EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
zakal zamietanie,

[2]
zdkalł m. = sedimen 728 zakal AC (rým
[3]
nával); kontext rolé, úhor, jitro, zákal,
[4]
hony, nával; = Boh. 301 = Wiesb.
[5]
172 = Veles. atl.
[6]
základ v. základové
[7]
základové pl. m. = vades 2074 zakladove
[8]
AB (mezi názvy nářadí) = Wiesb.
[9]
1377 ald. Srovn, obscs Wiesb. 1277
[10]
základ Zivy.
[11]
zaklinanie nt. coniuracio 1582 zakli-
[12]
nanye (rým sdychanie) Vokab. 357
[13]
zaknihar v. żaknihar
[14]
2426 zaknye (А: В
[15]
opravou, proti metru, jeż
[16]
žádá 1 u); patrnè klaretouskd zhrdce-
[17]
nina m. zakonie.

[18]
zákně {. = canon
[19]
zakonye,

[20]
Züknost v. bezzaknost
[21]
zakon m. lex 233% zakon Vokab.
[22]
197 atd. (= religio Wiesb. 1372).
[23]
regula Boh. 057 zakon a/d.; Klaret
[24]
za lo pravna; srov*. zákonopravna.
[25]
Srovn. zákonatecn(íci); jest Dobrovský,
[26]
Lit. Magaz. I, 114 pravi ,,zákon lex
[27]
nur in der Theologie,
[28]
zdkona-ila 1. legisperia (místo -pericia
[29]
zkvatkou) 1637 zakonayla AB (pairné
[30]
nëjakd_zhkratka): Vokab. ma zäkono-
[31]
pravna' v. L.
[32]
zdkonatećnici pl. m. = antomanite (AB:
[33]
autonomitae opravuje Mk.) 326 zako-
[34]
natecznyczy (В: А zakonatecz nedo-
[35]
psáno: rým velinci) ,, monstrosi homi-
[36]
nes umělé. zdkonec o. zakonnec
[37]
zákonik v. zákonnik
[38]
zákonnec m. legislator 1087 zakonnecz
[39]
(B : A zakoncez) umêl/ V Zaltáfich
[40]
zákona nosič.
[41]
zákonník m. religiosus 1030 zakonnik
[42]
Boh. 947 (rar. zakownvk omylem) - -
[43]
Wiesb. 1373 aid.
[44]
zdkonopana о. zakonopravna
[45]
(zdkonopravna [. = *legispericia (legis-
[46]
peritus P, legisponcia M) Vokab. 442
[47]
zakonoprawna (var. zakonopana, myl-
[48]
) de mechanica umělé.
[49]
zákopa f. = profodium 117 zakopa ABG
[50]
ald.; Veleš. perlordium zatupa omylem.
[51]
{Zty: svovn. 1512 (louka) se všech
[52]
stran zákopami zamezená Arch. Č. 17,

[53]
178 moravismus jako přiekopa?>
[54]
fluctus v. zátopa.
[55]
zdkornik m. larificus 267 zakornyk

[56]
(X: B zahornyk, omylem, odtud fg.

[57]
V.Flaj&hans: Kia II.

[58]

[59]
513

[60]
záhorník) (rým sorpík) volatilia cam-
[61]
pestria''; = Fys. 435 (sub cortice ni-
[62]
det) RWVodü. 48Ya aid. . zákornik
[63]
= červ za korou byvajíci, dermestes
[64]
polygraphus Jen.

[65]
zükrista m. sacrarium 2042 sacrista
[66]
(A : B zakrysta; kontext truhla, škříně,

[67]
zákrista, flaška, taška ald.); srovn.
[68]
zákřiště.
[69]
[zákřiště f. = sacrarium Boh. 646 za-

[70]
crzystye (var. zahrzysstc omylem, za-
[71]
trzysczye dial. a omylem); svovn. nám
[72]
mnišic v své zákřiště okázali svátosti
[73]
Lobkov. Putov. 17" atd. . sakristie
[74]
ob. zákristie (zaviev zakristii Jirdsek
[75]
SS. XXVII, 203 atd.).

[76]
zalévanie nt. suffosiola (B: suffisiola
[77]
A) 1685 zalevanie (vym tracenie) ald.

[78]
zalévati v. zalévanie

[79]
záloha f. tema (= jua) 2429 zaloha
[80]
Vele$. ald.

[81]
záloktie nt. = lacertus = Wiesenb. 76 =
[82]
Veleś. == Lact. afd.

[83]
salovrat v. kolovrat

[84]
založenie nt. indole(s) (A indole, B
[85]
indolos) 1515 zalozenie Slov. Tfeb.
[86]
15 ald. zalożiłi v. založenie

[87]
zámazné nt. deplanale 2297 zamazne
[88]
(A:B smazne proti melvu; rym po-
[89]
pisné) = Veleš. Slov. Třeb. 14 (smaz-
[90]
, omylem) = Mam. A 197 (zawazne
[91]
omylem) atd., právní poplatek ; srovn.
[92]
zámazné berú těžce.. , čtvrtý groš brali
[93]
zámaznému Stitny, Erb. 156 ald.

[94]
zamek m. sera 2004
[95]
596 = Wiesb. 830 ad.
[96]
dřevěný zámek v. d¥evénec.
[97]
ruský zámek: fragma (A : fragmea В)
[98]
2004 ruski (A : B russki zamek proti
[99]
metru) = Vele$. ruski zamek; sovm.
[100]
tres sere vulg. ruskey XIV* Inv.
[101]
Bfewn. 303; Wivter k v. 1460 z arch.

[102]
zamek Boh.

[103]
praž. uvádí zámky tři ruské ald.
[104]
dmenník v. zájemník
[105]
| (záméra m. pes Vokab. 23 zamyera

[106]
»de grammatica''.

[107]
zámérek m. metra (m. metrum pro
[108]
veri) 2002 zamicrek AT (rym předek;
[109]
kontex! étvxtcé, zámérek).

[110]
zameSkalec m. neglector 1252 za-
[111]
meskalecz.
[112]
zamietanie nt. reprobacio 1597 za-

[113]
mictanye AB (ry poslanie) ald.

[114]
33


Text viewFacsimile