| [1] |
|
|---|
| [2] |
(V Klarelovi neni, snad verš príslušný
|
|---|
| [3] |
výpadl.)
|
|---|
| [4] |
šnórka £f. — textis 1889 ssnorka AB
|
|---|
| [5] |
(kontext knoflík, šnórka, feflik, ko-
|
|---|
| [6] |
|
|---|
| [7] |
Snupa f.. reuma 1721 ssnupa (A: snup-
|
|---|
| [8] |
pa B) = Boh. 435 (snuppa, var. rema
|
|---|
| [9] |
dial) — Wiesb. 463 — Nn 67"a snup-
|
|---|
| [10] |
|
|---|
| [11] |
šnúra v. šnóra
|
|---|
| [12] |
šočo- v. soco-
|
|---|
| [13] |
šos m. — exaccio 2099 ssos AB (ryan los)
|
|---|
| [14] |
aid, Ze stthnëm. schoz = poplatek
|
|---|
| [15] |
z domu.
|
|---|
| [16] |
Sosnéf m. — exactor 1006 ssosnerz (B : A
|
|---|
| [17] |
sosnerz). Sosn(i)e v. 1. soánier
|
|---|
| [18] |
Spacek m. = psitacus 221 sspaczck (rym
|
|---|
| [19] |
dedek) (B: AD spaczek) = Fysiol. 593
|
|---|
| [20] |
my. = Boh. 114 atd. Nyni = sturnus,
|
|---|
| [21] |
|
|---|
| [22] |
špak m. = atrota 320 sspak (A : B spak,
|
|---|
| [23] |
odlud Jg. spak) (ry n jeZák) ,, monstrosi
|
|---|
| [24] |
|
|---|
| [25] |
3pajl m. — aprisa 2536 sspail (kontext
|
|---|
| [26] |
flok, Spajl, stankléï. .) aid., né. 8pejl. |
|
|---|
| [27] |
£ němčiny.
|
|---|
| [28] |
špál m. = ceda 626 sspal (A : sspal C
|
|---|
| [29] |
рхой metry); kontext Späl, ratolest,
|
|---|
| [30] |
větev, rúbík
|
|---|
| [31] |
ze špalek.
|
|---|
| [32] |
špalnieř v. spalnieř
|
|---|
| [33] |
španda f. — stipa 2354 sspanda AB —
|
|---|
| [34] |
Veleś. (Jg. s. spauda); kontext rúzka,
|
|---|
| [35] |
obedné, Spanda, zvéknG, fara. Z mm. |
|
|---|
| [36] |
Spende, srov7. Całhol. (Hanka Zb. 176)
|
|---|
| [37] |
„stips, scherff oder Spende, Sart ancb
|
|---|
| [38] |
sspanda‘“. Pozdëji śpenda Jg.
|
|---|
| [39] |
|
|---|
| [40] |
śpehef m. — explorator 1005 sspcherz
|
|---|
| [41] |
(BG : A speherz) ad. Z nëmé.
|
|---|
| [42] |
&pelik m. — athochilus (B : agochilus A)
|
|---|
| [43] |
251 sspelik (A : B spelik, odtud Jg.
|
|---|
| [44] |
spelik) (rým plejník) „volatilia cam-
|
|---|
| [45] |
|
|---|
| [46] |
|
|---|
| [47] |
špenec m. = strola 2221 sspenecz (rým
|
|---|
| [48] |
odčnec); kontext rotník, oděncc, pra-
|
|---|
| [49] |
pořec, $penec. Srovn. spenec.
|
|---|
| [50] |
šperk m. = gestus 2359 ssperk = Veleš.
|
|---|
| [51] |
(kontext vášně, šperk, píle, obyčej,
|
|---|
| [52] |
klia..). Ciziho piwodu. Miz.
|
|---|
| [53] |
Éperloch m. — tentidolum 1922 sperloch
|
|---|
| [54] |
ABTrial. = Wiesb. 1413 —Vele$.(ssprloch
|
|---|
| [55] |
|
|---|
| [56] |
. «18d klarelovsky zkráceno |
|
|---|
| [57] |
|
|---|
| [58] |
|
|---|
| [59] |
tenticulum, odlud Jg. sprloch ald. (=
|
|---|
| [60] |
plachta vüz kryjici). Z němě.
