| [1] |
|
|---|
| [2] |
-voz v. přievoz, vývoz
|
|---|
| [3] |
vóz m. currus Boh. 773 voz 2170
|
|---|
| [4] |
vozi (pro melrum plur.) atd.
|
|---|
| [5] |
— plaustrum Boh. 773 voz tyesky (vav
|
|---|
| [6] |
czyezky dial.) woz tyezky Wiesb
|
|---|
| [7] |
1050 ała. Klaret za to vozna.
|
|---|
| [8] |
vozataj m. — auriga 2210 Vozatay AB
|
|---|
| [9] |
— Boh. 778 — Wiesb. 1059 aid.
|
|---|
| [10] |
-vozba v. povozba
|
|---|
| [11] |
vozba f. — ductoria 1667 vozba (rym
|
|---|
| [12] |
|
|---|
| [13] |
vozh- v. vozk-
|
|---|
| [14] |
vozi v vóz
|
|---|
| [15] |
vozié m. vector 2215 vozicz ald.
|
|---|
| [16] |
vozk(e)r m. = flegma 1284 vozker =
|
|---|
| [17] |
Boh. 433 wozkrr (O; wozkrzy E, wozhry
|
|---|
| [18] |
Е) — ozher Wiesb. 464 ald. Jg. vozher,
|
|---|
| [19] |
vozger.
|
|---|
| [20] |
vózkić nt. — pusio 1254 wozkrzye (B:
|
|---|
| [21] |
wozkrze A) = Veles. wozhrziwie: sroun.
|
|---|
| [22] |
né. utfinos, uvozhieny.
|
|---|
| [23] |
vozk#i v. vozk(e)r
|
|---|
| [24] |
vozkrivec m. — poliposus 1261 vozkrzi-
|
|---|
| [25] |
vecz (A:B oskrzyvecz) woshrzy-
|
|---|
| [26] |
wecz pollipus Mam. A. 33" aid., svoin.
|
|---|
| [27] |
ně. uvozdrenec; Jg. z Rosy ozhiivec.
|
|---|
| [28] |
vozua f. :: plaustrum 2174 vozna (AB:
|
|---|
| [29] |
Trial. mozna omylem).
|
|---|
| [30] |
voznicek m. — alveolus 2033 Vozniczek
|
|---|
| [31] |
(kontext: nálevka, vozník, tajník, voz-
|
|---|
| [32] |
níček, zásada, čep, topoïisté); sroun.
|
|---|
| [33] |
Jirásek SS. XXIII, 171 (vozíček)
|
|---|
| [34] |
„váleček, o nějž opírali vidlici, když
|
|---|
| [35] |
ji hmec do nistéje strkali‘“).
|
|---|
| [36] |
voznik m. — alveus 2032 voznik (rým
|
|---|
| [37] |
tajnik) AB; „alveus: vas factum ad
|
|---|
| [38] |
modum alvei vanna'* Lact. Srovu. voz:
|
|---|
| [39] |
níček a povozník.
|
|---|
| [40] |
vozniésivo v povozniéstvo
|
|---|
| [41] |
vozoteé v. Vozotoc
|
|---|
| [42] |
vozoloé m. — vereda 2206 vereda (A:B
|
|---|
| [43] |
wozotecz omylem); kontext pohonié, svi-
|
|---|
| [44] |
ńak, vozotoć, rataj..
|
|---|
| [45] |
vozový: vozové clo v. clo.
|
|---|
| [46] |
vozy v. vóz
|
|---|
| [47] |
oko nt. = diptamus 840 oko-
|
|---|
| [48] |
wraczie ATrial. (ry mlé&e; patrně
|
|---|
| [49] |
omylem m. vrablie) ,,ignota herba“.
|
|---|
| [50] |
vrábé nt. = passerio 218 wrabie AB (rym
|
|---|
| [51] |
holúbč) — Veleš. atd.
|
|---|
| [52] |
vrabec m. — passer 221 wrabecz — Fysiol.
|
|---|
| [53] |
561 mg. = Boh. 91 (var. wrablecz dial.)
