EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
512 záhé

[2]
759 = Wiesb. 752, 1027 = Vele3. atd.!

[3]
zahrazení mezi domy, mezi sadem a |

[4]
stodolau, sautka us. Neveklov Jg.;
[5]
kudy bei zahata/* us. Jg. Syoun. ani
[6]
v jámě ani v které záhatce Chalčický
[7]
Repl. 45%. (Zt; zahata (pl., v zaha-

[8]
tech) na Nełolicku prostora v úhlu |

[9]
za obytným stavením a stodolou;

[10]
Jirásek, Topičův Sborník II, 452.)
[11]
záhé adv. manite 191 zahe AB Ve-

[12]
leš. atd. Výklad Zirbatý Sboru. [iłol. VT.

[13]
zahlavic v. zhlavie |

[14]
zahnán(nie) nt. = pulsus 226}
[15]
klavetovskd zhvácenina, verš ct
[16]
impulsus, pfihna (m. piihnánie» com-
[17]
pulsus, zahna pulsus.

[18]
zahnali v. zahna(nie)
[19]
záhnéda tf. gelasia 145 zahnycda AB
[20]
lapis atd.

[21]
záhon m. = sulcus 727 zahon AG =
[22]
Boh. 283 = Wiesb. 316 Veleś. --
[23]
Lact. U VI'b atd.; Jgm. částka zora-
[24]
ného pole, ze šesti nebo osmi, někdy
[25]
i z vice brazd záležící...

[26]
záhovník v. zákorník

[27]
zahrada v. t. záhata

[28]
zahrada f. ortus 717 Zahrada Bob.
[29]
280 atd.

[30]
zahvadnictvo ». zahradnićstvo

[31]
zahradnićstvo nt. ortulana 1657
[32]
hradniczstvo (rym pomstvo) ald.

[33]
ortulatoria Vokab. 461
[34]
nycztwo ald.

[35]
zahna:

[36]
za-

[37]
zahrad-

[38]
zahradnik m. ortulanus 2212 zahrad- |

[39]
nik (rym lekostavnik) ad.
[40]
zahfisté v. záliiité
[41]
záhrobec m. sterna 119 zahrobecz AB
[42]
= Vele$. (sterula) aid. Kontexl маре-
[43]
nice, kotlina, zahrobec. jatka...
[44]
záhubie nt. fascis 749 Zahubie ABC
[45]
Veleś. a/d. Jinak stě. obyčejně = sinus,
[46]
svovn. aby vzéli v lóno neb záhubie
[47]
1413 Hus, Esb. IT, 273 ata.
[48]
záhumnie nt. = palatrum 2080 zahum-
[49]
nye AB Vele&. aid.
[50]
zahvizdanie nt. = findulacio
[51]
hvizdanyc (rm vidénie) atd.
[52]
zahví :dali v. zahvizdanie
[53]
zach m. = lepo (A : B cepo omylem) 397
[54]
zach (A: ssach B) piscis. Jgm.
[55]
lıky Zraut. T ty zachu! (cf. Darmozach)
[56]
us. Hořice. SZlý: zajíci se říká zertem
[57]
laké zajoch 2 zachariás (Kuchafstet, vyd.

[58]
1520

[59]
vo

[60]
vhon -

[61]
za- |

[62]
- zajtra.

[63]
Zibr XXIla. Slyšel slovo zachariáš
[64]
také na Rychnovsku, ale to pry se tak
[65]
jmenuje zajíc, jen když utíká) >

[66]
zachládka {. = zomentum 2433
[67]
chladka (rým kochačka): kontext učba,
[68]
pamat..., kochačka, zachládka,
[69]
sva.. abeceda. zúchleva v. šatlavaň

[70]
záchod m. disgressio (A: discressus B

[71]
omylem) 566 zachod AB (ryz nachod)
[72]
atd.; umělé.

[73]
priveta 1996. zachod AB zachodt
[74]
Veleš. ald., též .

[75]
, [zachoditedlny adj. = retransitiva {ver-
[76]
ba» Vokab. 137 zachodytedlna de
[77]
grammatica" lvofent meumélé.

[78]
zajdenie nt. discessus 1565 zaydenic
[79]
AB (Jg. ,, melius zajiti').

[80]
zdjemné nt. = abactivum 2306 zagemne
[81]
(rým zajetie) mezi ndzvy prdonich
[82]
poplatků.

[83]
zdjemnik т. = abigeus 2240 zagemnik

[84]
Boh. 755 sagemnyk (var. zamennyk
[85]
omylem) = Wiesb. 1026 = Diefh. Gloss.
[86]
(abactor opravou) ald.

[87]
zajétie nt. abigio 2305 zagetie ad.

[88]
vájézd т. = fundus 7^7 zagyezd (D:
[89]
zagezl A) = Veles. - RVodń. 611"
[90]
ald. Srovn. újčzd.

[91]
zajiec m. lepus 51J zagiecz AB Boh.

[92]
177 ald.; . zajic.

[93]
| zajiekavec nt. = trculus 1198 zagicka-

[94]
vecz (A : B zagyckawy opravou, proti

[95]
rýmu; rým bebtavec) = Veleš.

[96]
Wıesb. 1421 (zagyekawy) = Mam. À

[97]
36* ald. zajiekavy v. zajiekavec

[98]
| zajicti v. zajétie

[99]
. zajisté adv. porro 198 zagiste ABTrial.
[100]
ald., dial. zajisté us.
[101]
Srovn. jistý a slc. zajisto. .

[102]
zajíli v. zajdenie

[103]
[zdjmie nt. agnomen Vokab. ^48 za-
[104]
ymye de gramatica''; je nejspise omyl:
[105]
md tak jen ykp. F; KI. mi poagmie,
[106]
M poygmije; jc/lo płedchdzi piijmie
[107]
a zůjmě pronomen, ева asi cisti
[108]
pójmé.

[109]
pronomen Vokab 71 zaymye de

[110]
grammatica": . zájmeno. Je. se ještě

[111]
kolisú mezi zájmč, zájmi, zájmeno,

[112]
zájmení, Puchmajer schvaloval zájmí.
[113]
zajtra adv.. cras 192 zaytra ald. .

[114]
zejtra, zítra.

[115]
Srovn. jitro a sté. zujitra, zajutra.

[116]
za-

[117]
na-

[118]

[119]


Text viewFacsimile