwolati (— convocans) 84°,
|
|---|
| [97] |
prziwolagi ty jisté . . . (— convocantur)
|
|---|
| [98] |
|
|---|
| [99] |
pFlvolltl, v. ^f., acquiescere: král prziwoly
|
|---|
| [100] |
k jejich prosbé (— acquiescens) 35*.
|
|---|
| [101] |
pfivoz, m., [portatio]: od prziwozu véeho
|
|---|
| [102] |
kupeéstvie (— que deferunt) 99.
|
|---|
| [103] |
přivoziti, v. ;mpf., deferre: genż prziwozie
|
|---|
| [104] |
kupi (— deducunt) 125*, (kipi) coż fie
|
|---|
| [105] |
tu prziwozie (= deferuntur) 99 afd.
|
|---|
| [106] |
ptivyknuti. ». ^f, assuescere: rybám jest
|
|---|
| [107] |
prziwykly (— assueta) 123*, ješto jemu
|
|---|