|
|---|
| [54] |
|
|---|
| [55] |
|
|---|
| [56] |
|
|---|
| [57] |
|
|---|
| [58] |
|
|---|
| [59] |
atd.; nyni vrabec, mor. vrablec, brablec,
|
|---|
| [60] |
p. wróbel.
|
|---|
| [61] |
vrablec v. vrabec
|
|---|
| [62] |
-vracënie v. navracénie, prčvracénie
|
|---|
| [63] |
vracénie nt. — vomitus 1356 wraczeníe
|
|---|
| [64] |
(rym scanie) = Boh. 480 (var. wywra-
|
|---|
| [65] |
czenye O, dial.) — Wiesb. 534 (wy:
|
|---|
| [66] |
wraczenie) aid. Nejspise z bible, Isa
|
|---|
| [67] |
28, 8, г mammotreklu.
|
|---|
| [68] |
-vrdcenie v. zavrácenie, vyvrácenie
|
|---|
| [69] |
vracéti v. vracénie
|
|---|
| [70] |
vracévánie nt. — recidivacio 2489 wra-
|
|---|
| [71] |
czyewanye (B: A wraczevanie) aid,
|
|---|
| [72] |
vým posnûbie.
|
|---|
| [73] |
vracova- v. vYacéva.
|
|---|
| [74] |
vraczie v. vrabcie
|
|---|
| [75] |
vrah m. — parricid a 1117 Wrah AB aid.
|
|---|
| [76] |
| vrak m. = elidros (=ëvvdgoc) 124 wrak
|
|---|
| [77] |
AB (rym bezdrak) ,,lapis'’; výklad po-
|
|---|
| [78] |
dal 1910 B. Jedlička v Sborn. filol. I,
|
|---|
| [79] |
90, svovn. P. Lang, L. fil. 1916, XLIII,
|
|---|
| [80] |
324. Oslatni vyklady mylné.
|
|---|
| [81] |
vréna f. cornix 234 wrana AB :-
|
|---|
| [82] |
Fysiol. 263 mg. = Boh. 98 ald.
|
|---|
| [83] |
vráné nt. — cornicio 261 wranie AB (rym
|
|---|
| [84] |
|
|---|
| [85] |
vranec m. — corna 408 wranecz AB „pis-
|
|---|
| [86] |
cis“ — patrnë spojoudno corn-a s corn-ix
|
|---|
| [87] |
vrán-a.
|
|---|
| [88] |
vraněčka 1. = nornica 1696 wranieczka
|
|---|
| [89] |
AB ,languor' (rym bolečka).
|
|---|
| [90] |
vrapa v. zděrek
|
|---|
| [91] |
vraska f. = ruga 1377 wraska AB = Ve-
|
|---|
| [92] |
leś. = Slov. [Teb. 15 ald.
|
|---|
| [93] |
vráskal v. svráskal
|
|---|
| [94] |
vraïécnina v. svraščenina
|
|---|
| [95] |
-vrat v. závrat, návrat, přievrat, kolo-
|
|---|
| [96] |
vrat, protivrat
|
|---|
| [97] |
vrata pl. nt. — porta 1946 wrata — Boh.
|
|---|
| [98] |
596 = Wiesb. 829 aid. Sic. vráta.
|
|---|
| [99] |
vrátcé pl. nt. — antica 1951 wratczyc
|
|---|
| [100] |
(B * wratcze A); rym dvércé; = Boh.
|
|---|
| [101] |
597 (var. wracze dial): Wiesb. 83
|
|---|
| [102] |
ald. Né. vrátka.
|
|---|
| [103] |
-vralec v. kolovratec
|
|---|
| [104] |
-vrátek v. kolovrátek
|
|---|
| [105] |
vralié v. vrátyé
|
|---|
| [106] |
vratidlo nt. =: cirfulia 2569 wratidlc
|
|---|
| [107] |
(thalcovské; rym osnovadlo).
|
|---|
| [108] |
= liciatorium Boh. 840 wratydlo (var.
|
|---|
| [109] |
kolovrat dial.) -- Wiesb. 1117, 102 (fu
|
|---|
| [110] |
wratiJo omylem) atd. Klaret za to vijadlo.
|
|---|
| [111] |
vratilo у. vratidlo
|
|---|