|
|---|
| [61] |
ipei v. Sept
|
|---|
| [62] |
špic (štpic) m. — acies 2110 Spicz AB
|
|---|
| [63] |
(shluk, sněm, špic, vojna, sědánie..)
|
|---|
| [64] |
= rostra 2364 sspicz (kontext modlitba,
|
|---|
| [65] |
památna, obluda, špic, posvětna, křiž-
|
|---|
| [66] |
mo) „de ecclesia’; Patrně nemolorný
|
|---|
| [67] |
preklad И. rostra — řečniště.
|
|---|
| [68] |
== illapicum 795 sspicz (A : stycz В;
|
|---|
| [69] |
yym vratic) ,,frumenta''.
|
|---|
| [70] |
Srovn. Spice,
|
|---|
| [71] |
$picé (&tpicé) f. — raptula (m. raptela)
|
|---|
| [72] |
248 spicze AB (rým drlicé; ,,volatilia
|
|---|
| [73] |
campestria“'; Jg. spice) — Fysiolog. 625
|
|---|
| [74] |
mg. spyczyc (habet.. acutum rostrum)
|
|---|
| [75] |
— Nn 64"a stpycze.
|
|---|
| [76] |
Srovn.: „špička = pták podobný ke
|
|---|
| [77] |
skrivanu dle barvy, velikosti a jiných
|
|---|
| [78] |
povah, ale ne dle zpěvu, ano jen píská
|
|---|
| [79] |
nozpěvně. Us. Bydž.“ Jgm
|
|---|
| [80] |
= radius 2172 stpyczye (B . 4 stpicze):
|
|---|
| [81] |
kontext chomńt, oj, likot, Stpice, šle.
|
|---|
| [82] |
= Boh. 776 (spycze: var. stpicze) =
|
|---|
| [83] |
Wiesb. 1655 stpiczie Mam. A 34"
|
|---|
| [84] |
sstipicze (omylem) ald.
|
|---|
| [85] |
Srovn. špic a špička; z němčiny. Ale
|
|---|
| [86] |
vedle toho byl též slovanský kořen stbb-,
|
|---|
| [87] |
stbbica: Strekelj, Arch. f. slav. Phil.
|
|---|
| [88] |
|
|---|
| [89] |
śpićka (stpićka) f. — aculum 2548 spiczka
|
|---|
| [90] |
(kontext brzice, rozpuk, špička, vocher,
|
|---|
| [91] |
voňačka) = acutum Lact. atd.
|
|---|
| [92] |
— arula 615 spiczca (vym kozka),
|
|---|
| [93] |
(ABC : sstpiczka D), koniext jadrce,
|
|---|
| [94] |
list, kožka, břevno, špička; = Boh.
|
|---|
| [95] |
234 ald.
|
|---|
| [96] |
|
|---|
| [97] |
špičky pl. {. — radia ^06 sspiczki (AG:
|
|---|
| [98] |
stpyczky 13) ,,boleti“ - Vele3. (rabia
|
|---|
| [99] |
spiczka) aid. Jem. „drobné houby
|
|---|
| [100] |
k opénkám podobné..“ Zlý: =
|
|---|
| [101] |
Marasmius oreadcs, houba výborná do
|
|---|
| [102] |
|
|---|
| [103] |
špíle f. — ioca 135% sspyle (rým veselé)
|
|---|
| [104] |
atd. Z něm. spil. Jg. spíle.
|
|---|
| [105] |
špílman m. = pantomimus 1132 Spilman;
|
|---|
| [106] |
|
|---|
| [107] |
Spits m. — aloy 456 sspis ,,clauda mon-
|
|---|
| [108] |
stra“.
|
|---|
| [109] |
špitál m. — hospitale 2349 Spital ald.
|
|---|
| [110] |
Z latiny (nebo z wémz.).
|
|---|
